Текст и перевод песни SUPERBEE - Heu ! - Full Version

Heu ! - Full Version

I′m on the legend level
살아숨쉬는 전설이 되버렸네 스물넷에
혓바닥에 감춘 AK
적의 가족사진에 aim해
귀머거리가 5000만인 곳에
내 음악을 내면 안돼 이젠
예쁘게 웃어야 돼 이젠
앨범보다는 그게 돈이 되지
가사는 왜 써 누가 읽어?, heu!
실은 처음부터 진거야 난, heu!, heu!
숨이 찬다고 난
Heu!, heu!, heu!, heu!
너무 벌어 너네 미움도 샀지만
굳이 환불은 안하지
니 질투는 달콤한 맛이지
난 우월과 사랑에 빠지니, yeah

이 동네 좆도 답이 없어, yeah, yeah
But 억을 차고 거릴 나가, yeah, yeah
태어났다고 랩을 위해, yeah, yeah
세종대왕 춤추고 계셔 위에, yeah
이 동네 좆도 답이 없어, yeah, yeah
But 억을 차고 거릴 나가, yeah, yeah
태어났다고 랩을 위해, yeah, yeah
세종대왕 춤추고 계시지 저기 위에, yeah

나는 전설로 남아
If I mothafuckin' die
넌 힙합 커뮤니티 유저
내가 하는 건 힙합
그게 니 역할
이게 내 역할
You clout a keyboard
I am a clout, heu!, heu!
난 니네 머리위에서 돈 세지
닌 절대 못봐, heu!

On god level, I′m truly
I've been bottom, 거긴 춥지
그게 Moncler 겹쳐 입는 이유
나 뒨 안봐서, no 후진, huh!
VVS on me, my neck
Yng & Rich, 새로운 내 gang
내 옷 가격들이 사악해
천사가 입으면 악마가 돼
오데마, 내 새 수갑, heu!
실은 요부터 진거야 난, heu!, heu!
숨이 찬다고 난
Heu!, heu!, heu!, heu!, heu!
날 제외한 모두가
가짜 보석을 걸치고 자랑대회를 하지
나도 짜가 찼음 아빠 Benz는
진짜였겠지 뭐가 더 real?, ay

이 동네 좆도 답이 없어, yeah, yeah
But 억을 차고 거릴 나가, yeah, yeah
태어났다고 랩을 위해, yeah, yeah
세종대왕 춤추고 계셔 위에, yeah
이 동네 좆도 답이 없어, yeah, yeah
But 억을 차고 거릴 나가, yeah, yeah
태어났다고 랩을 위해, yeah, yeah
세종대왕 춤추고 계시지 저기 위에, yeah

Heu ! - Version Complète

Je suis au niveau légendaire
Je suis devenu une légende vivante à 24 ans
AK caché dans ma langue
Je vise la photo de famille de l'ennemi
Dans un endroit où 50 millions de personnes sont sourdes
Je ne peux plus sortir ma musique
Je dois maintenant sourire joliment
C'est ça qui rapporte de l'argent, pas les albums
Pourquoi écrire des paroles, qui les lira ? Heu!
En fait, j'ai gagné dès le début, heu!, heu!
J'ai le souffle coupé
Heu!, heu!, heu!, heu!
J'ai tellement gagné que je t'ai aussi attiré la haine
Mais je ne me rembourserai pas
Ta jalousie a un goût sucré
Je suis tombé amoureux de la supériorité, ouais

Ce quartier est nul, ouais, ouais
Mais je roule en bagnole qui vaut des millions, ouais, ouais
Je suis né pour le rap, ouais, ouais
Le roi Sejong danse au-dessus, ouais
Ce quartier est nul, ouais, ouais
Mais je roule en bagnole qui vaut des millions, ouais, ouais
Je suis né pour le rap, ouais, ouais
Le roi Sejong danse là-haut, ouais

Je suis une légende
Si je meurs, putain
Tu es un utilisateur de la communauté hip-hop
Ce que je fais, c'est du hip-hop
C'est ton rôle
C'est mon rôle
Tu cliques sur un clavier
Je suis un influenceur, heu!, heu!
Je compte l'argent au-dessus de ta tête
Tu ne pourras jamais le voir, heu!

Au niveau de Dieu, je suis vraiment
J'ai été au fond, c'est froid là-bas
C'est la raison pour laquelle je porte des Moncler superposés
Je ne regarde pas en arrière, pas de recul, hein !
VVS sur moi, mon cou
Yng & Rich, mon nouveau gang
Mes vêtements sont chers
Si un ange les porte, il devient un démon
Audemars, mes nouvelles menottes, heu!
En fait, j'ai gagné dès le début, heu!, heu!
J'ai le souffle coupé
Heu!, heu!, heu!, heu!, heu!
Tout le monde sauf moi
Porte de faux bijoux et participe à un concours de vanité
J'avais aussi des faux, la Benz de mon père
Était-elle vraie ? Qu'est-ce qui est plus réel ? ay

Ce quartier est nul, ouais, ouais
Mais je roule en bagnole qui vaut des millions, ouais, ouais
Je suis né pour le rap, ouais, ouais
Le roi Sejong danse au-dessus, ouais
Ce quartier est nul, ouais, ouais
Mais je roule en bagnole qui vaut des millions, ouais, ouais
Je suis né pour le rap, ouais, ouais
Le roi Sejong danse là-haut, ouais