SUPERBEE - Ambulance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SUPERBEE - Ambulance




Ambulance
Ambulance
Whoa, whoo
Ouah, ouah
What's up, C Jamm
Quoi de neuf, C Jamm
Uh, yo
Euh, yo
Okay, go back to day one
D'accord, revenez au premier jour
돌아가보자고 3개월 전에 때로
Revenons à cette époque il y a trois mois.
어떤 형하고 일산 갔지 YG team 고르기 촬영 끝내고
Je suis allé à Ilsan avec mon frère et j'ai terminé le tournage de YG team pick.
진짜 무서운 얘길 들었다며 그때 형이 내게 하던 말이
Tu as dit que tu avais entendu une histoire vraiment effrayante, et ce que tu m'as dit à ce moment-là était: "Je ne vais rien te dire."
이미 HIGHGRND 그리고 Incredivle 둘은 계약서를 쓰기 까지
Déjà HAUT et incroyable jusqu'à ce qu'ils écrivent le contrat.
다시, 첫번째 얘기
Encore une fois, la première histoire
AOMG랑 diss battle날 정확하겐 rehearsal때
AOMG lang diss me bat exactement lors de la répétition
지누형, Incredivle 그리고 셋이 담배를 때의 문제
Le problème avec Ginu, Incroyable et vous fumez tous les trois
You said "Incredivle HIGHGRND로 괜찮을 같지 않냐고"
Tu as dit "Tu ne penses pas que ça va avec un incroyable HIGHGRND"
회사 이사장 지누형한테 물어봤다는 얘길 나도 안다고
Je sais que vous avez demandé Jinu-hyung, le président de la société.
Whoo, 유감인데 인크한테서
Whoo, je suis désolé, mais de l'encre.
직접 들었던 얘기니까는 뻥튀기 생각은 조지고 계셔
Je l'ai entendu moi-même, alors je pense à me faire frire.
예쁘게 둘이 입을 맞추던지
Vous deux mettez votre bouche dessus jolie.
근데 이미 여기 player들은 알더라고
Mais je connais déjà tous les joueurs ici.
Incredivle이 HIGHGRND라서 Bee가 떨어졌다고, whoa
Abeille est tombée parce que Incroyable était ÉLEVÉ, whoa
본선 5일 전에 전화 한통이
5 jours avant la ligne principale, mon téléphone était
회사 사장하고 방금 만나 얘기했다면서
Vous avez dit que vous veniez de rencontrer et de parler au président de l'entreprise.
나한테 하는 소리, whoo, whoo
ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
자기랑 맺어 듀오로 입단 하자고
Faisons équipe avec lui et rejoignons-le en duo.
High tone-Low tone 둘이서 뭉치면
Tonalité haute-Tonalité basse si vous en mettez deux ensemble
최고의 합이 된다고 말했다며 형이
Il a dit que c'était la meilleure somme.
일단 okay라 했지만 듣는 순간 뇌가 벙쪘지
Une fois, j'ai dit ok, mais quand je l'ai entendu, mon cerveau était stupide.
82 god myunDo가 got my back, 두고 어딜 가겄니?
82 dieu myunDo m'a soutenu, vas-tu avec elle?
내가 JM 인줄 알았나봐, 올렸다가
Tu pensais que j'étais JM. Tu m'as mis debout.
내가 회사로 가버리면 얻을 없으니 right? 말, uh
Si je vais dans une autre entreprise, tu n'as rien à gagner, n'est-ce pas? Ma parole, euh
말해, 씨발 Tablo, 본선 며칠 앞두고
Dis-moi, ce putain de Tablo, à quelques jours de la finale
너도 아닌 인크한테 얘길 들어야 됬냐고
Pourquoi avez-vous entendre cela de l'encre, pas vous?
병신 Cock boy, 실룩샐룩 알랑방구
Trou du cul Bite garçon, Siluk Salut alangfangu
인스타로 방댕이 털지말고 mic 묻은 먼지나 털라고
Ne vous brossez pas les cheveux avec Insta, de la poussière de micro ou des cheveux.
