Attention Pt. 2 (6/14/22) - SuperFly Mixx перевод на французский

Attention Pt. 2 (6/14/22)

Um, therapy didn't help
Probably cause I tried to diagnose myself
But no one knows me like I know myself
But some shit was going down, I didn't know myself
But, it's all speculation
We'll never get the facts from a dead situation
I know I wasn't perfect, never said separation,
But now that I'm depressed, I need head reparations
And I got it boy
Plenty women, different
strippers
Throwing money, spilling liquor on my zipper
Lying to these women when I
tell them that I'm different & I am
But at the moment, I'm just trying to see her nipples
What we doing here
Like, is she cuffing or she bluffing
Do she really fuck with me or is it nothing
Cause these strippers hit me up and they tell me to pull up
But I know these bitches only miss the money
And I'm on my way
See I been single for a couple days
And this PornHub can only go so many ways
But I been listening to Drake
That's the bar
So you know I feel some type of way
I been listening to Future
So it's over for these bitches in my future
And it's over for these niggas per usual
If I ever fuck a stripper, then it's mutual
Never let them use you

And that's how this story goes
I never seen it coming though
2 weeks in a row, we been running the game
I got her number, but I still don't even know her name
I ain't shamed though, it's all a game
Any real nigga listening would do the same
I ain't even gon' complain, I ain't tryna get attached
Cause I'm tryna give her back any day
Man I sound like Ladain
I'm getting sidetracked, but anyway
I dipped, told her hit me anytime
Ten minutes later she saying she need a ride
Fucking right I obliged
Cause it felt like once in a lifetime
She hopped in the ride, didn't waste no time
She was with the shits, blew my whole mind
Felt too easy, but I ain't mind
Paranoid, but what if this was the only time
Looked her in the eyes like yo place or mine
Spare you the details, just know it went down
Woke up with a stripper
What a fucking night
But it's only Tuesday, what a fucking life
but it's all for the attention right

Attention Pt. 2 (14/06/22)

Hum, la thérapie n'a pas aidé
Probablement parce que j'ai essayé de me diagnostiquer moi-même
Mais personne ne me connaît comme je me connais
Mais il se passait des choses, je ne me reconnaissais plus
Mais ce ne sont que des spéculations
On n'obtiendra jamais les faits d'une situation morte
Je sais que je n'étais pas parfait, je n'ai jamais parlé de séparation,
Mais maintenant que je suis déprimé, j'ai besoin de réparations capitales
Et je les ai eues, ma belle
Plein de femmes, différentes
des strip-teaseuses
Je lance de l'argent, je renverse de l'alcool sur ma braguette
Je mens à ces femmes quand je
leur dis que je suis différent et je le suis
Mais pour l'instant, j'essaie juste de voir tes tétons
Qu'est-ce qu'on fait là ?
Genre, est-ce qu'elle veut s'attacher ou est-ce qu'elle bluffe ?
Est-ce qu'elle me kiffe vraiment ou c'est rien du tout ?
Parce que ces strip-teaseuses me contactent et me disent de venir les chercher
Mais je sais que ces salopes ne regrettent que l'argent
Et je suis en route
Écoute, ça fait quelques jours que je suis célibataire
Et ce PornHub ne peut m'emmener que jusqu'à un certain point
Mais j'ai écouté du Drake
C'est la référence
Alors tu sais que je ressens un certain truc
J'ai écouté du Future
Alors c'est fini pour ces salopes dans mon futur
Et c'est fini pour ces mecs, comme d'habitude
Si jamais je baise une strip-teaseuse, alors c'est réciproque
Ne les laisse jamais t'utiliser

Et c'est comme ça que l'histoire se déroule
Je ne l'ai jamais vu venir pourtant
2 semaines d'affilée, on a mené le jeu
J'ai son numéro, mais je ne connais toujours pas son nom
Je n'ai pas honte, c'est juste un jeu
N'importe quel vrai mec qui écoute ferait pareil
Je ne vais même pas me plaindre, j'essaie pas de m'attacher
Parce que je compte bien la rendre n'importe quel jour
Mec, je parle comme Ladain
Je m'égare, mais bref
Je me suis barré, je lui ai dit de m'appeler quand elle veut
Dix minutes plus tard, elle dit qu'elle a besoin d'un chauffeur
Putain, bien sûr que j'ai accepté
Parce que ça ressemblait à une occasion unique
Elle est montée, n'a pas perdu de temps
Elle était à fond, elle m'a bluffé
Ça semblait trop facile, mais je m'en fichais
Paranoïaque, mais et si c'était la seule fois ?
Je l'ai regardée dans les yeux, genre chez toi ou chez moi ?
Je t'épargne les détails, sache juste que ça s'est passé
Je me suis réveillé avec une strip-teaseuse
Quelle putain de nuit
Mais on est que mardi, quelle putain de vie
mais tout ça c'est pour l'attention, pas vrai ?