Текст и перевод песни Super Yei feat. Yomo & Kendo - Yo No Soy un Caballero (feat. Yomo & Kendo)
Yo No Soy un Caballero (feat. Yomo & Kendo)
Je Ne Suis Pas Un Gentilhomme (feat. Yomo & Kendo)
Se
consumió
la
claridad
de
mis
ojos
La
clarté
de
mes
yeux
s'est
consumée
No
hay
nada
dentro
de
mi
Il
n'y
a
rien
en
moi
Solo
pasos
de
huellas
vacias
Que
des
pas
d'empreintes
vides
Las
huellas
de
tan,
de
broko,
de
muñequita
Les
empreintes
de
tant,
de
broko,
de
petite
poupée
Las
huellas
de
cemento
Les
traces
de
ciment
Que
la
marea
no
podra
borrar
Que
la
marée
ne
pourra
effacer
Que
no
se
desvanecen
porque
son
de
un
guerrero
como
Eme
Qui
ne
s'estompent
pas
car
ce
sont
celles
d'un
guerrier
comme
Eme
Soy
ese
animal
sin
vida
Je
suis
cet
animal
sans
vie
Que
no
ve
la
diferencia
de
un
papel,
un
lapiz
Qui
ne
voit
pas
la
différence
entre
un
papier,
un
crayon
Una
pistola
descargada
en
un
cuerpo
sin
vida
Un
pistolet
déchargé
dans
un
corps
sans
vie
Que
solo
mira
ese
pajaro
negro
Qui
ne
regarde
que
cet
oiseau
noir
Que
descansa
en
el
hueco
de
Diana
Qui
repose
dans
le
trou
de
Diana
Simbolizando
que
el
final,
no
da
otra
salida
Symbolisant
que
la
fin,
ne
donne
aucune
autre
issue
Por
eso
nunca
medí,
nunca
planié,
solo
viví
C'est
pourquoi
je
n'ai
jamais
mesuré,
jamais
planifié,
j'ai
juste
vécu
Me
saque
lo
de
adentro
y
lo
escribí
J'ai
sorti
ce
qu'il
y
avait
à
l'intérieur
de
moi
et
je
l'ai
écrit
Mientras
el
pajaro
negro
grita
en
silencio
Pendant
que
l'oiseau
noir
crie
en
silence
No
lloren
que
nada
te
lo
regresaran
infeliz
Ne
pleure
pas,
rien
ne
te
le
rendra,
malheureux
Nada
de
lo
que
se
ha
ido
ha
vuelto
Rien
de
ce
qui
est
parti
n'est
revenu
Y
que
ese
cabo
esta
fijo,
ese
cabo
nunca
ha
estado
suelto
Et
que
ce
câble
est
fixe,
ce
câble
n'a
jamais
été
détaché
Por
eso
me
desgarra
saber
que
no
entiendan
C'est
pourquoi
ça
me
déchire
de
savoir
qu'ils
ne
comprennent
pas
Que
no
pueden
matar
algo
que
ya
la
vida,
ha
dado
por
muerto
Qu'ils
ne
peuvent
pas
tuer
quelque
chose
que
la
vie
a
déjà
laissé
pour
mort
Beba
no
lo
tome
a
mal
Bébé
ne
le
prends
pas
mal
Pero
pa
serte
sincero
Mais
pour
être
honnête
avec
toi
Yo
no
soy
un
caballero
Je
ne
suis
pas
un
gentilhomme
No
soy
material
de
amar
Je
ne
suis
pas
fait
pour
aimer
Solo
digo
la
verdad
Je
dis
juste
la
vérité
Yo
no
soy
tu
caballero
Je
ne
suis
pas
ton
chevalier
servant
En
mis
momentos
oscuros
Dans
mes
moments
sombres
Lo
que
me
gusta
es
jugar
Ce
que
j'aime
c'est
jouer
Con
tus
sentimientos
Avec
tes
sentiments
No
te
miento
cuando
miento
Je
ne
te
mens
pas
quand
je
mens
Sin
escrúpulos
mi
vida
Sans
scrupules
ma
vie
Lo
que
hago
es
pa
