Superbus - Apprends-moi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Superbus - Apprends-moi




A-a-a-pprends-moi
А-а-а-пприми меня.
Les choses de la vie
Вещи в жизни
Les mots qu'on se dit
Слова, которые мы говорим друг другу
Je doute de moi et rien ne va
Я сомневаюсь в себе, и ничего не происходит
Mais attises-moi
Но привлеки меня.
Oui donne-moi envie et approfondis
Да, дай мне захотеть и углубиться
Je doute de moi
Я сомневаюсь в себе
Tout glisse entre mes doigts
Все скользит между моими пальцами
J'ai pas...
У меня нет...
J'ai pas la science infuse
Мне наука не нужна.
Rien de tout ça
Ничего подобного
Rien de plus
Больше ничего
De plus que toi
Больше, чем ты
A-a-a-ppelle-moi
А-а-позови меня
Oui donne-moi envie et approfondis
Да, дай мне захотеть и углубиться
Alanguis-toi
-Давай, - сказал он.
Tout glisse entre mes doigts
Все скользит между моими пальцами
J'ai pas...
У меня нет...
J'ai pas la science infuse
Мне наука не нужна.
Rien de tout ça
Ничего подобного
Rien de plus
Больше ничего
De plus que toi
Больше, чем ты
J'ai pas d'expérience
У меня нет опыта.
Rien de tout ça
Ничего подобного
Juste un peu de chance
Просто немного повезло
Comme toi
Как ты
Je doute de moi et rien ne va mais...
Я сомневаюсь в себе, и ничего не происходит, но...
J'ai pas la science infuse
Мне наука не нужна.
Rien de tout ça
Ничего подобного
Rien de plus
Больше ничего
De plus que toi
Больше, чем ты
J'ai pas d'expérience
У меня нет опыта.
Rien de tout ça
Ничего подобного
Juste un peu de chance
Просто немного повезло
Comme toi
Как ты





Авторы: Jennifer Ayache


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.