Super Lamas - Pureza Certificada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Lamas - Pureza Certificada




Pureza Certificada
Сертификат чистоты
Yo me case por la iglesia,
Я женился в церкви,
Me case como DIOS manda, pero ella
Женился по воле БОГА, но она
Ella me dio la espalda, y me
Она отвернулась, и я
Encontre con la otra,
Нашел другую,
Otra que en verdad me ama
Другую, которая действительно меня любит
Aunque su pureza no es certificada.
Хотя ее чистота не подтверждена.
(Cantada)
(Поется)
Ella vestida de blanco pureza certificada, yo fui de traje
Она одета в белое, чистота подтверждена, я был в костюме
Y corbata fiesta hasta la madrugada, muy poco
И галстуке, веселились до рассвета, очень мало
Duro mi dicha muy poquito casi nada, ella luego mostrom el filo,
Счастье длилось, очень мало, она потом показала свой порок,
Cual puñal me dio la espalda y
Как кинжал, нанесла предательский удар и
Me encontre a otra mujer que no se parece nada
Я встретил другую женщину, которая совсем не похожа
Esa que yo lleve al altar certificada, por la vida
На ту, что я повел под венец сертифицированную, всю жизнь
La encontre dicen de segunda mano
Ее нашла, говорят, подержанную
Pero tiene un corazon que no me cabe en las manos...
Но у нее сердце больше, чем могут удержать мои руки...
Y nada me importa que la gente diga
И мне все равно, что говорят люди
Que estando con ella se acaba mi vida, en ella
Что моя жизнь закончится, если я буду с ней, в ней
E encontrado lo que yo buscaba la dicha y la paz
Я нашел то, что искал, счастье и покой
Que hace tiempo anhelaba
Которых я давно желал
Que nadie la toque que nadie la mire porque
Пусть никто к ней не притрагивается, пусть никто на нее не смотрит, потому что
De hombre a hombre conmigo se mide,
С мужчинами она имеет дело только со мной,
La quiero y me basta no me digan nada
Я люблю ее и мне этого достаточно, не говорите мне ничего
Aunque su pureza
Хотя ее чистота
No es certificada...
Не подтверждена...
(Coro 2veces)
(Припев (2 раза))





Авторы: Agustin Navarrete, Julio Francisco León


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.