lastimar
Ce
que
je
fais
c'est
pour
faire
mal
Me
gusta
hacerla
llorar
J'aime
la
faire
pleurer
Soy
el
rey
de
los
tormentos
Je
suis
le
roi
des
tourments
Hijo
de
todo
lo
malo
Fils
de
tout
ce
qui
est
mauvais
Dueño
de
la
oscuridad
Maître
des
ténèbres
Hijos
de
la
soledad,
en
manos
de
la
depresión
Enfants
de
la
solitude,
entre
les
mains
de
la
dépression
El
rey
de
la
oscuridad,
experto
en
partir
corazones
Le
roi
des
ténèbres,
expert
en
ruptures
de
cœur
Conspiro
con
la
mentira
pa
no
decir
la
verdad
Je
conspire
avec
le
mensonge
pour
ne
pas
dire
la
vérité
Cuando
me
acuesto
se
me
borra
la
memoria
al
despertar
Quand
je
me
couche,
ma
mémoire
s'efface
au
réveil
El
odio
llego
a
mi
vida
luego
de
una
despedida
La
haine
est
entrée
dans
ma
vie
après
un
adieu
Me
destrozaron
el
alma
y
yo
mismo
cocí
la
herida
On
m'a
brisé
l'âme
et
j'ai
moi-même
recousu
la
blessure
Ese
mismísimo
día
en
agonía
hice
un
pacto
Ce
même
jour,
à
l'agonie,
j'ai
fait
un
pacte
De
no
llorar
nunca
mas,
nunca
mas
volver
amar
De
ne
plus
jamais
pleurer,
de
ne
plus
jamais
aimer
Empece
a
jugar
con
mal
y
el
mal
me
empezó
a
gustar
J'ai
commencé
à
jouer
avec
le
mal
et
le
mal
a
commencé
à
me
plaire
El
dolor
no
se
me
iba
y
yo
mismo
empece
a
buscar
La
douleur
ne
partait
pas
et
j'ai
moi-même
commencé
à
chercher
La
manera
de
sanar,
aun
que
no
la
conseguía
Le
moyen
de
guérir,
même
si
je
ne
le
trouvais
pas
Cada
vez
que
lastimaba
a
otra
persona
me
veía
Chaque
fois
que
je
blessais
une
autre
personne,
je
voyais
Como
que
mi
alma
sanaba
y
empezaba
a
mejorar
Comme
si
mon
âme
guérissait
et
commençait
à
aller
mieux
Aunque
todavía
dolía
yo
me
empece
a
acostumbrar
Même
si
ça
faisait
encore
mal,
j'ai
commencé
à
m'y
habituer
Me
di
cuenta
que
no
sirvo
pa
bueno
ni
pa
mal
Je
me
suis
rendu
compte
que
je
ne
suis
bon
à
rien,
ni
en
bien
ni
en
mal
Y
desde
ese
mismo
día
empezamos
a
caminar
con
la
muerte
Et
à
partir
de
ce
jour-là,
nous
avons
commencé
à
marcher
avec
la
mort
Beba
no
lo
tome
a
mal
Bébé
ne
le
prends
pas
mal
Pero
pa
serte
sincero
Mais
pour
être
honnête
avec
toi
Yo
no
soy
un
caballero
Je
ne
suis
pas
un
gentilhomme
No
soy
material
de
amar
Je
ne
suis
pas
fait
pour
aimer
Solo
digo
la
verdad
Je
dis
juste
la
vérité
Yo
no
soy
tu
caballero
Je
ne
suis
pas
ton
chevalier
servant
En
mis
momentos
oscuros
Dans
mes
moments
sombres
Lo
que
me
gusta
es
jugar
Ce
que
j'aime
c'est
jouer
Con
tus
sentimientos
Avec
tes
sentiments
No
te
miento
cuando
miento
Je
ne
te
mens
pas
quand
je
mens
Sin
escrúpulos
mi
vida
Sans
scrupules
ma
vie
Lo
que
hago
es
pa
lastimar
Ce
que
je
fais
c'est
pour
faire
mal
Me
gusta
hacerla
llorar
J'aime
la
faire
