Super Sako feat. Hayko - Mi Gna - перевод текста песни на французский

Մենակ եմ աշխարհում առանց քեզ

Je suis seul au monde sans toi

Տենչում է իմ սիրտը միայն քեզ

Mon cœur ne désire que toi

Լուռ տանջվում է հոգիս, արի տես

Mon âme souffre en silence, viens voir

Արի տես, արի տես

Viens voir, viens voir

Մենակ եմ աշխարհում առանց քեզ

Je suis seul au monde sans toi

Տենչում է իմ սիրտը միայն քեզ

Mon cœur ne désire que toi

Լուռ տանջվում է հոգիս, արի տես

Mon âme souffre en silence, viens voir

Արի տես, արի տես

Viens voir, viens voir

Քեզ խնդրում եմ մի գնա

Je te prie, ne pars pas

Մի գնա, գնա, գնա

Ne pars pas, pars pas, pars pas

Մնա, իմ գրկում մնա

Reste, reste dans mes bras

Իմ գրկում մնա, մնա

Reste dans mes bras, reste

Սրտիս սերը կտամ քեզ

Je te donnerai l'amour de mon cœur

Մենակ կողքիս դու լինես

Tu seras à mes côtés

Սրտիս սերը կտամ քեզ

Je te donnerai l'amour de mon cœur

Մենակ կողքիս դու լինես

Tu seras à mes côtés

Ah, you hear me

Ah, tu m'entends

Mr. Super Sako

Soup tank coups in Morocco

Soup tank coups au Maroc

Why we keep it gangsta I move like a vakko

Pourquoi on reste gangsta, je bouge comme un vakko

I am the king you′re the queen in my caso

Je suis le roi, tu es la reine dans mon caso

Give you everything if I got to

Je te donnerai tout si je le dois

Yeah, I know you love me like French toast

Ouais, je sais que tu m'aimes comme des toasts français

Pacific coast moving in the drop coast

Côte Pacifique, on se déplace sur la côte

You put your makeup on I gotta drive slow

Tu te maquilles, je dois conduire lentement

I notice life I'm living left you heart broke

J'ai remarqué que la vie que je mène t'a brisé le cœur

Also, blind over matter

Aussi, aveugle sur la matière

I paid em no money

Je ne leur ai payé aucun argent

You all that matter

Tu es tout ce qui compte

I messed up our hatchet

J'ai gâché notre hache

Let′s sweet on a Saturday

Faisons un peu de sucre un samedi

Forget what they had to say

Oublie ce qu'ils ont eu à dire

Ah, gave you my heart like an open door now

Ah, je t'ai donné mon cœur comme une porte ouverte maintenant

And all you left me with is your Chanel aroma

Et tout ce qu'il me reste, c'est ton parfum Chanel

It's hell without you, I wish I cloned you

C'est l'enfer sans toi, j'aimerais te cloner

I'm contemplating whether if I should phone ya

Je réfléchis si je devrais te téléphoner

Քեզ խնդրում եմ մի գնա

Je te prie, ne pars pas

Մի գնա, գնա, գնա

Ne pars pas, pars pas, pars pas

Մնա, իմ գրկում մնա

Reste, reste dans mes bras

Իմ գրկում մնա, մնա

Reste dans mes bras, reste

Սրտիս սերը կտամ քեզ

Je te donnerai l'amour de mon cœur

Մենակ կողքիս դու լինես

Tu seras à mes côtés

Սրտիս սերը կտամ քեզ

Je te donnerai l'amour de mon cœur

Մենակ կողքիս դու լինես

Tu seras à mes côtés

Yeah

Ouais

Then I was poor and now we touring Barcelona

J'étais pauvre et maintenant on fait une tournée à Barcelone

Fly to vegas got a meeting with the owner

En avion jusqu'à Vegas, j'ai un rendez-vous avec le propriétaire

We could get the penthouse if you want to

On peut prendre le penthouse si tu veux

I know the bullshit we′ve been through make us stronger

Je sais que les conneries qu'on a traversées nous rendent plus forts

If I get down on one knee would you come back to me

Si je me mets à genoux, reviendrais-tu vers moi

Baby we should talk about starting a family

Bébé, on devrait parler de fonder une famille

Actually, we can talk about the ring size

En fait, on peut parler de la taille de la bague

MGA, managee fight sitting ringside

MGA, managee fight assis au bord du ring

Keep her all laid down she don′t mess with Levi's

La garder bien couchée, elle ne s'embrouille pas avec les Levi's

Thats how we do when you messin′ with these guys

C'est comme ça qu'on fait quand tu t'emmêles avec ces mecs

Uh, I mean me and myself and I

Euh, je veux dire, moi-même et moi

I mean me and my girl my stay fly, uh

Je veux dire, moi et ma fille, mon séjour est cool, euh

First class Versace on her eyelid

Versace de première classe sur sa paupière

Private jet, fly to cuban islands

Jet privé, vol vers les îles cubaines

And when i mess up I buy her diamonds, so

Et quand je me plante, je lui achète des diamants, alors

Քեզ խնդրում եմ մի գնա

Je te prie, ne pars pas

Մի գնա, գնա, գնա

Ne pars pas, pars pas, pars pas

Մնա, իմ գրկում մնա

Reste, reste dans mes bras

Իմ գրկում մնա, մնա

Reste dans mes bras, reste

Սրտիս սերը կտամ քեզ

Je te donnerai l'amour de mon cœur

Մենակ կողքիս դու լինես

Tu seras à mes côtés

Սրտիս սերը կտամ քեզ

Je te donnerai l'amour de mon cœur

Մենակ կողքիս դու լինես

Tu seras à mes côtés

Ողորմածիկ պապս ասում էր

Mon vieux grand-père me disait

Մամային նայի, աղջկան առ

Regarde ta mère, prends la fille

Հիմա մամայիդ նայում եմ, քեզ ուզում եմ առնեմ

Maintenant, je regarde ta mère, je veux te prendre

Առնեմ տանեմ

Te prendre et t'emmener

Չէ դուք հաստատ մեր ու աղջիկ պամելյոնի պոնչիկ եք ուտում սաղ օր

Non, vous mangez tous les jours des beignets de Pamela et de notre fille

God dayum

Dieu damné

Hayko , Super Sako - Mi Gna

Текст и перевод песни Super Sako feat. Hayko - Mi Gna

Альбом