졸렬한 Bitch
Salope Endormie
너랑 인크 쇼미 전부터 연락하던 사이였지
Je suis en contact avec toi depuis avant Inkshomi.
아이디어, 주제, 무대 연출 싸그리 훔쳤지
J'ai aussi volé mes idées, mes thèmes de chansons, ma mise en scène.
거기다 Swings 군대가니까 기다렸다는 듯이 'Punchline King'
Et il y a une armée de balançoires, alors pendant que vous attendiez, " Punchline King."
Show Me The Money 소개말로 적은 야옹이
Montrez-Moi L'Introduction De L'Argent
하는 짓은 'Punchline Queen', ah, damn
"Reine des punchlines", ah, putain
생각났네, 너의 Punchline이
Je me souviens encore de ta Punchline.
"Bee야, 떨어진 이슈야."
"Abeille, tu es un problème tombé."
야마도 걸레로 찢어놨지
J'ai déchiré mon yama avec un chiffon.
Cockblo, 대중화 가면 벗기면 속은 Diablo
Cockblo, Nina A Popularisé Le Décapage De Masque Lorsqu'Elle A Trompé Diablo
너무 성실하게 정치를 해, 국회의원들 뺨이 아퍼
Faites de la politique trop sincèrement, membres du Congrès, les joues sont douloureuses.
아니다 그냥 너도 출마해봐 like Kanye West
Non, cours juste pour toi, comme Kanye West.
자질론 가능해
Vos qualités sont possibles.
그때는 다음 대선후보들도 긴장해
À ce moment - là, les prochains candidats à la présidentielle sont nerveux.
두번째 여성대통령의 탄생 (whoa)
La naissance de la Deuxième Femme Présidente (whoa)
새우깡, 새우깡, 누가 나보다 간이 커?
Boîte de crevettes, boîte de crevettes, qui est plus gros que moi?
아마도 나는 장기밀매 조직의 1순위 타깃이야
Peut-être que je suis la cible numéro un d'une organisation de trafic d'organes.
걔네들 죽여버리자고, 망하게 하자고, -- 욕하지
Tuons - les, jouons avec eux, Dam Damnable, tu ne l'es pas.
나도 들었던 취미는 Amoeba Culture 뒷다마 까기죠
Votre passe-temps, j'ai entendu dire, est la culture des amibes.
Whhhh, Whhhh, Whhhh
Ouahhhh, Ouahhhh, Ouahhhh
존나게 찔리지, bee는 fork rain
Tu es putain de piqué, cette abeille est une pluie de fourches
정치판 부수는 poclain, yeah, that's my name
poclain, ouais, c'est mon nom
Instagram outstagram, 한국 래퍼 가오 상해
Instagram un peu dépassé, le rappeur sud-coréen Da Gao Shanghai
이러단 인스타로 rap 하는 유행되고 우린 바보가
C'est à la mode de rapper avec des stades comme ça, et nous sommes tous des idiots.
좆까라 loser haters, 너네는 21년의 인생을
putain de loser haters, tu as mes 21 ans de vie
정도의 방송으로 단정 지어버린 씹새들
Juste deux mois de diffusion, des mastics soignés.
비공개 악플러 bitches, 블로 오빠의 여중딩
Chiennes Akpler privées, Soufflez le Yeo Jung-ding de son frère
신격화 시키는 충신, 'SUPERBEE 인성' 검색하는 븅신
LOYALISTES VOUS DÉIFIANT, "SUPER TÉNACITÉ D'ABEILLE" À LA RECHERCHE DE DIEU BUNG
너네는 자꾸 랜선에 숨니? 010-8636-7122로
Pourquoi continuez-vous à vous cacher dans la longe? par 010-8636-7122
전화해, 2016년 같은 병신년들아, 물론 fan들도
Appelez-moi, connards comme 2016, bien sûr, mes fans.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.