pleurer
Soy
el
rey
de
los
tormentos
Je
suis
le
roi
des
tourments
Hijo
de
todo
lo
malo
Fils
de
tout
ce
qui
est
mauvais
Dueño
de
la
oscuridad
Maître
des
ténèbres
Embarace
a
Giselle
dos
veces
con
Kindary
y
con
Cheniel
J'ai
mis
Giselle
enceinte
deux
fois
avec
Kindary
et
Cheniel
Un
niño
padre
no
define
entre
bien
y
cruel
Un
père
d'enfant
ne
définit
pas
entre
le
bien
et
le
mal
En
busca
de
crecer
yo
abandone
los
tres
En
cherchant
à
grandir,
j'ai
abandonné
les
trois
Y
ella
fue
madre
soltera
antes
de
la
luna
de
miel
Et
elle
était
mère
célibataire
avant
la
lune
de
miel
Me
case
con
Henidy
pero
sin
contrato
J'ai
épousé
Henidy
mais
sans
contrat
De
no
vaciar
mis
depresiones
inyectándole
maltrato
De
ne
pas
déverser
mes
dépressions
en
lui
injectant
de
la
maltraitance
Terminamos
los
que
sufren
apreciamos
lo
que
amamos
On
a
fini
ceux
qui
souffrent
apprécient
ce
qu'ils
aiment
Decidí
por
una
stripper
y
llevarla
de
la
mano
J'ai
choisi
une
strip-teaseuse
et
je
l'ai
prise
par
la
main
Fue
mi
estonco
puedes
gritarle
hasta
quedarte
ronco
C'était
mon
ivrogne
tu
peux
lui
crier
dessus
jusqu'à
en
perdre
la
voix
Pero
enderezando
el
palo
terminas
rompiendo
el
tronco
Mais
en
redressant
le
bâton
tu
finis
par
casser
le
tronc
Francheska
que
cuento
largo
parece
corto
Francheska
quelle
longue
histoire
qui
paraît
courte
No
me
importa
no
te
importo,
las
peleas
y
el
aborto
Tu
ne
m'intéresses
pas,
les
disputes
et
l'avortement
Me
transporto
a
tal
velocidad
que
me
entrecorto
Je
me
transporte
à
une
telle
vitesse
que
je
me
blesse
La
alegría
la
recorto,
la
maldad
no
la
reporto
La
joie
je
la
coupe,
la
méchanceté
je
ne
la
signale
pas
Compromiso
sin
sortija,
mentira
como
la
ouija
Engagement
sans
bague,
mensonge
comme
la
ouija
Amigas
enemigas
forzaron
darme
dos
hijas
Amies
ennemies
m'ont
forcé
à
avoir
deux
filles
Desespero
noticiero
rapero
sigue
en
problemas
Désespoir
journal
télévisé
rappeur
continue
d'avoir
des
problèmes
Callejeros
y
dos
mujeres
ven
sus
hijas
como
estado
financiero
Des
voyous
et
deux
femmes
voient
leurs
filles
comme
un
état
financier
Mientras
llego
a
casa
y
Sacha
solo
tachan
Pendant
que
j'arrive
à
la
maison
et
que
Sacha
ne
fait
que
rayer
Que
le
falta
por
mi
ausencia
con
silencio
me
reemplaza
Ce
qui
lui
manque
par
mon
absence
avec
le
silence
me
remplace
Ella
piensa
que
la
engaño
Elle
pense
que
je
la
trompe
Y
pega
nuestro
amor
con
Et
colle
notre
amour
avec
Caliente
de
su
aliento
La
chaleur
de
son
souffle
Y
un
poco
de
estaño
Et
un
peu
d'étain
Yo
me
empaño
porque
quiero
amarla
todos
estos
años
Je
me
salis
parce
que
je
veux
l'aimer
toutes
ces
années
Pero
yo
no
