Текст и перевод песни Super Yei - Vuelve a Llamarme

Vuelve a Llamarme

Hello
Amor, ¿será que nunca me vas a contestar?

Después que ha pasado tanto tiempo
Te dieron ganas de recordarme
Dijiste que no querías lo nuestro
Pero ahora no puedes olvidarme

Y dices que extrañas estar conmigo
Que con otro no es lo mismo
Mientras yo de ella me olvido
(Aló, ¿bebé?)

Hoy vuelve a llamarme
Y aunque me diga que ahora está solita, sé que tiene a alguien
Que no le da lo que ella necesita y viene a buscarme
Pidiendo que le dé mis beso′ y para ella no tengo tiempo
Olvídate de todo eso que ya no estoy pa' ti, ma′

Olvídate que un día me conociste
Tú te lo perdiste, terminar con esto decidiste
Ahora me dice que está muy triste
Que te arrepentiste por todo el daño que a mí me hiciste

Ahora veo por qué siempre tan sola
Tu novio celoso, el bobo ese todo el tiempo te controla
Se pasa quejándose a toda hora
No debes perder tu tiempo con alguien que a ti no te valora, ey

No me busques que no estoy pa' tu drama
Lo que quiero es a otra en mi cama
Y no me busques que no estoy pa' tu drama
Lo que quiero es a otra en mi cama

Hoy vuelve a llamarme
Y aunque me diga que ahora está solita, sé que tiene a alguien
Que no le da lo que ella necesita y viene a buscarme
Pidiendo que le dé mis beso′ y para ella no tengo tiempo
Olvídate de todo eso que ya no estoy pa′ ti, ma'

Las cosas no son como tú me diga′, no me contradiga'
Por su caminito vaya y siga
Ahora ve′ que esta alma sí castiga y por amor mendiga
Ojalá por siempre te persiga

Recuerdo que un día me dijiste
"Otra como yo, nunca más vas a encontrarte"
Yo recuerdo haberte dicho: "ese es el punto, eres un desastre
Y tienes par de tuercas que ajustarte"

Después que ha pasado tanto tiempo
Te dieron ganas de recordarme
Dijiste que no querías lo nuestro
Pero ahora no puedes olvidarme

Y dices que extrañas estar conmigo
Que con otro no es lo mismo
Mientras yo de ella me olvido

Hoy vuelve a llamarme
Y aunque me diga que ahora está solita, sé que tiene a alguien
Que no le da lo que ella necesita y viene a buscarme
Pidiendo que le dé mis beso' y para ella no tengo tiempo
Olvídate de todo eso que ya no estoy pa′ ti, ma'

Super Yei (Superiority)
Johnny Quest (Jo-Johnny)
Ronald (dímelo, Ronald B)
Nosotro' somo′ Superiority

Rappelle-moi

Salut
Mon amour, est-ce que tu ne vas jamais me répondre ?

Après tout ce temps qui s'est écoulé
Tu as eu envie de te souvenir de moi
Tu as dit que tu ne voulais pas de nous
Mais maintenant tu ne peux pas m'oublier

Et tu dis que tu manques d'être avec moi
Que ce n'est pas pareil avec un autre
Alors que j'oublie tout d'elle
(Allô, bébé ?)

Aujourd'hui, rappelle-moi
Et même si elle me dit qu'elle est seule maintenant, je sais qu'elle a quelqu'un
Qui ne lui donne pas ce dont elle a besoin et elle vient me chercher
En me demandant de lui donner mes baisers, et je n'ai pas le temps pour elle
Oublie tout ça, je ne suis plus pour toi, ma'

Oublie que tu m'as un jour connu
Tu l'as raté, tu as décidé de mettre fin à ça
Maintenant, elle me dit qu'elle est très triste
Qu'elle regrette tout le mal qu'elle m'a fait

Maintenant, je vois pourquoi tu es toujours si seule
Ton petit ami jaloux, ce crétin te contrôle tout le temps
Il passe son temps à se plaindre
Tu ne dois pas perdre ton temps avec quelqu'un qui ne t'apprécie pas, ey

Ne me cherche pas, je ne suis pas pour ton drame
Ce que je veux, c'est une autre dans mon lit
Et ne me cherche pas, je ne suis pas pour ton drame
Ce que je veux, c'est une autre dans mon lit

Aujourd'hui, rappelle-moi
Et même si elle me dit qu'elle est seule maintenant, je sais qu'elle a quelqu'un
Qui ne lui donne pas ce dont elle a besoin et elle vient me chercher
En me demandant de lui donner mes baisers, et je n'ai pas le temps pour elle
Oublie tout ça, je ne suis plus pour toi, ma'

Les choses ne sont pas comme tu me le dis, ne me contredis pas
Va-t'en par ton petit chemin
Maintenant, vois que cette âme punit et implore l'amour
J'espère que tu seras toujours poursuivie

Je me souviens que tu m'as dit un jour
"Tu ne retrouveras plus jamais une autre comme moi"
Je me souviens t'avoir dit : "C'est le but, tu es un désastre
Et tu as des boulons à serrer"

Après tout ce temps qui s'est écoulé
Tu as eu envie de te souvenir de moi
Tu as dit que tu ne voulais pas de nous
Mais maintenant tu ne peux pas m'oublier

Et tu dis que tu manques d'être avec moi
Que ce n'est pas pareil avec un autre
Alors que j'oublie tout d'elle

Aujourd'hui, rappelle-moi
Et même si elle me dit qu'elle est seule maintenant, je sais qu'elle a quelqu'un
Qui ne lui donne pas ce dont elle a besoin et elle vient me chercher
En me demandant de lui donner mes baisers, et je n'ai pas le temps pour elle
Oublie tout ça, je ne suis plus pour toi, ma'

Super Yei (Superiority)
Johnny Quest (Jo-Johnny)
Ronald (dis-moi, Ronald B)
Nous sommes Superiority