Текст и перевод песни Superbee feat. OLNL & Woodie Gochild - Why u so Mad?

Why u so Mad?

다 나한테 빨리 빨리 철 좀 들라하지
근데 난 철들 필요가 없어 아직
2082년 8월 2일날에 하늘가지
Ooh, I′m just blasé, blasé, blasé

If I want it, bet I got it, fuck the budget 나는 필요해
한끼 식빈 10씩 너무 잘먹어 어쩌면 불효해
Ooh, you know my life is good
600은 내 차 집의 월 swag
Dang 인정이래 네 사장님도
넌 나를 못이길거래 평생 haha

Look at my wrist, God damn, ooh
종로가면 380에 팔던 니 구식 rollie, God damn, ooh
내가 놀릴까봐 long sleeve
여름에도 입는다는 소식이 들려 oh shit
나는 몹시 유감이야 난 그런 무례한 놈이
아닌 신사 Zion.t, ooh

너무 쎄게 뽐내 나한테 엄청 화 내 hoo
Like dragon, dragon, dragon
Dragon, dragon, dragon
너무 쎄게 뽐내 나한테 엄청 화 내 hoo
Like dragon, dragon, dragon
Dragon, dragon, dragon

왜 화내 너흰 내게 공연할 땐 떼창 쩔던데
Dragon, dragon, dragon 난 너희 상상의 동물 yeah
목이 짧은 기린 날개 달린 거북이 같애
Dragon, dragon, dragon 나는 그냥 맘껏 뽐낼게

안 보이는 너네 뿔이 났네
상상의 동물 유니콘같애
안 보이는 너네 뿔이 났네
상상의 동물 유니콘같애

너무 갑자기 우뚝 솟아 버린내가 나의 매일 아침같애
가끔 부끄럽지만 너넨 계속 대관람해 God damn
어쩌겠어 이 자식이 부라더 bee가 찝은 될 놈인걸
나머진 전부 짜이찌엔 가족 챙기지 que pasa amigo

Aye 제일 앞에 96
Aye 발걸음을 남기지
Aye 내겐 보여 Atlantis
Aye 네겐 그저 fantasy

Fuck you 안보이는 너는 뿔이 났네
그게 너가 거기 있고 내가 여기 있는 이유
상상의 동물 유니콘 같대
그게 너가 멈춰 있고 내가 뛰고 있는 이유

Woo, ya 나 한테 왜 화내고 그래
Woo, ya 난 원래 좀 쎄게 뽐내
Woo, ya 이게 다 너 잘되라는 건데
너 계속 그렇게 살다가는 분명히 좆돼

왜 화내 너흰 내게 공연할 땐 떼창 쩔던데
Dragon, dragon, dragon 난 너희 상상의 동물 yeah
목이 짧은 기린 날개 달린 거북이 같애
Dragon, dragon, dragon 나는 그냥 맘껏 뽐낼게

안 보이는 너네 뿔이 났네
상상의 동물 유니콘같애
안 보이는 너네 뿔이 났네
상상의 동물 유니콘같애 oh

Pourquoi tu es si fâché ?

Dis-moi vite, vite, qu'il est temps de grandir
Mais moi, je n'ai pas besoin de grandir encore
Le 2 août 2082, je monterai au ciel
Ooh, je suis juste blasé, blasé, blasé

Si je le veux, je l'ai, fous le budget, j'en ai besoin
Je mange tellement bien, 10 000 won par repas, peut-être que je suis désobéissant
Ooh, tu sais que ma vie est bonne
600, c'est mon salaire mensuel, mon swag
Dang, il admet que même ton patron
Tu ne peux pas me battre, jamais haha

Regarde mon poignet, God damn, ooh
Si tu vas à Jongno, ils vendent ta vieille rollie à 380, God damn, ooh
J'ai peur que tu te moques, alors tu portes des manches longues
J'ai entendu dire que tu les portes même en été, oh merde
Je suis très désolé, je ne suis pas un homme irrespectueux
Je suis un gentleman Zion.t, ooh

Je fais trop étalage, tu es vraiment en colère contre moi hoo
Comme un dragon, dragon, dragon
Dragon, dragon, dragon
Je fais trop étalage, tu es vraiment en colère contre moi hoo
Comme un dragon, dragon, dragon
Dragon, dragon, dragon

Pourquoi es-tu en colère ? Quand tu chantais avec moi, tu chantais à tue-tête
Dragon, dragon, dragon, je suis ton animal imaginaire yeah
C'est comme une girafe au cou court, une tortue ailée
Dragon, dragon, dragon, je vais juste me montrer comme je veux

Tu as des cornes invisibles
C'est comme une licorne, une créature imaginaire
Tu as des cornes invisibles
C'est comme une licorne, une créature imaginaire

Mon ascension soudaine ressemble à mon matin quotidien
Parfois, j'ai honte, mais vous continuez à regarder, God damn
Que puis-je faire ? Ce fils, Brother Bee, est destiné à devenir un grand homme
Le reste, c'est ciao, je m'occupe de ma famille, que pasa amigo

Aye, le premier, 96
Aye, laisse une trace
Aye, je vois Atlantis
Aye, pour toi, c'est juste un fantasme

Fuck you, tu as des cornes invisibles
C'est pourquoi tu es là-bas et moi ici
C'est comme une licorne, une créature imaginaire
C'est pourquoi tu t'arrêtes et moi, je cours

Woo, ya, pourquoi tu es en colère contre moi
Woo, ya, je suis juste un peu arrogant
Woo, ya, c'est pour ton bien
Continue comme ça, tu finiras par être foutu

Pourquoi es-tu en colère ? Quand tu chantais avec moi, tu chantais à tue-tête
Dragon, dragon, dragon, je suis ton animal imaginaire yeah
C'est comme une girafe au cou court, une tortue ailée
Dragon, dragon, dragon, je vais juste me montrer comme je veux

Tu as des cornes invisibles
C'est comme une licorne, une créature imaginaire
Tu as des cornes invisibles
C'est comme une licorne, une créature imaginaire oh