Текст и перевод песни Super Junior - 비처럼 가지 마요 One More Chance

뚜렷했던 모습도 잊혀지나요
그런 시간이 있긴 한가요 No No
행복했던 그 기억도 다 지워지나요
그런 사랑이 사랑인가요 Oh No
같이 걷던 거리에 혼자 있어도
거짓말처럼 모든 게 믿겨지지 않네요
한 순간의 찰나가
영원할 줄 알았던
그 생각도 마음도
모두 이기적이었나요
(Pre-Chorus: Siwon, Shindong, Heechul)
이제는 서로 다른 시간 속에
다 익숙해지고
너와 내가 만날 순간 속에
다시 눈물이 흘러도 Oh
언제가 될지 모를 한숨
이 노래가 되고
나도 몰래 다시 네게로 물들어 져가
(Chorus: Yesung, Siwon)
이대로 비처럼 가지 마요 Oh
난 오늘도 이렇게 적셔진
젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠
지울 수 있을까요 Oh
또 한번 더 할 수만 있다면
Just one more chance 볼 수 있게
괜찮을 줄 알았던 또 다른 내일도
시간이 지나면
지날수록 깊어져 가네요
그리움이 지나면 새로울 줄 알았던
내 맘속 시곈
고장 난 듯 같은 시간이네요
빗 속에 서 있어도 난 그게 좋았어
네가 남긴 흔적들이었으니 모든 게
그리움은 아름다운 고통일 테니까
견딜 수 있을 거라 생각 했어
난 실수도 많았고 상처도 많았어
사실 다 두려워
주저 앉고 끝내고 싶기도 해
비는 내리고 또 마르고 사라져
그렇게 너 마저 떠나면 안돼 제발
(Chorus: Donghae, Shindong)
이대로 비처럼 가지 마요 Oh
난 오늘도 이렇게 적셔진
젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠
지울 수 있을까요 Oh
또 한번 더 할 수만 있다면
Just one more chance 볼 수 있게
(Bridge: Yesung)
어디로 가고 있는지 언제 끝나는지
알 수 없는 길에 선 것만 같아
이제 널 다시 한번만 볼 수 있다면
다신 그 손 놓치지 않을 텐데
(Chorus: Donghae, Yesung)
비처럼 가지 마요 Oh
난 오늘도 이렇게 적셔진
젖은 흔적들 속에서 그대를 찾겠죠
지울 수 있을까요 Oh
또 한번 더 할 수만 있다면
Just one more chance 볼 수 있게
볼 수 있게

Неужели даже тот образ, что был таким отчетливым, забывается?
Неужели такое время бывает?
Неужели даже те воспоминания, что были такими счастливыми, стираются?
Неужели такая любовь - это любовь?
Хоть и один я на дороге, по которой мы ходили вместе
Все не могу в это поверить, это похоже на ложь
Я думал, что этот краткий миг
Будет вечным
Те мысли и чувства
Были ли они настолько эгоистичны?
(Пред-: Шивон, Шиндон, Хичоль)
Теперь же нам становится привычнее
Быть в разном времени
Даже если в момент нашей встречи
Снова прольются слёзы
Вздох, не знающий, когда это будет
Превратится в песню
Я снова, не замечая того, пропитываюсь тобой
(Припев: Йесон, Шивон)
Не уходи вот так, словно дождь
Я и сегодня, наверное, найду тебя
В таких пропитавшихся влагой следах
Смогу ли стереть их?
Если только есть еще одна возможность
Еще один шанс увидеть тебя
Но даже еще одно завтра, которое, я думал, будет хорошим
С течением времени
Становится все глубже.
Я думал, мое сердце обновится
Когда пройдёт тоска
Но на его часах, словно сломавшихся, одно и то же время
И хотя я под дождем, мне это нравится
Я думал, что смогу справиться с этим
Так как это все - оставленные тобой следы
И такая тоска - прекрасное страдание
Я много ошибался, и у меня было много ран
По правде сказать, я всего боюсь
Хочу сдаться и покончить со всем
Дождь идёт, потом высыхает и исчезает
Не уходи одна как он, прошу!
(Припев: Донхэ, Шиндон)
Не уходи вот так, словно дождь
Я и сегодня, наверное, найду тебя
В таких пропитавшихся влагой следах
Смогу ли стереть их?
Если только есть еще одна возможность
Еще один шанс увидеть тебя
(Йесон)
Я словно стою на дороге
Которая неизвестно куда ведет и неизвестно когда закончится
Теперь, если только смогу тебя снова увидеть
Не отпущу твою руку
(Припев: Донхэ, Йесон)
Не уходи, словно дождь
Я и сегодня, наверное, найду тебя
В таких пропитавшихся влагой следах
Смогу ли стереть их?
Если только есть еще одна возможность
Еще один шанс увидеть тебя
Увидеть тебя