Текст и перевод песни SuperFly Mixx - Bring a Friend

Bring a Friend

Приведи подругу

I mean, I'm down if you down

В общем, я за, если ты за

But everything ain't for everybody, baby

Но все не для всех, детка

Girl, I wanna hit that shit from the back

Девочка, я хочу взять тебя сзади

While you all in that, aye

Пока ты вся в этом, эй

Then she, then you, then I, then we

Потом она, потом ты, потом я, потом мы

What we doing, what we doing, what we doing

Что мы делаем, что мы делаем, что мы делаем

So bring a friend

Так что приведи подругу

Bring a friend, bring a friend

Приведи подругу, приведи подругу

Girl, I wanna hit that shit from the back

Девочка, я хочу взять тебя сзади

While you all in that, aye

Пока ты вся в этом, эй

Then she, then you, then I, then we

Потом она, потом ты, потом я, потом мы

What we doing, what we doing, what we doing

Что мы делаем, что мы делаем, что мы делаем

So bring a friend

Так что приведи подругу

Bring a friend, bring a friend

Приведи подругу, приведи подругу

Hey, let me give you something you can vibe to

Эй, позволь мне дать тебе что-то, под что можно кайфовать

Diggin' for your treasure, girl, I promise I'ma find you

Ищу твой клад, девочка, обещаю, я тебя найду

Sexy brown skin, and you thick, what you 5-2

Сексуальная смуглая кожа, и ты аппетитная, какой у тебя рост, метр пятьдесят два?

Bring your homegirl, cause I heard you said she fine too

Приведи свою подружку, потому что я слышал, ты сказала, что она тоже хороша

Oh, don't be offended, baby, let me blow your mind, boo

О, не обижайся, детка, позволь мне взорвать твой мозг, милашка

Yeah, I love the entree, let me eat the sides too

Да, я люблю основное блюдо, позволь мне съесть и гарнир тоже

Two-seater tandem, both of y'all can ride too

Двухместный тандем, вы обе можете прокатиться

You gon' have me coming to your spot

Ты заставишь меня приехать к тебе

I'ma slide through

Я подъеду

Tell me what you tryna do, befo' I leave this drive thru

Скажи мне, что ты хочешь сделать, прежде чем я уеду отсюда

I'ma let you take control and just enjoy the ride, boo

Я позволю тебе взять контроль и просто наслаждаться поездкой, милашка

I'll sit back and watch you

Я откинусь на спинку и буду наблюдать за тобой

Then get ready for round two

А потом приготовлюсь ко второму раунду

Girl, I wanna hit that shit from the back

Девочка, я хочу взять тебя сзади

While you all in that, aye

Пока ты вся в этом, эй

Then she, then you, then I, then we

Потом она, потом ты, потом я, потом мы

What we doing, what we doing, what we doing

Что мы делаем, что мы делаем, что мы делаем

So bring a friend

Так что приведи подругу

Bring a friend, bring a friend

Приведи подругу, приведи подругу

Girl, I wanna hit that shit from the back

Девочка, я хочу взять тебя сзади

While you all in that, aye

Пока ты вся в этом, эй

Then she, then you, then I, then we

Потом она, потом ты, потом я, потом мы

What we doing, what we doing, what we doing

Что мы делаем, что мы делаем, что мы делаем

So bring a friend

Так что приведи подругу

Bring a friend, bring a friend

Приведи подругу, приведи подругу

I'ma make it special, baby, you ain't gotta do much

Я сделаю это особенным, детка, тебе не придется много делать

Gon and drop the pin, call your friend, tell her pull up

Просто скинь метку, позвони своей подруге, скажи ей подъезжать

You high from the vibes, got your body shaking

Ты кайфуешь от атмосферы, твое тело дрожит

I'm like, girl, it's just a sample, we Just Blazing

Я такой: "Девочка, это всего лишь прелюдия, мы только начинаем"

Baby, let me get a handful of what I'm craving

Детка, позволь мне получить горсть того, чего я жажду

I ain't tryna fuck around, so don't think I'm crazy

Я не пытаюсь валять дурака, так что не думай, что я сумасшедший

I'ma still give you rounds if she can't make it

Я все равно буду с тобой, если она не сможет приехать

If she saying that she down, it just adds flavor

Если она скажет, что она за, это просто добавит остроты

Girl, I'ma give you plenty

Девочка, я дам тебе много

Plus I brought the Henny

Плюс я принес Хеннесси

On that brown, I'll take you down

Под кайфом, я уложу тебя

Like I'm from Tappahennock

Как будто я из Таппаханнока

Let me chill, I'm just playing with ya

Дай мне остыть, я просто играю с тобой

I was just playing

Я просто играл

Unless you gon' let me

Если ты мне не позволишь

Hit that shit from the back

Взять тебя сзади

While you all in that, aye

Пока ты вся в этом, эй

Then she, then you, then I, then we

Потом она, потом ты, потом я, потом мы

What we doing, what we doing, what we doing

Что мы делаем, что мы делаем, что мы делаем

So bring a friend

Так что приведи подругу

Bring a friend, bring a friend

Приведи подругу, приведи подругу

Girl, I wanna hit that shit from the back

Девочка, я хочу взять тебя сзади

While you all in that, aye

Пока ты вся в этом, эй

Then she, then you, then I, then we

Потом она, потом ты, потом я, потом мы

What we doing, what we doing, what we doing

Что мы делаем, что мы делаем, что мы делаем

So bring a friend

Так что приведи подругу

Bring a friend, bring a friend

Приведи подругу, приведи подругу

Yeah, ahaha

Да, ахаха

Yeah

Да

I like that

Мне нравится это

You know what I'm saying, baby

Ты понимаешь, о чем я, детка

We can, uh

Мы можем, э

You know

Ты знаешь

You can get your friend

Ты можешь привести свою подругу

And I can meet your friend

И я могу познакомиться с твоей подругой

We can all be friends

Мы все можем быть друзьями

Bring a friend

Приведи подругу

I got a lot of friends

У меня много друзей

Оцените перевод

Авторы: Shamarcus Thompson

Альбом

Fly Behavior 2: The Layover

дата релиза

23-08-2023

1 Block Me (feat. Dash the G.O.A.T.) [5/21/22]
2 Return to the Strip (feat. Calico Tha Beast) [5/27/22]
3 Attention Pt. 2 (6/14/22)
4 Canceled Session (5/8/22)
5 What Was Said (6/27/22)
6 I Love the Way (feat. Deuce B) [Bonus]
7 Playa Ass Interlude (6/1/22)
8 Bring a Friend
9 Knock Me Down (5/9/22)

Еще альбомы