Super Junior - 첫눈이 와 (First Snow) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Junior - 첫눈이 와 (First Snow)




첫눈이 와 (First Snow)
Первый снег (First Snow)
Ee nyuhn eul kkoh bahk gee dah reen guhl yo
Я хочу снова увидеть первый снег.
Gyuh ool ee nuh moo geu ree wuh jyuh suh
Остаться с тобой в этой снежной буре.
Hah roo gah duh ook gee ruh
Целый день, словно в сказке,
Chuht noon ee oh gee mahn gee dah ryuh
Только бы первый снег шел подольше.
Jah geun neh soh neul jahp goh gee doh hae
Я держу твою руку сейчас.
Ee moh deun sarang ee ohn seh sang gah deuk hee
Этот мир, полный любви, как будто особенный.
Ssah eel soo mahn eet dah myuhn
Если в нем бесчисленное множество таких моментов,
Moh doo haeng bohk hahl tehn deh
Все будут счастливы.
Heen noon ee oh myuhn dong neh gah deuk hee
Когда идет снег, кажется, будто я особенный.
Kkoh mah deul oo seum soh ree nuhm chyuh wah
Внутри этой белой дымки я тону.
Nan nuh yae jang nahn seu ruhn mee soh I can't stop loving you
Я в твоих нежных руках, я не могу перестать любить тебя.
Nahn ahl soo eet neun guhl Woo chuht noon ee wah
Я знаю это, ух, идет первый снег.
Oh neul bahm ee jee nah gah myuhn
Если бы эта ночь длилась вечно,
Oh neul bahm ee jee nah gah myuhn chuht noon ee
Если бы эта ночь длилась вечно, первый снег...
Soo bohk hee ssah yuht geht jee ohn seh sang ee hah yah geh
Бесчисленные счастливые воспоминания, как будто весь мир - сказка.
Mah chee nae gah dong hwah sohk ae joo een gong gaht geht jyo
Как будто мы главные герои в этой сказке.
Chuhn sah gah teun hwahn hahn mee soh gah uh doo oon guh ree
В прекрасной атмосфере весенней ночи в этом месте,
Bahl kkeh bee chwuh bahm hah neul ae byuhl ee
Под блестящими звездами темного ночного неба,
Boon myung hee heen noon eul nae ryuh jool guh yah
Конечно, будет идти снег.
Nuh yae noon dong jah eh bee cheen
В твоих глазах, словно перед рассветом,
Seh sang uhl mah nah ah reum dah oon jee
Весь мир кажется таким прекрасным.
Jee geum ee soon gahn eul hahm kkeh
Этот момент я хочу,
Nah nool soo ee ssuh gahm sah hae
Запомнить навсегда.
Heen noon ee oh myuhn dong neh gah deuk hee
Когда идет снег, кажется, будто я особенный.
Kkoh mah deul oo seum soh ree nuhm chyuh wah
Внутри этой белой дымки я тону.
Nahn nuh yae jang nahn seu ruhn mee soh
Я в твоих нежных руках,
Nae geh mahn boh yuh jwuh
Только посмотри на меня.
Nah doh moh reu geh
Я не знаю,
Uh neu sae nuh neun ee toh rohk
Почему сегодня,
Gah kkah oon sah rahm een guh nee
Это так близко.
Geu noo goo boh dah duh soh joong hae
Среди бесчисленных падающих снежинок.
Chuht noon chuh ruhm
Первый снег падает.
Chuht noon ee oh myuhn seh sang gah deuk hee
Когда идет первый снег, весь мир особенный.
Nuh mahn ae bahn jjahk ee neun noon beet gwah
В отличие от снежинок, падающих только для тебя,
Nuhl sarang hah neun mah eum geu guhl loh
Мои чувства любви, вот это...
(Haeng bohk hae) geu dae wah
(Будь счастлива) я говорю.
Heen noon ee oh myuhn dong neh gah deuk hee
Когда идет снег, кажется, будто я особенный.
Kkoh mah deul oo seum soh ree nuhm chyuh wah
Внутри этой белой дымки я тону.
Oh nuh yae jang nahn seu ruhn mee soh I can't stop loving you
О, я в твоих нежных руках, я не могу перестать любить тебя.
Nahn ahl soo eet neun guhl Woo chuht noon ee wah
Я знаю это, ух, идет первый снег.
Oh neul bahm ee jee nah gah myuhn
Если бы эта ночь длилась вечно,
Oh neul bahm ee jee nah gah myuhn
Если бы эта ночь длилась вечно,
Chuht noon ee kkohk wahee sseul guh yah
Первый снег обязательно выпадет снова.





Авторы: Kenzie, 김정배


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.