SuperFly Mixx - Block Me (feat. Dash the G.O.A.T.) [5/21/22] - перевод текста песни на французский

Block Me (feat. Dash the G.O.A.T.) [5/21/22] - SuperFly Mixxперевод на французский




Block Me (feat. Dash the G.O.A.T.) [5/21/22]
Bloque-moi (feat. Dash the G.O.A.T.) [21/05/22]
If you ain't tryna see me shine, you better block me
Si tu ne veux pas me voir briller, tu ferais mieux de me bloquer
If you ain't tryna see me shine
Si tu ne veux pas me voir briller
you better block me
tu ferais mieux de me bloquer
If you ain't tryna see me shine, you better block me
Si tu ne veux pas me voir briller, tu ferais mieux de me bloquer
If you ain't tryna see me
Si tu ne veux pas me voir
Last time they stated it was the greatest
La dernière fois, ils ont dit que c'était le meilleur
This time I'm making it to their playlist
Cette fois, je me fraye un chemin jusqu'à leur playlist
The next one is the last, you better save it
Le prochain sera le dernier, tu ferais mieux de le sauvegarder
You stop fucking wit'em and now you overrated
Tu arrêtes de les fréquenter et maintenant tu es surévalué
Tell a nigga no one time and now you fake
Dire non une fois à un mec et maintenant tu es fausse
Shine one too many times and they gon' hate
Briller une fois de trop et ils vont te détester
Make no mistake, I ain't here to do no debate
Ne te méprends pas, je ne suis pas pour débattre
I let a nigga talk and use it to motivate, ah
Je laisse un mec parler et j'utilise ça comme motivation, ah
It's two sides to a story
Il y a deux versions à une histoire
The one they tell you and the one they tell they self
Celle qu'ils te racontent et celle qu'ils se racontent
Cuz they can't tell the truth without telling on they self
Parce qu'ils ne peuvent pas dire la vérité sans se dénoncer eux-mêmes
Take accountability, you need Better Help
Prends tes responsabilités, tu as besoin de Better Help
Yup, to make a short story long, I kept pushing
Ouais, pour faire court, j'ai continué à pousser
When they couldn't see the vision
Quand ils ne pouvaient pas voir la vision
I kept looking
J'ai continué à chercher
Playing with my emotions to push me
Jouant avec mes émotions pour me pousser
She think I'm sad, I've been crying in pussy, nigga
Elle pense que je suis triste, j'ai pleuré dans de la chatte, meuf
Close your eyes, you gon' see me blow
Ferme les yeux, tu vas me voir exploser
Putting in work and I still got PTO
Je bosse dur et j'ai encore des congés payés
Any nigga on my dick probably mad about a bitch I ain't even with
N'importe quel mec à mes trousses est probablement énervé à cause d'une meuf avec qui je ne suis même pas
Now ain't that about a bitch
N'est-ce pas une belle connerie
If you ain't tryna see me shine, you better block me
Si tu ne veux pas me voir briller, tu ferais mieux de me bloquer
If you ain't tryna see me shine
Si tu ne veux pas me voir briller
you better block me
tu ferais mieux de me bloquer
If you ain't tryna see me shine, you better block me
Si tu ne veux pas me voir briller, tu ferais mieux de me bloquer
If you ain't tryna see me, block me
Si tu ne veux pas me voir, bloque-moi
If you ain't tryna see me shine, you better block me
Si tu ne veux pas me voir briller, tu ferais mieux de me bloquer
If you ain't tryna see me shine
Si tu ne veux pas me voir briller
you better block me
tu ferais mieux de me bloquer
If you ain't tryna see me shine, you better block me
Si tu ne veux pas me voir briller, tu ferais mieux de me bloquer
If you ain't tryna see me
Si tu ne veux pas me voir
You niggas ain't even on my level
Vous n'êtes même pas à mon niveau
Diamond in the rough from the ruins of the ghetto
Diamant brut des ruines du ghetto
Rose from the hatred and the doubt I didn't settle
Je me suis relevé de la haine et du doute, je ne me suis pas contenté de peu
I know you don't love me, no need for wasting my petals
Je sais que tu ne m'aimes pas, pas besoin de gaspiller mes pétales
