Super M - Chill Guy Vibes - перевод текста песни на французский

Chill Guy Vibes - Super Mперевод на французский




Chill Guy Vibes
Ambiance cool
Yeah
Ouais
Ah yeah
Ah ouais
Yeah ah
Ouais ah
Loffi
Loffi
Chill chill ah
Chill chill ah
De chill de pana
Tranquille, ma belle
Ah what the fuck
Ah putain
What the fucking shit
C'est quoi ce bordel
Aha
Aha
Tranquilo siempre ando chill de pana
Tranquille, je suis toujours cool, ma belle
Estoy pensando solamente en tu hermana
Je pense seulement à ta sœur
Es que en una mano tengo su tanga
J'ai son string dans une main
Y en la otra, un faso de marihuana
Et dans l'autre, un joint de marijuana
Volando, volándome por las ramas
Je plane, je m'envole dans les branches
Y pensando en todos los días cuando con ella estaba
Et je pense à tous les jours j'étais avec elle
Cuando conectaba, cuando me concentraba
Quand je connectais, quand je me concentrais
Y es que si no me concentraba
Et c'est que si je ne me concentrais pas
Tan bien no le daba
Je ne lui donnais pas aussi bien
Y le doy
Et je lui donne
Porque a veces pienso en lo que soy
Parce que parfois je pense à ce que je suis
Y a veces me desvío porque yo no soy un toy
Et parfois je dévie parce que je ne suis pas un jouet
Y quiero demostrar que acá no voy a ser juguete
Et je veux prouver qu'ici je ne serai pas un jouet
Y si no me quieres entonces andate, vete
Et si tu ne me veux pas alors va-t'en, pars
Vete para allá que ya no te quiero ver
Va-t'en là-bas, je ne veux plus te voir
Puedo rapear como algunos decían que no iba a poder
Je peux rapper comme certains disaient que je ne pourrais pas
Y si me trabo es solamente para demostrar que yo soy un humano y que no soy un Alien
Et si je bugge, c'est seulement pour prouver que je suis un humain et pas un extraterrestre
Es porque la gente a veces piensa que soy otro planeta
C'est parce que les gens pensent parfois que je viens d'une autre planète
Y tengo que equivocarme para darle la razón de que no soy así
Et je dois me tromper pour leur donner raison, que je ne suis pas comme ça
Soy de este planeta y en este planeta nací
Je suis de cette planète et sur cette planète je suis
Pero quizás a otro planeta me fui
Mais peut-être que je suis allé sur une autre planète
Si rapeo así
Si je rappe comme ça
Quien rapea así
Qui rappe comme ça
Quien te hace un free
Qui te fait un freestyle
Que suene tan chill
Qui sonne aussi chill
No soy un chill guy
Je ne suis pas un mec cool
Porque a veces no me siento ibai
Parce que parfois je ne me sens pas comme Ibai
Bye, bye
Bye, bye
¿A dónde me voy?
est-ce que je vais?
La verdad es que no sé, pero donde sea que estoy
La vérité c'est que je ne sais pas, mais que je sois
Siempre doy más
Je donne toujours plus
Siempre doy más
Je donne toujours plus
No soy Chill Guy, soy Dogmasfour
Je ne suis pas Chill Guy, je suis Dogmasfour
Lo que habia ganado
Ce que j'avais gagné
Yo no soy parte del ganado
Je ne fais pas partie du troupeau
Pero me siento ganado cuando muestro lo que tengo
Mais je me sens comme un gagnant quand je montre ce que j'ai
Es que he ganado tantas cosas, pero a veces no pienso en las cosas que tengo y siento en lo que no tengo
J'ai gagné tellement de choses, mais parfois je ne pense pas à ce que j'ai et je ressens ce que je n'ai pas
Pienso en lo que perdí
Je pense à ce que j'ai perdu
Y a veces eso que perdí por culpa de
Et parfois ce que j'ai perdu, c'est de ma faute
Por culpa de no ser lo mejor que pude haber sido
Parce que je n'ai pas été le meilleur que j'aurais pu être
Y por culpa mía que no soy el MVP
Et c'est de ma faute si je ne suis pas le MVP
Y eso a me hace sufrir
Et ça me fait souffrir
Pensar en lo que pude haber sido
Penser à ce que j'aurais pu être
Es el peor castigo que pude recibir
C'est la pire punition que j'aurais pu recevoir
Y ahora que tengo ese castigo solamente que es algo que no quiero volver a repetir
Et maintenant que j'ai cette punition, je sais seulement que c'est quelque chose que je ne veux plus jamais répéter
Voy a dar todo de mí, demostrar que soy el mejor
Je vais tout donner, prouver que je suis le meilleur
Que nací para esto, que para esto yo que tengo un don
Que je suis pour ça, que pour ça j'ai un don
Y hay gente que piensa que no tengo un don
Et il y a des gens qui pensent que je n'ai pas de don
Según don nadie, yo nunca voy a ser un segundón
Selon Monsieur Personne, je ne serai jamais un second couteau
Todo lo que puedo dar
Tout ce que je peux donner
Un beat que iba en chill lo puse a reflexionar
Un beat qui était chill, je l'ai mis à réfléchir
Sin hacer flexiones porque esto no va de flexiones va de reflexionar a la hora de hacer RAP
Sans faire de pompes parce que ce n'est pas une question de pompes, c'est une question de réflexion quand il s'agit de faire du RAP
Hacer Rap
Faire du Rap
A cerrar la cola
Fermer la queue
Si van a hablar de que empiecen a hacer la cola
S'ils veulent parler de moi, qu'ils commencent à faire la queue
Porque hay muchos atrás míos hablando a mis espaldas
Parce qu'il y a beaucoup de gens derrière moi qui parlent dans mon dos
Pero adelante no me dicen nada
Mais devant moi, ils ne disent rien
No hacen nada cuando llega la hora
Ils ne font rien quand l'heure arrive
Cuando llega la hora
Quand l'heure arrive
¿Qué me dicen?
Qu'est-ce qu'ils me disent?
¿Qué me dicen?
Qu'est-ce qu'ils me disent?
Mejor que se callen y que mediten
Il vaut mieux qu'ils se taisent et qu'ils méditent
Que mediten
Qu'ils méditent
O que me griten
Ou qu'ils me crient
Que me griten las rimas buenas
Qu'ils me crient les bonnes rimes
O que me griten que soy un hater que no vale la pena
Ou qu'ils me crient que je suis un hater qui ne vaut rien
Que griten lo que quieran
Qu'ils crient ce qu'ils veulent
Saben que eso a me la pela
Ils savent que je m'en fous
Que soplen la vela
Qu'ils soufflent la bougie
Para son cualquiera
Pour moi, ce sont des nuls
Yo puedo reventarlos con instrumental
Je peux les exploser avec une instrumentale
O hacer rap en acapella
Ou faire du rap a cappella
Aca pelan, aca pelan
Ils se pellent, ils se pellent
Lo siento, aca fekas no quiero que se vayan para allá
Désolé, je ne veux pas de faux ici, qu'ils aillent ailleurs
Esto es café para cafeteros y ellos no son cafeteros entonces mi café no lo pueden tomar
C'est du café pour les amateurs de café et ils ne sont pas des amateurs de café, alors ils ne peuvent pas boire mon café
Bitch
Bitch





Авторы: Michael Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.