Текст и перевод песни Super Ratones feat. Jorge Maronna, Los Tipitos, Christine Brebes & Stebing Balaguer - Hijo

Hijo

Hijo, puedo sentir
Tu mente latir.
Conozco tus miedos.
Quiero verte aprender,
Llorar y crecer.
Nada es tan serio.
Estamos en la misma los dos,
Buscamos amor.

Cuando te acuerdes de mí,
Quiero verte reír,
Es mi deseo.
Vamos a vivir para siempre.
El tiempo no miente.
Es como volar.

Soy como el sol en tu piel,
Siempre quise alumbrarte
Y a veces puedo quemar.
Hijo, tu porvenir
Depende de ti,
Decide a quién escuchar.
Estamos en la misma los dos.
Queremos amor.

Cuando te acuerdes de mí,
Quiero verte reír,
Es mi deseo.
Vamos a vivir para siempre.
El tiempo no miente.
Es como volar.

- (SOLO)

Vamos a vivir para siempre.
El tiempo no miente.
Es como soñar.

Fils

Mon fils, je peux sentir
Ton cœur battre.
Je connais tes peurs.
Je veux te voir apprendre,
Pleurer et grandir.
Rien n'est si sérieux.
Nous sommes dans le même bateau, tous les deux,
Nous recherchons l'amour.

Quand tu te souviendras de moi,
Je veux te voir sourire,
C'est mon souhait.
Nous allons vivre pour toujours.
Le temps ne ment pas.
C'est comme voler.

Je suis comme le soleil sur ta peau,
J'ai toujours voulu t'illuminer
Et parfois je peux brûler.
Fils, ton avenir
Dépend de toi,
Décide qui écouter.
Nous sommes dans le même bateau, tous les deux.
Nous voulons l'amour.

Quand tu te souviendras de moi,
Je veux te voir sourire,
C'est mon souhait.
Nous allons vivre pour toujours.
Le temps ne ment pas.
C'est comme voler.

- (SOLO)

Nous allons vivre pour toujours.
Le temps ne ment pas.
C'est comme rêver.