I need my flowers now while I can smell them
J'ai besoin de mes fleurs maintenant, tant que je peux les sentir
Using my frontal lobe to balance my cerebellum
J'utilise mon lobe frontal pour équilibrer mon cervelet
Tried to tell them, but y'all ain't feeling my pain
J'ai essayé de vous le dire, mais vous ne ressentez pas ma douleur
Real south side shit, how I'm gripping my grains
Un vrai truc du South Side, la façon dont je serre mes grains
A lot of gray matter trying to stay in this game
Beaucoup de matière grise essayant de rester dans ce jeu
What happens when your reign turns to rain
Que se passe-t-il quand ton règne se transforme en pluie
Try not to get drenched, but no umbrellas in this lane
J'essaie de ne pas être trempé, mais il n'y a pas de parapluies dans cette voie
First you up, then you down
D'abord tu es au top, puis tu es au fond
From ballin' to beggin'
De riche à mendiant
I done been through it all that's what made me a legend
J'ai tout traversé, c'est ce qui a fait de moi une légende
Fuck a list, we really All World with this shit
On s'en fout des listes, on est vraiment All World avec ce truc
Most of these niggas can't rap and will cease to exist
La plupart de ces mecs ne savent pas rapper et cesseront d'exister
If they play with my name, Marlon with the ball pen
S'ils jouent avec mon nom, Marlon avec le stylo bille
I'm wired different, don't mention my name if it ain't top ten
Je suis câblé différemment, ne mentionne pas mon nom si ce n'est pas dans le top 10
Subtract five from that, spending for my dreams
Soustrais cinq à ça, je dépense pour mes rêves
I need a verse from Pat Sajak
J'ai besoin d'un couplet de Pat Sajak
Can't afford to go bankrupt, I gotta shake back
Je ne peux pas me permettre de faire faillite, je dois me reprendre
Running up the score, trying to get rich and lay back
J'accumule les points, j'essaie de devenir riche et de me détendre
Buy up some land, reimburse my mama with the payback
Acheter des terres, rembourser ma mère avec le retour sur investissement
Better say that
Tu ferais mieux de dire ça
The voice of the silent
La voix du silence
The Braeswood hybrid
L'hybride de Braeswood
Crime from day one, so they label me a tyrant
Criminel depuis le premier jour, alors ils me qualifient de tyran
But I will fade none, I gotta keep firing
Mais je ne m'effacerai pas, je dois continuer à tirer
Cut from a cloth on immortals reside in
Taillé dans un tissu résident les immortels
Bad teens stuck in the church, I gotta lock in
Mauvais adolescent coincé à l'église, je dois me concentrer
Always got the leg to stand on, long as the stock in
J'ai toujours une jambe sur laquelle me tenir, tant que les actions sont
Running up a check, just enough to make a little sprint
J'accumule les chèques, juste assez pour faire un petit sprint
But it's still curtains, Roethlisberger with the Big Benz
Mais c'est toujours rideau, Roethlisberger avec la grosse Mercedes
Nasty, like my bitch, but she's the classiest
Coquine, comme ma meuf, mais elle est la plus classe
Even if you was Eddie, you couldn't imagine this
Même si tu étais Eddie, tu ne pourrais pas imaginer ça
While this money come together like I'm knock knee'd
Pendant que cet argent s'accumule comme si j'avais les genoux qui se cognent
Get up off my dick with the sucker shit and block me
Lâche-moi la bite avec tes conneries et bloque-moi
Bitch
Salope
Anger
Colère
Often used to cover up our true emotions
Souvent utilisée pour masquer nos vraies émotions
When you don't know how to express what we really feel
Quand on ne sait pas exprimer ce que l'on ressent vraiment
The most common and sometimes the first stage of grief
Le stade le plus courant et parfois le premier du deuil
Acknowledge your anger or let it drive you further into a deep abyss of depression
Reconnais ta colère ou laisse-la te conduire plus loin dans un profond abîme de dépression





Авторы: Marcus Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.