SuperFly Mixx - Bring a Friend - перевод текста песни на французский

Bring a Friend - SuperFly Mixxперевод на французский




Bring a Friend
Amène une amie
I mean, I'm down if you down
Je veux dire, je suis partant si tu es partante
But everything ain't for everybody, baby
Mais tout n'est pas pour tout le monde, bébé
Girl, I wanna hit that shit from the back
Chérie, je veux te prendre par derrière
While you all in that, aye
Pendant que tu es à fond dedans, ouais
Then she, then you, then I, then we
Alors elle, puis toi, puis moi, puis nous
What we doing, what we doing, what we doing
Qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait
So bring a friend
Alors amène une amie
Bring a friend, bring a friend
Amène une amie, amène une amie
Girl, I wanna hit that shit from the back
Chérie, je veux te prendre par derrière
While you all in that, aye
Pendant que tu es à fond dedans, ouais
Then she, then you, then I, then we
Alors elle, puis toi, puis moi, puis nous
What we doing, what we doing, what we doing
Qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait
So bring a friend
Alors amène une amie
Bring a friend, bring a friend
Amène une amie, amène une amie
Hey, let me give you something you can vibe to
Hé, laisse-moi te donner quelque chose sur quoi tu peux vibrer
Diggin' for your treasure, girl, I promise I'ma find you
Je creuse pour trouver ton trésor, chérie, je te promets que je vais te trouver
Sexy brown skin, and you thick, what you five-two
Belle peau brune, et tu es bien foutue, tu fais quoi, un mètre soixante ?
Bring your homegirl, cause I heard you said she fine too
Amène ta copine, parce que j'ai entendu dire qu'elle est bonne aussi
Oh, don't be offended, baby, let me blow your mind, boo
Oh, ne sois pas offensée, bébé, laisse-moi te faire exploser la tête
Yeah, I love the entree, let me eat the sides too
Ouais, j'adore le plat principal, laisse-moi manger l'accompagnement aussi
Two-seater tandem, both of y'all can ride too
Tandem deux places, vous pouvez toutes les deux monter
You gon' have me coming to your spot
Tu vas me faire venir chez toi
I'ma slide through
Je vais passer
Tell me what you tryna do, befo' I leave this drive thru
Dis-moi ce que tu veux faire, avant que je quitte ce drive
I'ma let you take control and just enjoy the ride, boo
Je vais te laisser prendre le contrôle et juste profiter du voyage
I'll sit back and watch you
Je vais m'asseoir et te regarder
Then get ready for round two
Puis me préparer pour le deuxième round
Girl, I wanna hit that shit from the back
Chérie, je veux te prendre par derrière
While you all in that, aye
Pendant que tu es à fond dedans, ouais
Then she, then you, then I, then we
Alors elle, puis toi, puis moi, puis nous
What we doing, what we doing, what we doing
Qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait
So bring a friend
Alors amène une amie
Bring a friend, bring a friend
Amène une amie, amène une amie
Girl, I wanna hit that shit from the back
Chérie, je veux te prendre par derrière
While you all in that, aye
Pendant que tu es à fond dedans, ouais
Then she, then you, then I, then we
Alors elle, puis toi, puis moi, puis nous
What we doing, what we doing, what we doing
Qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait
So bring a friend
Alors amène une amie
Bring a friend, bring a friend
Amène une amie, amène une amie
I'ma make it special, baby, you ain't gotta do much
Je vais faire en sorte que ce soit spécial, bébé, tu n'as pas à faire grand-chose
Gon and drop the pin, call your friend, tell her pull up
Envoie-moi ta localisation, appelle ton amie, dis-lui de venir
You high from the vibes, got your body shaking
Tu planes grâce à l'ambiance, ton corps tremble
I'm like, girl, it's just a sample, we Just Blazing
Je suis là, genre, chérie, ce n'est qu'un échantillon, on s'enflamme
Baby, let me get a handful of what I'm craving
Bébé, laisse-moi prendre une poignée de ce dont j'ai envie
I ain't tryna fuck around, so don't think I'm crazy
Je n'essaie pas de déconner, alors ne pense pas que je suis fou
I'ma still give you rounds if she can't make it
Je vais quand même te faire quelques tours si elle ne peut pas venir
If she saying that she down, it just adds flavor
Si elle dit qu'elle est partante, ça ajoute juste du piment
Girl, I'ma give you plenty
Chérie, je vais te donner beaucoup
Plus I brought the Henny
En plus j'ai apporté le Hennessy
On that brown, I'll take you down
Sur ce sujet, je vais te faire tomber
Like I'm from Tappahennock
Comme si j'étais de Tappahannock
Let me chill, I'm just playing with ya
Laisse-moi me calmer, je joue juste avec toi
I was just playing
Je plaisantais
Unless you gon' let me
Sauf si tu me laisses faire
Hit that shit from the back
Te prendre par derrière
While you all in that, aye
Pendant que tu es à fond dedans, ouais
Then she, then you, then I, then we
Alors elle, puis toi, puis moi, puis nous
What we doing, what we doing, what we doing
Qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait
So bring a friend
Alors amène une amie
Bring a friend, bring a friend
Amène une amie, amène une amie
Girl, I wanna hit that shit from the back
Chérie, je veux te prendre par derrière
While you all in that, aye
Pendant que tu es à fond dedans, ouais
Then she, then you, then I, then we
Alors elle, puis toi, puis moi, puis nous
What we doing, what we doing, what we doing
Qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait, qu'est-ce qu'on fait
So bring a friend
Alors amène une amie
Bring a friend, bring a friend
Amène une amie, amène une amie
Yeah, ahaha
Ouais, ahaha
Yeah
Ouais
I like that
J'aime ça
You know what I'm saying, baby
Tu vois ce que je veux dire, bébé
We can, uh
On peut, euh
You know
Tu sais
You can get your friend
Tu peux amener ton amie
And I can meet your friend
Et je peux rencontrer ton amie
We can all be friends
On peut tous être amis
Bring a friend
Amène une amie
I got a lot of friends
J'ai beaucoup d'amis





Авторы: Marcus Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.