Superbee feat. Changmo & Dok2 - Pass the Rhyme - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Superbee feat. Changmo & Dok2 - Pass the Rhyme




Pass the Rhyme
Passe le rythme
쪼개 하이햇처럼 너네 하이틴
Je suis divisé comme un charleston, vous, les rappeurs adolescents
래퍼들을 보며 Bro
Je te vois, mon frère
삽질해라 화이팅
Creuse, allez, vas-y !
Underground Rockstar here
Rockstar underground ici
너가 미국 Sightseeing
Quand tu visiterais les États-Unis
할때 투어 하였지
Moi, j'étais en tournée, tu vois
With illibition my team
Avec IllIbition, mon équipe
My gang yeah my squad
Mon gang, oui, mon escouade
독점 나의 숙원
Mon ambition : captiver les oreilles de mes fans
애들 귀엔 오직 나이스한 음악
Dans leurs oreilles, uniquement de la musique cool
Rhyme이 이빠이 풀로
Des rimes à fond, plein pot
들어가야해 Clan은 부합해
Il faut que ça rentre, ton clan, c'est pas ça
나의 수압에 눌려 나온
Sous ma pression, sort
간식 Kit kat
Ton Kit Kat, ton petit snack
뒤엘 조심해 I go boom boom
Fais gaffe au duel, j'explose, boom boom
겨낭해서 Click clack bang
Je vise, clic, clac, bang
갖혀 클리셰 작은 가득 Cream색
Je ne suis pas coincé dans tes clichés, de petites mains pleines de crème
굴러가는 돌뒤에 굴러가는
Je suis la pierre qui roule derrière la pierre qui roule
모든 뽑아 뿌리채
J'arrache toutes les pierres, avec les racines
Dickheads are afraid of me
Les imbéciles ont peur de moi
Im motherfuckin 핀셋
Je suis une putain de pince à épiler
직행티켓을 잡아
J'attrape le billet direct
전날에 Pick pack
La veille, encore un Pick Pack
홈런을 Cricket 그래 내가 사길게
Je frappe un home run, Cricket, oui, je vais payer
너넨 아마추어 같으니
Vous êtes comme des amateurs
가서 골라 Type beat
Allez, choisissez un type de beat
리민 그리고 My mate
Rim, et mon pote
Bee는 천을 사임 세종
Bee, c'est des milliers, Sejong
한장인듯 써대는 놈들
Des mecs qui s'en servent comme d'une seule feuille
가짜 사이 진짜 배기
Du faux parmi le vrai
너넨 못봐 나의 우리
Vous ne voyez pas ma main, notre main
우리 Fam 패배
Encore notre Fam, la défaite
덕소 Gd 옆엔 승리뿐야
À côté de Dok2, G.D., il n'y a que la victoire
Rat tat tat brrrrr
Rat tat tat, brrrrr
Yeah brother mans not hot
Oui, mon frère, le mec n'est pas chaud
I just make the crowd hot
Je rends juste la foule chaude
더기리 덕소놈의 카드
Le mec de Dok2, la carte
Amex platinum I wont stop until
Amex Platinum, je ne m'arrêterai pas tant que
I get the black one selfmade의 상징
Je n'aurai pas la carte noire, je suis le symbole de la réussite personnelle
저거 살까 저거 벤테이가 맞지 Skrrrrr
Oh, ça, je devrais l'acheter ? C'est une Bentley, n'est-ce pas ? Skrrrrr
내가 맞았지
C'est moi, ouais
나라 힙합의 미래를 어깨에
Le futur du hip hop dans ce pays, sur mes deux épaules
짊어졌어 Like 멜빵바지
Je le porte, comme un pantalon à bretelles, ouais
I go fuckin legend
Je deviens une légende, putain
Changmo는 기타없는 Rockstar
Changmo, c'est un Rockstar sans guitare
Rap은 기타 부수는
Ton rap, c'est plus gênant qu'une
퍼포먼스보다 창피하지
Performance qui casse une guitare
우린 모두 플래티넘 카드를 치직
On a tous une carte Platinum, qui grésille
너도 있어 다만
Toi aussi tu peux, mais
League of legend 얘기지
On parle de League of Legends
귀로 듣는 음악엔
Pour la musique qu'on écoute avec ses oreilles
U better microphone check
Il vaut mieux faire un check micro
메세지는 다음
Le message après
Cuz a microphone is aint Bitch
Parce qu'un micro, c'est pas un livre, salope
집은 비닐하우스 빛이
Mon ancienne maison, c'était une serre, la lumière
없던 반지하 덕소리 다운
Manquait, sous-sol, puis la maison de Dok2, une vraie maison
I′m so busy now 회사 차가 집이 아닌가
Je suis tellement occupé maintenant, la voiture de l'entreprise n'est pas ma maison ?
