Текст и перевод песни Super Junior - 사랑이 떠나다 (Live)

사랑이 떠나다 (Live)

Naegeseo eonjebutuh jichingeolkka
Nan nege moouhseul himdeulge han geolkka
Deo isang amureohn maldo duhaji anhneun neohege
Ijeneun mureulsoodo uhbneun naega dwae beoringeol
Heunhan tujeongdo han beon oebshi geujeoh neon chakhan misoro wooseojuneun
Geu nune seuchineun seulpeum nohcheohboringeo
Mushimhaedduhn mireohnhamingeol mianhae my love
Doraseoneun neoreul bomyeo sarangi geodheogadeon
Shigani ijeya naegedo boigo ijjiman
Ibyeoriran sungancheorom oneungeora saenggakhaejji
Naege ireoke seumyeodeulgo isseoddaneun geol mollasseosso
Dashi dwedollil sso iddamyeonn
Ani hanbeonman dashi woosuhjundamyeon
Honjasuh jichin ni mameul anji mothangeo
Uhrisuhgeun jajonshimingeol miandhae my love
Chagaweojin neoreul bomyeo ibyeori benjyeohganeun
Sunganeul ijeneun eojjeolsoo uhbseumeul nan aljiman
Sarangiran ireumeuro sseosohi muldeulddaechoreom
Naege sarangi ddeonagago isseohddaneungeol mollasseosso
Mianhadaneun maljochado Ireokena miandhande
Ireo naega museunmareul otteohke haeyahalkka
Sumjocha swil su uhbseulmankeum ohjireowo
Nohcheobeorin shigansogeul seohdulleo hemaeuhbwado
Ijewa hal su inneun geol obdaneun geoseul
Doraseonneun neoreul bomyeo sarangi geodhyugadeon
Shigani ijeya naegedo boigo ijjiman
Ibyeoriran sunganchoreom oneungeora saenggakhaejji
Naege ireoke Seumyeodeulgo issuhddaneun geol mollasseosso

L'amour s'en va (Live)

Quand est-ce que j'ai commencé à me fatiguer de toi ?
Est-ce que je t'ai rendu mal à l'aise en te montrant tout ?
Je ne peux plus te dire quoi que ce soit, toi qui ne réponds plus à rien,
Je suis devenu quelqu'un qui ne peut plus même te poser de questions.
Tu me regardes avec un sourire gentil, sans hésitation, sans une seule fois me dire que ce n'est pas bien.
Je n'ai pas remarqué la tristesse qui brillait dans tes yeux.
Je suis désolé, mon amour, pour cette distance que j'ai prise inconsciemment.
Je te regardais revenir et l'amour marchait,
Le temps a fini par me le montrer aussi.
Je n'ai jamais pensé que la séparation viendrait comme un éclair.
Je ne savais pas que tu te décidais de partir à jamais de moi.
Si je pouvais revenir en arrière,
Si je pouvais juste te sourire une fois de plus,
Je ne pourrais pas apaiser ton cœur fatigué.
Je suis désolé, mon amour, d'avoir été si égoïste.
Je te vois sombrer dans le froid, et l'adieu se précipite,
Je sais que je ne peux pas arrêter le temps qui passe.
Comme si l'amour avait coulé dans un verre, de manière si insidieuse,
Je ne savais pas que l'amour s'en allait de moi.
Même ces mots, « je suis désolé », me font si mal,
Que puis-je dire, que puis-je faire ?
C'est un vide si profond, impossible à respirer.
Même si j'erre dans le temps perdu, à la recherche d'un chemin,
Je sais que je ne peux rien faire maintenant.
Je te regardais revenir et l'amour marchait,
Le temps a fini par me le montrer aussi.
Je n'ai jamais pensé que la séparation viendrait comme un éclair.
Je ne savais pas que tu te décidais de partir à jamais de moi.