Super Yei - Vuelve a Llamarme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Super Yei - Vuelve a Llamarme




Vuelve a Llamarme
Позвони мне снова
Hello
Привет
Amor, ¿será que nunca me vas a contestar?
Моя любимая, неужели ты никогда не ответишь мне?
Después que ha pasado tanto tiempo
После стольких лет
Te dieron ganas de recordarme
Ты вспомнила обо мне
Dijiste que no querías lo nuestro
Ты говорила, что не хочешь быть со мной
Pero ahora no puedes olvidarme
Но теперь ты не можешь забыть обо мне
Y dices que extrañas estar conmigo
И ты говоришь, что скучаешь по мне
Que con otro no es lo mismo
Что с другим все не так
Mientras yo de ella me olvido
В то время как я забываю о тебе
(Aló, ¿bebé?)
(Алло, детка?)
Hoy vuelve a llamarme
Сегодня ты снова позвонила мне
Y aunque me diga que ahora está solita, que tiene a alguien
И хотя ты говоришь, что теперь одинока, я знаю, что у тебя есть кто-то
Que no le da lo que ella necesita y viene a buscarme
Кто не дает тебе того, что тебе нужно, и ты приходишь ко мне
Pidiendo que le mis beso′ y para ella no tengo tiempo
Просишь поцеловать тебя, но у меня нет для тебя времени
Olvídate de todo eso que ya no estoy pa' ti, ma′
Забудь обо всем этом, что я больше не для тебя
Olvídate que un día me conociste
Забудь, что когда-то ты знала меня
te lo perdiste, terminar con esto decidiste
Ты упустила свой шанс, решила все закончить
Ahora me dice que está muy triste
Теперь ты говоришь, что очень несчастна
Que te arrepentiste por todo el daño que a me hiciste
Что ты сожалеешь о боли, которую ты причинила мне
Ahora veo por qué siempre tan sola
Теперь я вижу, почему ты всегда такая одинокая
Tu novio celoso, el bobo ese todo el tiempo te controla
Твой ревнивый парень, этот идиот, все время контролирует тебя
Se pasa quejándose a toda hora
Он постоянно жалуется на все
No debes perder tu tiempo con alguien que a ti no te valora, ey
Не трать свое время на того, кто тебя не ценит
No me busques que no estoy pa' tu drama
Не ищи меня, я не хочу твоей драмы
Lo que quiero es a otra en mi cama
Я хочу другую в своей постели
Y no me busques que no estoy pa' tu drama
Не ищи меня, я не хочу твоей драмы
Lo que quiero es a otra en mi cama
Я хочу другую в своей постели
Hoy vuelve a llamarme
Сегодня ты снова позвонила мне
Y aunque me diga que ahora está solita, que tiene a alguien
И хотя ты говоришь, что теперь одинока, я знаю, что у тебя есть кто-то
Que no le da lo que ella necesita y viene a buscarme
Кто не дает тебе того, что тебе нужно, и ты приходишь ко мне
Pidiendo que le mis beso′ y para ella no tengo tiempo
Просишь поцеловать тебя, но у меня нет для тебя времени
Olvídate de todo eso que ya no estoy pa′ ti, ma'
Забудь обо всем этом, что я больше не для тебя
Las cosas no son como me diga′, no me contradiga'
Все не так, как ты говоришь, не спорь
Por su caminito vaya y siga
Иди своей дорогой и не оглядывайся
Ahora ve′ que esta alma castiga y por amor mendiga
Видно, моя душа ранит тебя, и это заставляет тебя страдать
Ojalá por siempre te persiga
Я надеюсь, это будет преследовать тебя вечно
Recuerdo que un día me dijiste
Помню, однажды ты сказала мне:
"Otra como yo, nunca más vas a encontrarte"
"Ты никогда не найдешь другую такую, как я"
Yo recuerdo haberte dicho: "ese es el punto, eres un desastre
Я помню, как ответил тебе: "Именно в этом суть, ты - катастрофа
Y tienes par de tuercas que ajustarte"
И тебе нужно немного успокоиться"
Después que ha pasado tanto tiempo
После стольких лет
Te dieron ganas de recordarme
Ты вспомнила обо мне
Dijiste que no querías lo nuestro
Ты говорила, что не хочешь быть со мной
Pero ahora no puedes olvidarme
Но теперь ты не можешь забыть обо мне
Y dices que extrañas estar conmigo
И ты говоришь, что скучаешь по мне
Que con otro no es lo mismo
Что с другим все не так
Mientras yo de ella me olvido
В то время как я забываю о тебе
Hoy vuelve a llamarme
Сегодня ты снова позвонила мне
Y aunque me diga que ahora está solita, que tiene a alguien
И хотя ты говоришь, что теперь одинока, я знаю, что у тебя есть кто-то
Que no le da lo que ella necesita y viene a buscarme
Кто не дает тебе того, что тебе нужно, и ты приходишь ко мне
Pidiendo que le mis beso' y para ella no tengo tiempo
Просишь поцеловать тебя, но у меня нет для тебя времени
Olvídate de todo eso que ya no estoy pa′ ti, ma'
Забудь обо всем этом, что я больше не для тебя
Super Yei (Superiority)
Super Yei (Лучший)
Johnny Quest (Jo-Johnny)
Johnny Quest (Джонни)
Ronald (dímelo, Ronald B)
Ronald (мне, Рональд Б)
Nosotro' somo′ Superiority
Мы - лучшие





Авторы: Super Yei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.