Текст и перевод песни Superbus - Dans tes yeux

Dans tes yeux

Dans tes yeux, je plonge
Le plus beau bleu du monde
Et sur un détail
Tout déraille
Et sur un détail
Tout déraille
Et sur un détail
Je me noie

Dans tes yeux, je me noie
Mes plus beaux émois
Et comme un cobaye
Tout, tout, tout, tout déraille
Et comme un cobaye
Tout déraille
Un micro détail
Je me noie

Tout déraille
Et sur un détail
Tout déraille
Un micro détail, et je me noie
Dans tes yeux je plonge
Tout déraille
Dans tes yeux, je plonge
Et je me noie

Into Your Eyes

I dive into your eyes,
The most beautiful blue in the world.
And then a tiny detail
Derails everything.
And then a tiny detail
Derails everything.
And then a tiny detail —
I drown.

In your eyes I drown,
My most beautiful joy.
And like a lab rat,
Everything, everything, everything derails.
And like a lab rat,
Everything derails.
A micro-detail,
I drown.

Everything derails,
And then a tiny detail
Derails everything.
A tiny detail, and I drown.
I dive into your eyes,
Everything derails.
In your eyes, I dive
And I drown.