se
de
amor
si
no
es
haciendo
daño
Mais
je
ne
connais
l'amour
que
si
ce
n'est
en
faisant
du
mal
Beba
no
lo
tome
a
mal
Bébé
ne
le
prends
pas
mal
Pero
pa
serte
sincero
Mais
pour
être
honnête
avec
toi
Yo
no
soy
un
caballero
Je
ne
suis
pas
un
gentilhomme
No
soy
material
de
amar
Je
ne
suis
pas
fait
pour
aimer
Solo
digo
la
verdad
Je
dis
juste
la
vérité
Yo
no
soy
tu
caballero
Je
ne
suis
pas
ton
chevalier
servant
En
mis
momentos
oscuros
Dans
mes
moments
sombres
Lo
que
me
gusta
es
jugar
Ce
que
j'aime
c'est
jouer
Con
tus
sentimientos
Avec
tes
sentiments
No
te
miento
cuando
miento
Je
ne
te
mens
pas
quand
je
mens
Sin
escrúpulos
mi
vida
Sans
scrupules
ma
vie
Lo
que
hago
es
pa
lastimar
Ce
que
je
fais
c'est
pour
faire
mal
Me
gusta
hacerla
llorar
J'aime
la
faire
pleurer
Soy
el
rey
de
los
tormentos
Je
suis
le
roi
des
tourments
Hijo
de
todo
lo
malo
Fils
de
tout
ce
qui
est
mauvais
Dueño
de
la
oscuridad
Maître
des
ténèbres
El
fuego
que
quema
gusta
Le
feu
qui
brûle
est
agréable
Cuando
se
vive
con
la
pena
Quand
on
vit
avec
la
peine
La
Condena
ya
no
asusta
La
condamnation
ne
fait
plus
peur
Cuando
corre
por
las
venas
Quand
ça
coule
dans
les
veines
El
antídoto
de
todo,
lo
que
amarga
y
envenena
L'antidote
à
tout,
ce
qui
est
amer
et
empoisonne
Cuando
te
viste
con
judas
antes
de
la
ultima
cena
Quand
tu
t'habilles
avec
Judas
avant
le
dernier
repas
Y
es
que
mi
reina
Et
c'est
que
ma
reine
Quien
nace
llorando
quizá
muere
riendo
Celui
qui
naît
en
pleurant
meurt
peut-être
en
riant
Quienes
mienten
de
alegría
por
el
dolor
Ceux
qui
mentent
de
joie
par
la
douleur
Terminaran
sepultando
y
odiando
sus
recuerdos
Finiront
par
enterrer
et
haïr
leurs
souvenirs
La
desgracia
me
hace
gracia
Le
malheur
me
fait
rire
Por
la
culpa
de
la
costumbre
Par
la
faute
de
l'habitude
La
falacia
bien
existe
Le
sophisme
existe
bien
Una
lupa
que
me
alumbre
Une
loupe
qui
m'éclaire
Hace
que
la
mala
suerte
Fait
que
la
malchance
Se
despierte
y
amanezca
Se
réveille
et
se
lève
El
dia
que
no
este
no
te
acordaras
de
mi
Le
jour
où
je
ne
serai
plus
là,
tu
ne
te
souviendras
pas
de
moi
O
quizá
si
lo
hagas
Ou
peut-être
que
si
tu
le
feras
De
la
peor
manera
De
la
pire
des
manières
Nadie
me
habla
de
los
monos
Personne
ne
me
parle
des
singes
Y
es
que
creo
que
le
encontré
un
buen
sabor
a
mal
gusto
Et
c'est
que
je
crois
que
j'ai
trouvé
un
bon
goût
au
mauvais
goût
Kendo
Kaponi!
Yomole...
para
ti!
Kendo
Kaponi!
Yomole...
pour
toi!
Super
Yei,
Jone
Quest,
DJ
Victor
Killa
Super
Yei,
Jone
Quest,
DJ
Victor
Killa
Anormales
Music,
JM
Music
Anormales
Music,
JM
Music
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.