Super Tamarindo All Stars - La Medallita - перевод текста песни на немецкий

La Medallita - Super Tamarindo All Starsперевод на немецкий




La Medallita
Das Medaillon
La medallita que me diste un día
Das Medaillon, das du mir einst gabst,
Cuando fuimos juntos a misa un domingo
Als wir an einem Sonntag zusammen zur Messe gingen,
Me acompaña siempre aquí en mi pecho
Begleitet mich immer hier auf meiner Brust,
Porque junto a él ya está tu amor y el mío
Weil bei ihm schon deine und meine Liebe sind.
La medallita que me diste un día
Das Medaillon, das du mir einst gabst,
Cuando fuimos juntos a misa un domingo
Als wir an einem Sonntag zusammen zur Messe gingen,
Me acompaña siempre aquí en mi pecho
Begleitet mich immer hier auf meiner Brust,
Porque junto a él ya está tu amor y el mío
Weil bei ihm schon deine und meine Liebe sind.
Siempre llevo a tu medallita
Ich trage immer dein Medaillon,
Con tu amor está tu medallita
Mit deiner Liebe ist dein Medaillon,
Siempre juntos con tu medallita
Immer zusammen mit deinem Medaillon,
Viviremos con tu medallita
Werden wir leben mit deinem Medaillon.
La medallita y el recuerdo tuyo
Das Medaillon und die Erinnerung an dich,
Siempre están conmigo, siempre están conmigo
Sind immer bei mir, sind immer bei mir,
Sobre mi pecho está tu medallita
Auf meiner Brust ist dein Medaillon,
Y dentro del pecho está tu amor divino
Und in meiner Brust ist deine göttliche Liebe.
La medallita y el recuerdo tuyo
Das Medaillon und die Erinnerung an dich,
Siempre están conmigo, siempre están conmigo
Sind immer bei mir, sind immer bei mir,
Sobre mi pecho está tu medallita
Auf meiner Brust ist dein Medaillon,
Y dentro del pecho está tu amor divino
Und in meiner Brust ist deine göttliche Liebe.
Siempre llevo a tu medallita
Ich trage immer dein Medaillon,
Con tu amor está tu medallita
Mit deiner Liebe ist dein Medaillon,
Siempre juntos con tu medallita
Immer zusammen mit deinem Medaillon,
Viviremos con tu medallita
Werden wir leben mit deinem Medaillon.
Bueno
Gut
Y los originales, para todo el mundo
Und die Originalen, für die ganze Welt.
Jairo Díaz y Fabio
Jairo Díaz und Fabio
Siempre llevo a tu medallita
Ich trage immer dein Medaillon,
Con tu amor está tu medallita
Mit deiner Liebe ist dein Medaillon,
Siempre juntos con tu medallita
Immer zusammen mit deinem Medaillon,
Viviremos con tu medallita
Werden wir leben mit deinem Medaillon.





Авторы: Pedro Salcedo, Calixto Antonio Ochoa Ocampo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.