Текст и перевод песни Superbee feat. Tiger JK, Double K, Junoflo & myunDo - Pattern

Pattern

곡정보

Finally, i made it
그게 나잖아 like eyday
이제 17년생 아가들은
벌띠야 올핸 내 해
야 기억나네
스물둘 계란머리 소년 둘
맨땅에 쿵
홍대앞거리 작업방에 푸고
바랜 꿈이 현실로 빛 발했구
오늘 i met JK, 내 image
Hyung doesn't care anything
주노플로형 got juno's flow,
바로 전화걸어 ryoji형 한테 brrr!
미술관보다 훨 큰 그림 그려
IQ 검사기도 못 투영
해 내 머리 속 돈벌이
인출하러가 3D 프린트로 (치징!)
All i do is feel good music
허나 너를 위한 것은 아냐
내 Rap은 내가 최고란
불편한 주제들을 다루잖아
Yeah that's why i'm doing it
But 니 빡에 퓨즈선이 빠지잖어
탓은 마 난 나를 위해 하고
가족들하고 모든 밥을 나눠

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
이때쯤 터 터 터
터트려주는 역전 샴페인
배로 받는 복
여기는 근하신년 everyday

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
이때쯤 터 터 터
터트려주는 역전 샴페인
배로 받는 복
여기는 근하신년 everyday

Too many 짭's
Too many 탈을 쓴
Too many two faced
Too many lies
Too many Anderson Varaja
Too many Hollywood action
Too many flobs
Too many 랩퍼's
Too many wangsters
Too many wanna be's
Wanna be gangster
Too many 쎈척 쓰여진 character
카메라 켜지면 변하는 acters
Man, I just can't pretend
맨날 다 똑같은 니들 얘기
I just can't relate
놔줄께 내 랩 주사 맞고
정신차려 붓기 빼
화면빨 잘 받아야
앞으로 쭉 계속 연예인 놀이해

너네들은 카페에서 떠드는
아줌마들보다 말이 더 많아
Never asked for your history
별로 관심은 없어
너에 대한 상황
Yeah JUNO a young god
외계인에서 받은 이 영감
드문 주파수를 타고
다른 차원으로 이동해
남은 기운에
이미 난 준비됬어
불행들 안 미안해
CCTV 처럼 뒷담화 잡아내
See me,
Better hold your breath
니 기저귀들이나 가서 갈아내
'낑킹' 나는 왕이 돼
But still,
Never take a holiday
I'm proud to say
That my money
Flowing straight
Wsup

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
이때쯤 터 터 터
터트려주는 역전 샴페인
배로 받는 복
여기는 근하신년 everyday

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
이때쯤 터 터 터
터트려주는 역전 샴페인
배로 받는 복
여기는 근하신년 everyday

날 조준하려 들지말어
니들 머리카락만 더 들켜, 얘
왜 못 벌어서 날 미워해?
보니 지 나잇값두 못 벌어 얜
그거 대출도 못 받어야 아냐
얘 거 내 책임 woo
그렇게 해선 can't get it
야 찔리면 너만 솥되지 woo!
#암해피 미세먼지까지 기뻐 sniffin
증명하라니, 니 검사를
내가 왜 받어? 지금 2017
태도는 뭔 태도
태권도도 배울시간 없어
Ah, you 90's kid?
의식있는 척하는 건 좋은데
멍청하면 마이너스지 ya

면도 역시
That's what yall gon say
When the verse is over
내가 마지막인데엔
다 이유가 있어
8 bars enough yo
Cuz I bring my A game
All the time 24 7 errday
Been like this since way
Way way way
Before I even got famous
Saw it saw it saw it coming
Told you I be gettin hunnids
Y'all thought
Young gimchi just bluffin
Young gimchis
Making dough from nothing
82 life I'm about it
It ain't over said JK 사장님
It's over when I say so
And Imma keep doin this thang
Man you know that I got it