분간이 안가 허나
Difficile à dire, mais
확실히 말할수있는 Rich
Ce que je peux dire avec certitude, c'est que je suis riche
그리고 Star 친구
Et un ami star
훈기가 태워준 Foreign car
Huni m'a offert une voiture étrangère
배기음 클래식 음악인듯 부릉
Le son du moteur, c'est comme de la musique classique, vroom
연주 하고 난후 Parking
Après avoir joué, parking
Bling 우리가 누리는 멋진 라임들이
Bling, la vie qu'on mène, des rimes brillantes
없음 못누렸다네 We from the concrete
Sans, on ne pourrait pas vivre, on vient du béton
Concrete 아스팔트위
Du béton, sur l'asphalte
기어는 D i never R
La vitesse, D, je ne fais jamais R
대부분 B급 못돼 Bee급
La plupart, c'est du niveau B, pas du niveau Bee
바닥의 Problem ay
Le problème de ce milieu, ouais
We livin ghood bition은 Full
On vit bien, l'ambition est pleine
넓은 비젼을 품어
J'ai une vision plus large
믹테 시절을 추억
Je me souviens de l'époque des mixtapes
믹테 시절은 추워 Like my cuban ay
L'époque des mixtapes, c'était froid, comme mon cubain, ouais
Makin history
On fait l'histoire
미스터리한 작업량 통장안엔 빗소리
Le volume de travail mystérieux, dans mon compte bancaire, on entend la pluie
All we do is victory ay
Tout ce qu'on fait, c'est la victoire, ouais
인벤토리에 모이네 Big money yeah
On accumule dans l'inventaire, gros sous, oui
어디에 있나 벌이 Yeah uh
est-ce que ça se trouve, mon gain ? Oui, uh
Superbee changmo and gonzo
Superbee, Changmo et Gonzo
비트가
Le beat m'appelle encore
부르네 Vato que paso
Vato que paso
언제든 불러 Vamos yeah
Appelez-moi à tout moment, toujours Vamos, oui
일리 엠비션 Ghood life 굳이 나눠
Illi Ambition, Ghood Life, pourquoi se diviser ?
사이 좋게 쓸어 담어 인생은 충분히 달어
On ramasse tout ensemble, la vie est assez douce
Rap legend mic 하나 무대 Killa
Légende du rap, un micro, sur scène, tueur
Flow iller 질러 버려 스킬로
Flow iller, on met le feu, avec nos skills de rap
절대 구린 짓은 안해
On ne fait jamais de conneries
지키는 태도 Steelo
On maintient une attitude et un style
절대 일로 생각않지 즐기며
On ne le prend jamais au sérieux, on s'amuse
빵에서 Mill로
Du pain au million
만들어 버려 Keepin it thoro
On le crée, on reste sérieux
가다 뽀록
Un peu et ça pète
나지 않는 Mic skill one hunnit
Pas de mic skill, cent pour cent
나를 걸어
Je me lance
Boom bap 이든 Trap 이든
Boom bap ou trap
랩이면 Smackin em
Si c'est du rap, on les met K.O.
처럼 하지 한번 나는 내키면
Comme si c'était mon travail, quand je suis inspiré
애끼면 뭐해 One motha fuckin life
À quoi bon économiser ? Une putain de vie
That im livin 이미 모두 걸어 버린
Que je vis, j'ai déjà tout misé
후회 없이 오늘도
Sans regrets, encore aujourd'hui
앞으로 위로 가기 위해
Pour aller plus haut, vers l'avant
Got my Third eye open
J'ai mon troisième œil ouvert
여기 니들 바로 위에
Là, juste au-dessus de vous






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.