Текст и перевод песни Super Junior - 폭풍 (Storm)

폭풍 (Storm)

그만 말해
그 입술을 열기도 전에 모든걸
알아버린 내가 원망스럽다
거짓말로
도망가고 싶지만 너의 두 눈이
이젠 안녕이라 말을 하네.

겨우 가려고 마음을 잡아
거친 폭풍처럼 밀려왔다
마치 빗물처럼 지워질 운명이겠지만
깨진 거울 위에 맺어진
인연보다 더욱 아팠기에
이 걸음의 끝을 보내는 마음을
넌 모르겠지.

그만 울어
그 눈물에 젖기도 전에 모든걸
알아버린 내가 원망스럽다
거짓말로
피해보려 하지만 너의 두 눈이
이젠 안녕이라 말을 하네

겨우 가려고 마음을 잡아
거친 폭풍처럼 밀려왔다
마치 빗물처럼 지워질 운명이겠지만
뜨겁던 사랑 열병을 앓고
메말라 버린 입술 그 위로
흘러내리는 내 눈물의 의미를
넌 모르겠지

더 멀어지려고 너무 애쓰지마
이미 내 몸은 조각나
깨져버렸어 네가 원했던 대로
네게 한 걸음도 더는 가까이 갈 수 없어

겨우 가려고 마음을 잡아
거친 폭풍처럼 밀려왔다
마치 빗물처럼 지워질 운명이겠지만
깨진 거울 위에 맺어진
인연보다 더욱 아팠기에
이 걸음의 끝을 보내는 마음을
넌 모르고

뜨겁던 사랑 열병을 앓고
메말라 버린 입술 그 위로
흘러내리는 내 눈물의 의미를
넌 모르겠지

Буря (Storm)

Не говори больше,
Еще до того, как ты откроешь свои губы, все
Я уже знаю, и проклинаю себя за это.
Ложью
Хочу сбежать, но твои глаза
Уже говорят "прощай".

Наконец решился уйти,
Но ты нахлынула, словно яростная буря.
Возможно, нам суждено исчезнуть, как капли дождя,
Но наша связь, отраженная в разбитом зеркале,
Была еще больнее,
И ты не поймешь,
Каково мне сейчас уходить.

Не плачь больше,
Еще до того, как твои слезы коснутся меня, все
Я уже знаю, и проклинаю себя за это.
Ложью
Пытаюсь укрыться, но твои глаза
Уже говорят "прощай".

Наконец решился уйти,
Но ты нахлынула, словно яростная буря.
Возможно, нам суждено исчезнуть, как капли дождя,
Но после горячей любовной лихорадки,
По моим иссохшим губам,
Катятся слезы, смысл которых
Ты не поймешь.

Не пытайся отдалиться еще больше,
Я уже разбит на осколки,
Разломан, как ты и хотела.
Я больше не могу сделать ни шагу к тебе.

Наконец решился уйти,
Но ты нахлынула, словно яростная буря.
Возможно, нам суждено исчезнуть, как капли дождя,
Но наша связь, отраженная в разбитом зеркале,
Была еще больнее,
И ты не знаешь,
Каково мне сейчас уходить.

Но после горячей любовной лихорадки,
По моим иссохшим губам,
Катятся слезы, смысл которых
Ты не поймешь.