SuperSonya - Iskra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SuperSonya - Iskra




Iskra
Spark
Долго-долго
For a long, long time
Я целый день ищу твою тень
All day long I've been searching for your shadow
Не иду по знакомым следам
Not following familiar tracks
Новый лабиринт, просто меня набери
A new labyrinth, just call me
Давай перестанем молчать
Let's stop being silent
Так воспитан и в этом вся соль
That's how I was raised and that's the whole point
Ты так близко, теряю контроль
You're so close, I'm losing control
Честно-честно, всё понятно без слов
Honestly, it's all clear without words
Надолго останься со мной
Stay with me for a long time
Видишь меня как зеркало
You see me like a mirror
Отражайся во мне
Reflect in me
Самая голая правда
The barest truth
Найди меня в темноте
Find me in the dark
Ты искра от костра
You're the spark from the fire
Что горит огнём внутри
That burns within
Зажигать до утра
Burning till morning
Давай снова повторим
Let's do it again
Ты искра от костра
You're the spark from the fire
За собой меня веди
Lead me behind you
Навсегда ты и я
Forever you and me
Долго-долго
For a long, long time
Ты искра от костра
You're the spark from the fire
Что горит огнём внутри
That burns within
Зажигать до утра
Burning till morning
Давай снова повторим
Let's do it again
Ты искра от костра
You're the spark from the fire
За собой меня веди
Lead me behind you
Навсегда ты и я
Forever you and me
Долго-долго
For a long, long time
Я не боюсь, что опять провалюсь
I'm not afraid to fall again
В этих самых красивых руках
In these most beautiful hands
Ты же меня взял тем, что никогда не врал
You took me by never lying
И это был тайный знак
And that was a secret sign
Так часто-часто стучит под ребром
It beats so often under my ribs
Ты близко-близко, не знает никто
You're so close, no one knows
Так честно-честно, всё понятно без слов
So honestly, it's all clear without words
Надолго останься со мной
Stay with me for a long time
Если ты спросишь: "На что ты готова?"
If you ask: "What are you ready for?"
Я сразу отвечу без лишних эмоций
I'll answer right away without any emotion
Отдам, отдам себя тебе
I'll give myself to you
Отдам, отдам, отдам, отдам
I'll give, give, give myself to you
Ты искра от костра
You're the spark from the fire
Что горит огнём внутри
That burns within
Зажигать до утра
Burning till morning
Давай снова повторим
Let's do it again
Ты искра от костра
You're the spark from the fire
За собой меня веди
Lead me behind you
Навсегда ты и я
Forever you and me
Долго-долго
For a long, long time
Ты искра от костра
You're the spark from the fire
Что горит огнём внутри
That burns within
Зажигать до утра
Burning till morning
Давай снова повторим
Let's do it again
Ты искра от костра
You're the spark from the fire
За собой меня веди
Lead me behind you
Навсегда ты и я
Forever you and me
Долго-долго
For a long, long time





Авторы: Danila Sergeevich Marin, Sergej Vladimirovich Dem'yanko, Sofiya Suhorukova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.