The Bad Guy's Back - SuperFly Mixx перевод на французский

The Bad Guy's Back

YO
Remember me
I'm back wit some hard shit

Ladies & Gentlemen

THE BAD GUYS BACK
Run & tell people that the bad guys back

Super, Super, got a group of groupies that'll shoot ya shooters; let me get it back
Dudes is stupid if you ride the wave, boy I find a way like a Uber user
Soup coolers on my cute boo, but she thick as hell so it do suit her
Once again it's the SuperMan wit his super friends & a new producer
KO; he a hard producer, Stone cold like he saw Medusa
Coby Blacc; he done blessed the track so I blessed him back wit this rap attack
Imagine me working 9-5 my whole life till the day I die
Then BOOM, I turn up & the grind & I come out shining like Christmas lights
Told y'all I been sizzling right, Don't gas me, my nigga this is light
They tryna find out what he brew, I'm starting to feel like an Israelite
You don't pull strings like I do baby
Big guitar, you a ukulele
Big pimping in a new Mercedes
Jimi Hendrix wit a group of ladies
Rockstar, so cool & wavy, Jeans 60 & the shoes 80
Watch 30 & Chain 50, I'm fly as fuck for under 280
Dudes crazy, they don't want beef, I'm the bad guy that they wanna be
Outcasted but i outlasted, pull up in yo spot like "Hey Auntie
Killmonger but the spear longer, talk shit so they cheer longer
Tried to strip me of my rap powers but I'm back now & I feel stronger
A nigga fina win yo, so you better pipe down
Don't worry bout where I been ho bitch I'm here right now

The bad guy's back

Le Retour du Méchant

YO
Vous vous souvenez de moi ?
Je suis de retour avec du lourd.

Mesdames et Messieurs,

LE MÉCHANT EST DE RETOUR
Courez dire à tout le monde que le méchant est de retour.

Super, Super, j'ai un groupe de groupies qui descendront tes tireurs ; laisse-moi reprendre les choses en main.
Les mecs sont stupides, si tu surfes sur la vague, mec, je trouve toujours un moyen, comme un utilisateur Uber.
Des lunettes de soleil sur ma jolie nana, mais elle est tellement bombée que ça lui va bien.
Encore une fois, c'est SuperMan avec ses super potes et un nouveau producteur.
KO ; c'est un producteur de talent, froid comme la pierre comme s'il avait vu Méduse.
Coby Blacc ; il a béni le morceau, alors je l'ai béni en retour avec cette attaque de rap.
Imaginez-moi à travailler de 9h à 17h toute ma vie jusqu'au jour de ma mort.
Puis BOUM, je débarque et je bosse dur et je brille comme les lumières de Noël.
Je vous avais dit que j'étais au top, ne m'enflez pas la tête, mon pote, c'est du léger.
Ils essaient de découvrir ce que je mijote, je commence à me sentir comme un Israélite.
Tu ne tires pas les ficelles comme moi, bébé.
Grosse guitare, toi, t'es un ukulélé.
Je roule ma caisse dans une nouvelle Mercedes.
Jimi Hendrix avec un groupe de filles.
Rockstar, tellement cool et stylé, jean à 60 et chaussures à 80.
Montre à 30 et chaîne à 50, je suis super stylé pour moins de 280.
Les mecs sont fous, ils ne veulent pas de clash, je suis le méchant qu'ils veulent être.
Mis à l'écart, mais j'ai survécu, je débarque chez toi comme "Salut Tata".
Killmonger mais la lance est plus longue, je parle mal pour qu'ils applaudissent plus longtemps.
Ils ont essayé de me dépouiller de mes pouvoirs de rappeur, mais je suis de retour maintenant et je me sens plus fort.
Un mec va gagner, ma belle, alors tu ferais mieux de te taire.
Ne t'inquiète pas de là où j'étais, salope, je suis là maintenant.

Le méchant est de retour.