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
이때쯤 터 터 터
터트려주는 역전 샴페인
배로 받는 복
여기는 근하신년 everyday

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
이때쯤 터 터 터
터트려주는 역전 샴페인
배로 받는 복
여기는 근하신년 everyday

Pattern

Song Information

Finally, I made it
That's me, like every day
Now the babies born in '17
Are year of the Rooster, this year is my year
Yo, I remember
Two 22-year-old boys with bowl cuts
Slamming on the ground
Crashing in a studio in front of Hongdae
Faded dreams shine into reality
Today, I met JK, my image
Hyung doesn't care anything
Junoflo hyung got Juno's flow,
Called Ryoji hyung right away, brrr!
Painting a bigger picture than a museum
Even an IQ test can't project it
Making money inside my head
Going to withdraw it with a 3D printer (Cha-Ching!)
All I do is feel good music
It's not really for you, honey
My rap, I'm the best
I don't deal with uncomfortable topics
Yeah that's why I'm doing it
But the fuse in your head blows off
Don't blame me, I do it for myself
And share all the food with my family

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
Pop, pop, pop about this time
Popping comeback champagne
Blessings received through the stomach
Happy New Year everyday here

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
Pop, pop, pop about this time
Popping comeback champagne
Blessings received through the stomach
Happy New Year everyday here

Too many fakes
Too many masked
Too many two faced
Too many lies
Too many Anderson Varajas
Too many Hollywood actions
Too many flops
Too many rappers
Too many gangsters
Too many wannabes
Wanna be gangster
Too many tough-guy characters written
Actors changing when the camera turns on
Man, I just can't pretend
You guys are all talking about the same things every day
I just can't relate
I'll let you go, get my rap injection
Come to your senses, get rid of the swelling
You gotta look good on screen
Keep playing celebrity from now on

Y'all talk more than
The ajummas gossiping at the cafe
Never asked for your history
Not really interested
In your situation
Yeah JUNO a young god
This inspiration received from an alien
Riding a rare main channel
Moving to a different dimension
With the remaining energy
I'm ready for this meaning
I'm not sorry for the misfortunes
Catching the back talk like CCTV
See me,
Better hold your breath
Go change your diapers
'Kking' I become the king
But still,
Never take a holiday
I'm proud to say
That my money
Flowing straight
Wsup

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
Pop, pop, pop about this time
Popping comeback champagne
Blessings received through the stomach
Happy New Year everyday here

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
Pop, pop, pop about this time
Popping comeback champagne
Blessings received through the stomach
Happy New Year everyday here

Don't try to aim at me
You're just gonna get more of your hair caught, girl
Why do you hate me 'cause you can't make money?
Looks like she can't even make money for her age
She can't even get a loan for that
Yo, that's not my responsibility woo
You can't get it that way
Yo, if it stings, you're the only one who gets burned woo!
#Imhappy even the fine dust makes me happy sniffin
You want me to prove it? Your test
Why should I take it? It's 2017
Attitude is what attitude
Don't even have time to learn Taekwondo
Ah, you 90's kid?
It's good to pretend to be conscious
But being stupid is a minus ya

Myundo also
That's what y'all gonna say
When the verse is over
There's a reason
Why I'm the last one
8 bars enough yo
Cuz I bring my A game
All the time 24 7 errday
Been like this since way
Way way way
Before I even got famous
Saw it saw it saw it coming
Told you I be gettin hunnids
Y'all thought
Young gimchi just bluffin
Young gimchis
Making dough from nothing
82 life I'm about it
It ain't over said CEO JK
It's over when I say so
And Imma keep doin this thang
Man you know that I got it

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
Pop, pop, pop about this time
Popping comeback champagne
Blessings received through the stomach
Happy New Year everyday here

I'm bout that
GHood life gHood life
Get my money
Then call it a night
If you don't know it's really
Cause you ain't about this life
Pop, pop, pop about this time
Popping comeback champagne
Blessings received through the stomach
Happy New Year everyday here