Super Yei - Segundo a Segundo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Super Yei - Segundo a Segundo




Segundo a Segundo
Seconde par seconde
Yo te pienso, todo el día
Je pense à toi, toute la journée
Y yo que te sientes igual
Et je sais que tu ressens la même chose
Eres la que quiero, todavía
Tu es celle que j'aime, toujours
Solo quiero que te dejes llevar
Je veux juste que tu te laisses aller
Ya no quiero ser más tu amigo
Je ne veux plus être ton ami
Y yo que te sientes igual
Et je sais que tu ressens la même chose
Otra como yo no consigo
Je ne trouve pas une autre comme toi
Solo quiero que te dejes llevar
Je veux juste que tu te laisses aller
Segundo a segundo quiero estar contigo
Je veux être avec toi, seconde par seconde
Y yo que te sientes igual
Et je sais que tu ressens la même chose
En la noche fría siempre darte abrigo
Dans la nuit froide, je veux toujours te tenir chaud
Solo quiero que te dejes llevar
Je veux juste que tu te laisses aller
Voy a aprovechar este momento, para decirte lo que siento
Je vais profiter de ce moment pour te dire ce que je ressens
Por si mañana ya de repente en mis brazos ya no te tengo
Au cas demain, tout à coup, tu ne sois plus dans mes bras
Me gusta to′ tu cuerpo, siempre me tienes bien envuelto
J'aime tout ton corps, tu me tiens toujours bien enveloppé
Loco y preso de tus besos y te confieso que
Fou et prisonnier de tes baisers, et je te confesse que
Yo no te miento, te pienso y me caliento
Je ne te mens pas, je pense à toi et je m'enflamme
Me matan las ganas de comerte, mami, en todo momento
J'ai tellement envie de te manger, maman, à tout moment
Del pasado, no me lamento, pero si fallo otro intento
Du passé, je ne me plains pas, mais si je rate une autre tentative
Yo presiento que mi vida va a faltarle tu sustento
Je sens que ma vie va manquer de ton soutien
Otra como no voy a encontrar
Je ne trouverai pas une autre comme toi
Te lo juro que por siempre por ti yo voy a luchar
Je te jure que pour toujours, je vais me battre pour toi
Hasta el fin del mundo te voy a llevar
Jusqu'à la fin du monde, je t'emmènerai
Eres lo único que a me puede curar
Tu es la seule qui peut me guérir
Otra como no voy a encontrar
Je ne trouverai pas une autre comme toi
Te lo juro que por siempre por ti yo voy a luchar
Je te jure que pour toujours, je vais me battre pour toi
Hasta el fin del mundo te voy a llevar
Jusqu'à la fin du monde, je t'emmènerai
Eres lo único que a me puede curar
Tu es la seule qui peut me guérir
Ya no quiero ser más tu amigo
Je ne veux plus être ton ami
Y yo que te sientes igual
Et je sais que tu ressens la même chose
Otra como yo no consigo
Je ne trouve pas une autre comme toi
Solo quiero que te dejes llevar
Je veux juste que tu te laisses aller
Segundo a segundo quiero estar contigo
Je veux être avec toi, seconde par seconde
Y yo que te sientes igual
Et je sais que tu ressens la même chose
En la noche fría siempre darte abrigo
Dans la nuit froide, je veux toujours te tenir chaud
Solo quiero que te dejes llevar
Je veux juste que tu te laisses aller
No me deje' alone, no me deje′ alone
Ne me laisse pas seul, ne me laisse pas seul
No me deje' lonely, no, no, no, no
Ne me laisse pas seul, non, non, non, non
No me deje' alone, no me deje′ alone
Ne me laisse pas seul, ne me laisse pas seul
No me deje′ lonely, no, no, no, no
Ne me laisse pas seul, non, non, non, non
No me deje' alone, no me deje′ alone
Ne me laisse pas seul, ne me laisse pas seul
No me deje' lonely, no, no, no, no
Ne me laisse pas seul, non, non, non, non
No me deje′ alone, no me deje' alone
Ne me laisse pas seul, ne me laisse pas seul
No me deje′ lonely, no, no, no, no
Ne me laisse pas seul, non, non, non, non
Porque yo
Parce que moi
Otra como tú, no voy a encontrar
Je ne trouverai pas une autre comme toi
Te lo juro que por siempre por ti yo voy a luchar
Je te jure que pour toujours, je vais me battre pour toi
Hasta el fin del mundo te voy a llevar
Jusqu'à la fin du monde, je t'emmènerai
Eres lo único que a me puede curar
Tu es la seule qui peut me guérir
Otra como tú, no voy a encontrar
Je ne trouverai pas une autre comme toi
Te lo juro que por siempre por ti yo voy a luchar
Je te jure que pour toujours, je vais me battre pour toi
Hasta el fin del mundo te voy a llevar
Jusqu'à la fin du monde, je t'emmènerai
Eres lo único que a me puede curar
Tu es la seule qui peut me guérir
Yo te pienso todo el día
Je pense à toi toute la journée
Y yo que te sientes igual
Et je sais que tu ressens la même chose
Eres la que quiero, todavía
Tu es celle que j'aime, toujours
Solo quiero que te dejes llevar
Je veux juste que tu te laisses aller
Ya no quiero ser más tu amigo
Je ne veux plus être ton ami
Y yo que te sientes igual
Et je sais que tu ressens la même chose
Otra como yo no consigo
Je ne trouve pas une autre comme toi
Solo quiero que te dejes llevar
Je veux juste que tu te laisses aller
Segundo a segundo quiero estar contigo
Je veux être avec toi, seconde par seconde
Y yo que te sientes igual
Et je sais que tu ressens la même chose
En la noche fría siempre darte abrigo
Dans la nuit froide, je veux toujours te tenir chaud
Solo quiero que te dejes llevar
Je veux juste que tu te laisses aller
Super Yei
Super Yei
Superiority
Superiorité
Solo quiero que te dejes llevar
Je veux juste que tu te laisses aller
Jone Quest
Jone Quest
Jo-Jone
Jo-Jone
Solo quiero que te dejes llevar
Je veux juste que tu te laisses aller
No me deje' alone, no me deje' alone
Ne me laisse pas seul, ne me laisse pas seul
No me deje′ lonely, no, no, no, no
Ne me laisse pas seul, non, non, non, non
No me deje′ alone, no me deje' alone
Ne me laisse pas seul, ne me laisse pas seul
No me deje′ lonely, no, no, no, no
Ne me laisse pas seul, non, non, non, non





Super Yei - Segundo a Segundo - Single
Альбом
Segundo a Segundo - Single
дата релиза
28-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.