Текст и перевод песни Super Lamas feat. Mariana Seoane - Atrévete A Mirarme De Frente

Atrévete A Mirarme De Frente

Atrevete a mirarme de frente
Y decir ya no te quiero.
Atrevete a negar que ante todos tus amores, es el primero
Atrevete a negar que esa noche cuando la luna moría
Borracho de pasión me juraste que nunca me olvidarías.

Y ahora me dices que no va, no va, no va.
Que ya no me quieres
Y yo te digo que si va, si va, si va.
Que por mi te mueres... Wey
Y ahora me dices que no va, no va, no va.
Que ya no me quieres
Y yo te digo que si va, si va, si va.
Que por mi te mueres.

Atrevete a decirme de frente
Que te marchas de mi lado
Atrevete a negar vida mía
El amor que te he brindado
Ayer dijiste no quiero verte
Ni de noche ni de día
Yo te conteste que no mientas
Tu me quieres todavía

Y ahora me dices que no va, no va, no va.
Que ya no me quieres
Y yo te digo que si va, si va, si va.
Que por mi te mueres
Y ahora me dices que no va, no va, no va.
Que ya no me quieres
Y yo te digo que si va, si va, si va.
Que por mi te mueres.

Решайся взглянуть мне в глаза

Решайся взглянуть мне в глаза
И сказать, что больше не любишь.
Решайся отрицать, что среди всех твоих возлюбленных, я – первый.
Решайся отрицать, что той ночью, когда умирала луна,
Пьяный от страсти, ты клялся, что никогда меня не забудешь.

А теперь ты говоришь, что всё кончено, кончено, кончено.
Что ты меня больше не любишь.
А я тебе говорю, что всё будет, будет, будет.
Что ты по мне умираешь... Чувак.
А теперь ты говоришь, что всё кончено, кончено, кончено.
Что ты меня больше не любишь.
А я тебе говорю, что всё будет, будет, будет.
Что ты по мне умираешь.

Решайся сказать мне прямо в лицо,
Что ты уходишь от меня.
Решайся отрицать, любовь моя,
Любовь, которую я тебе дарил.
Вчера ты сказала, что не хочешь меня видеть,
Ни ночью, ни днём.
Я тебе ответил, что ты лжёшь,
Ты меня всё ещё любишь.

А теперь ты говоришь, что всё кончено, кончено, кончено.
Что ты меня больше не любишь.
А я тебе говорю, что всё будет, будет, будет.
Что ты по мне умираешь.
А теперь ты говоришь, что всё кончено, кончено, кончено.
Что ты меня больше не любишь.
А я тебе говорю, что всё будет, будет, будет.
Что ты по мне умираешь.