Текст и перевод песни Super Lamas - Si La Ves

Si La Ves

Si la ves, pregúntale como va en sus cosas
Si la ves, refréscale la memoria
Dile que nunca nada ni nadie podrá sacarla de mi corazón
Dile que nunca nadie podrá rebasar los limites de nuestro amor
Si la ves, cuéntale que vivo entre sombras
Sin su voz no puedo sentirme en la gloria
Me hace tanta falta sentir en mi piel el calor de sus caricias
Me hace tanta falta calmar esta sed de sus besos que me dan la vida
Llévale, de mi parte unas roosaas
Y hazle ver como extraño sus coosaas
Llévale mis mejores deseoos
Que este bien que es mi mayor anhelooo
Si la ves amigo mío cuéntale que tengo frío
Dile tu que ya no vivo sin su amooor
(Si la ves dile que la amo y que no soy nada sin su amor)
Noooo sin su amor noooo.
Si la ves, cuéntale que vivo entre sombras
Sin su voz no puedo sentirme en la gloria
Me hace tanta falta sentir en mi piel el calor de sus caricias
Me hace tanta falta calmar esta sed de sus besos que me dan la vida
Llévale de mi parte unas roosaas
Y hazle ver, como extraño sus coosaas
Llévale mis mejores deseoos
Que este bien, que es mi mayor anhelo
Si la ves amigo mío, cuéntale que tengo frío
Dile tu que ya no vivo sin su amoor
Sin su amooor
Sin su amooor.

Si La Ves

Si tu la vois, demande-lui comment vont ses affaires
Si tu la vois, rafraîchis-lui la mémoire
Dis-lui que rien ni personne ne pourra jamais la retirer de mon cœur
Dis-lui que personne ne pourra jamais dépasser les limites de notre amour
Si tu la vois, dis-lui que je vis dans l'ombre
Sans sa voix, je ne peux pas me sentir dans la gloire
J'ai tellement besoin de sentir sur ma peau la chaleur de ses caresses
J'ai tellement besoin d'apaiser cette soif de ses baisers qui me donnent la vie
Apporte-lui, de ma part, des roses
Et fais-lui voir à quel point je suis nostalgique de ses choses
Apporte-lui mes meilleurs vœux
Que tout aille bien, c'est mon plus grand désir
Si tu la vois, mon ami, dis-lui que j'ai froid
Dis-lui que je ne vis plus sans son amour
(Si tu la vois, dis-lui que je l'aime et que je ne suis rien sans son amour)
Noooo sans son amour noooo.
Si tu la vois, dis-lui que je vis dans l'ombre
Sans sa voix, je ne peux pas me sentir dans la gloire
J'ai tellement besoin de sentir sur ma peau la chaleur de ses caresses
J'ai tellement besoin d'apaiser cette soif de ses baisers qui me donnent la vie
Apporte-lui, de ma part, des roses
Et fais-lui voir, à quel point je suis nostalgique de ses choses
Apporte-lui mes meilleurs vœux
Que tout aille bien, c'est mon plus grand désir
Si tu la vois, mon ami, dis-lui que j'ai froid
Dis-lui que je ne vis plus sans son amour
Sans son amour
Sans son amour.