Super Tezkej Pokondr - Tata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Tezkej Pokondr - Tata




Tata
Папа
Nepřišel jsi sám domů spát
Ты не пришёл домой один спать,
Ty jsi můj táta, co pivo rád
Ты мой папа, который любит пиво,
Vždyť zlej sen mám
Ведь мне снится плохой сон,
že zase půjdu vést
Что я снова поведу тебя,
Noční ulicí půjdu s tebou
Ночной улицей пойду с тобой,
Na WC budeš spát zevnitř uzamčený
В туалете будешь спать, запершись изнутри.
Chci říct, touhletou cestou, že táto i se chci dát
Хочу сказать этим путём, что, папа, я тоже хочу выпить.
Ty jsi můj táta, jsi můj táta
Ты мой папа, ты мой папа,
Domů chodils, když jsem šel spát
Домой приходил, когда я шёл спать,
A táhly z tebe píva, byls jak slíva
И от тебя разило пивом, ты был как слива
častokrát
часто.
Chtěl jsem vždycky mít rozum tvůj
Я всегда хотел иметь твой ум,
Dokázal jsi pít a nás dobře živit
Ты умел пить и хорошо нас кормить.
Vědět, že jsem tvůj, chtěl jsem sám zkusit pít
Знать, что я твой, я сам хотел попробовать пить.
A jak plynul čas, tak i
И как шло время, так и я
Vyhrávám v páce sázky, radost ze máš
Выигрываю в армрестлинге пари, ты радуешься за меня.
Prosím, odpusť mi, že lákal jsem z náleven pryč
Прости, что я выманивал тебя из пивных.
Ty jsi můj, táta jsi můj táta
Ты мой, папа, ты мой папа,
Domů chodils, když jsem šel spát
Домой приходил, когда я шёл спать,
A táhly z tebe píva, byls jak slíva
И от тебя разило пивом, ты был как слива
častokrát
часто.
Byl jsem malý dítě, ty brals na fotbal... vzpomínáš
Я был маленьким ребёнком, ты брал меня на футбол... помнишь?
Na tu bitku s Poláky, který jsi zmaloval
Ту драку с поляками, которых ты отделал.
Po co s ustaranou tváří schovals za manťák
После того, как с обеспокоенным лицом спрятал меня за грузовик,
život jen utíkal a pochopil, koho na světě mám nejvíce rád
жизнь просто бежала, и я понял, кого на свете люблю больше всего.
Jsi to ty tati
Это ты, папа.
Tati!
Папа!
Ty jsi můj táta, jsi můj táta
Ты мой папа, ты мой папа,
Domů chodils když, jsem šel spát
Домой приходил, когда я шёл спать,
A táhly z tebe píva, byls jak slíva
И от тебя разило пивом, ты был как слива
častokrát
часто.
Ty jsi můj táta, jsi můj táta
Ты мой папа, ты мой папа,
Domů chodils, když jsem šel spát
Домой приходил, когда я шёл спать,
A táhly z tebe píva, byls jak slíva
И от тебя разило пивом, ты был как слива
častokrát
часто.





Авторы: Daniel Hádl, L. Fananek

Super Tezkej Pokondr - Super Tezkej Pokondr
Альбом
Super Tezkej Pokondr
дата релиза
25-11-1999



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.