SuperStefu feat. Fredi Fate - Selviytyjä (feat. Fredi Fate) - перевод текста песни на немецкий

Selviytyjä (feat. Fredi Fate) - SuperStefu перевод на немецкий




Selviytyjä (feat. Fredi Fate)
Überlebender (feat. Fredi Fate)
Sain just potkut mun hikisestä duunista
Ich wurde gerade aus meinem schweißtreibenden Job gefeuert
Nyt on aikaa tavoitella unelmia
Jetzt habe ich Zeit, meine Träume zu verfolgen
Ja tuo hetkeen niiku se ois viiminen
Und lebe jeden Moment, als wäre es mein letzter
En pysähdy vaan lähden liikkeelle
Ich halte nicht an, sondern gehe in Bewegung
Mua ehjänä pysty mikään estää
Nichts kann mich aufhalten, wenn ich ganz bin
Kova kuori ja uutta iskut kestää
Harte Schale und hält neuen Schlägen stand
Suoraa jabii ja koukkua perää
Gerade Jab und Haken hinterher
Selkä lattiaan ennen vikaa erää
Rücken zum Boden vor der letzten Runde
Voittamaton Rocky Balboa syndrooma
Unbesiegbares Rocky Balboa Syndrom
Tää kaikki on saavutettavissa
Das alles ist erreichbar
Tahdon voimaa ja tiikerin silmää
Willenskraft und das Auge des Tigers
Voittajan resepti jolla mestarit tehdään
Das Siegerrezept, mit dem Meister gemacht werden
Hikee, verta, tuskaa ja kyynelii
Schweiß, Blut, Schmerz und Tränen
Treenaa kovaa ni pääset tavoitteisiis
Trainiere hart, dann erreichst du deine Ziele
älä luovuta helpolla
Gib nicht so leicht auf
Suomalainen pärjää sisulla
Ein Finne kommt mit Ausdauer durch
en voi tyytyy vähään
Ich kann mich nicht mit Wenigem zufrieden geben
Tää ei vaa riitä tänään
Das reicht heute einfach nicht
vaadin parempaa
Ich verlange Besseres
Pidä se mielessä
Behalte das im Gedächtnis
Lähellä sydäntä
Nah am Herzen
olen selviytyjä
Ich bin ein Überlebender
Viimeiseen hengen vetoon asti taistelen
Bis zum letzten Atemzug werde ich kämpfen
En ota takapakkii yhtään askeleit
Ich mache keinen Schritt zurück
Eteenpäin mun mentävä on
Ich muss vorwärts gehen
Päämäärä mun olla voittamaton
Mein Ziel ist es, unbesiegbar zu sein
Kymin rauta raskaasti painaa
Das Eisen von Kymi wiegt schwer
Voitto mun silmissä vaan kaiken aikaa
Der Sieg ist die ganze Zeit in meinen Augen
Ei varaa hävitä se ei oo vaihtoehto
Keine Möglichkeit zu verlieren, das ist keine Option
Astu kehään ni keinutan sun kehtoo
Tritt in den Ring und ich wiege deine Wiege
Musiikki pauhaa, yleisö hurraa
Musik dröhnt, die Menge jubelt
Elän kakstoist erää kerrallaan
Ich lebe zwölf Runden auf einmal
Tähän on tultu, tähän oon treenannu
Hier bin ich, dafür habe ich trainiert
Otetaan selvää mihin asti se kantaa mut
Mal sehen, wie weit es mich trägt
Nykypäivän gladiaattori fiilis
Gladiatoren-Feeling der heutigen Zeit
Mut en olis mitään ilman mun toista tiimii
Aber ich wäre nichts ohne mein anderes Team
Yhdes kaadetaan, yhdes haastetaan, yhdes hävitään, yhdes voitetaan
Gemeinsam fallen wir, gemeinsam fordern wir heraus, gemeinsam verlieren wir, gemeinsam gewinnen wir
en voi tyytyy vähään
Ich kann mich nicht mit Wenigem zufrieden geben
Tää ei vaa riitä tänään
Das reicht heute einfach nicht
vaadin parempaa
Ich verlange Besseres
Pidä se mielessä
Behalte das im Gedächtnis
Lähellä sydäntä
Nah am Herzen
olen selviytyjä
Ich bin ein Überlebender
Mestarin paikka nyt tarjolla on
Der Platz des Meisters ist jetzt verfügbar
Www, pakkotoisto.com
Www, pakkotoisto.com
Painan joka kerta päällä että meinaa lähtee taju
Ich drücke jedes Mal so fest, dass ich fast ohnmächtig werde
Mun lempi flavor suussa on veren maku
Mein Lieblingsgeschmack im Mund ist der Geschmack von Blut
Kun on paras en vähempään voi tyytyy
Wenn ich der Beste bin, kann ich mich nicht mit weniger zufrieden geben
Voittajaks ei opita vaan voittajaks syntyy
Man lernt nicht, ein Sieger zu sein, man wird als Sieger geboren
Pitää olla ripee, nopeat syö hitaat
Man muss schnell sein, die Schnellen fressen die Langsamen
Mun mieles voittajat pelkästää häviämist vihaa
Meiner Meinung nach hassen Sieger nur das Verlieren
Elämä on, se täytyy selvii ite
Das Leben ist, man muss es selbst überleben
Avaimet kädessä, lukko esillä mut silmil side
Schlüssel in der Hand, Schloss sichtbar, aber Augenbinde
Kaikki sitä venaa täydellisen kornii
Jeder wartet auf das perfekte Kitschige
Kun silmien välii droppaa tiputtaa vaa pommii
Wenn es zwischen die Augen tropft, wirft es nur eine Bombe ab
Menestys on ennätöntä sanakirjassa
Erfolg ist beispiellos im Wörterbuch
Pelkästään unelmoiminen on ilmasta
Nur Träumen ist kostenlos
Jos paineista takaa
Wenn du unter Druck stehst
Ei oo varaa maksaa oppirahaa
Du kannst es dir nicht leisten, Lehrgeld zu zahlen
Oisko sun aika vaihtaa alaa
Wäre es Zeit für dich, das Feld zu wechseln
Itseluotto parast kauppa tavaraa
Selbstvertrauen ist die beste Handelsware
en voi tyytyy vähään
Ich kann mich nicht mit Wenigem zufrieden geben
Tää ei vaa riitä tänään
Das reicht heute einfach nicht
vaadin parempaa
Ich verlange Besseres
Pidä se mielessä
Behalte das im Gedächtnis
Lähellä sydäntä
Nah am Herzen
olen selviytyjä
Ich bin ein Überlebender
en voi tyytyy vähään
Ich kann mich nicht mit Wenigem zufrieden geben
Tää ei vaa riitä tänään
Das reicht heute einfach nicht
vaadin parempaa
Ich verlange Besseres
Pidä se mielessä
Behalte das im Gedächtnis
Lähellä sydäntä
Nah am Herzen
olen selviytyjä
Ich bin ein Überlebender





Авторы: Stefan Karlsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.