Superbus - Tchi Cum Bah (Album Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Superbus - Tchi Cum Bah (Album Version)




Fatiguée de l'explorer dit-elle,
Устала исследовать это, говорит она,
Elle passe ses nuits à penser et à regarder le ciel
Она проводит ночи, думая и глядя на небо
Elle s'isole,
Она изолирует себя,
Elle voudrait tant qu'il prenne un peu soin d'elle
Ей так хотелось бы, чтобы он немного позаботился о ней
La console
Консоль
Pour qu'elle puisse enfin se trouver un peu belle
Чтобы она наконец смогла стать немного красивой
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
L'amour est passé, passe et casse
Любовь прошла, прошла и сломалась
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
Ils se retrouvent face à face
Они встречаются лицом к лицу
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
Aujourd'hui seuls face à la glace
Сегодня одни лицом ко льду
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
Ooh...
Ух...
Ennuyée de l'écouter dit-elle,
Скучно слушать его, говорит она,
Elle ne participe pas à leur discussions superficielles
Она не участвует в их поверхностных обсуждениях
Elle s'isole,
Она изолирует себя,
Il passe son temps au téléphone
Он проводит время за телефоном
Elle reste seule, ne voit personne.
Она остается одна, никого не видит.
Il dit souvent aux filles qu'elles sont bonnes,
Он часто говорит девушкам, что они хороши,
Il n'y met pas de formes
Он не помещает в нее формы
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
L'amour est passé, passe et casse
Любовь прошла, прошла и сломалась
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
Ils se retrouvent face à face
Они встречаются лицом к лицу
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
Aujourd'hui seuls face à la glace
Сегодня одни лицом ко льду
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
Ooh...
Ух...
Dégoûtée de la toucher, dit-il
-Мне противно прикасаться к ней, - сказал он.
Il va voir d'autres filles, celles qu'on appellerait faciles
Он будет встречаться с другими девушками, которых мы бы назвали легкими.
Elle reste seule, mais elle reste tranquille, dit-il,
Она остается одна, но она остается спокойной, говорит он,
Elle regarde le ciel, elle attend, et le temps file
Она смотрит на небо, она ждет, а время идет.
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
L'amour est passé, passe et casse
Любовь прошла, прошла и сломалась
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
Ils se retrouvent face à face
Они встречаются лицом к лицу
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
Aujourd'hui seuls face à la glace
Сегодня одни лицом ко льду
Brlll tch cum bah
Brlll tch cum bah
Ooh...
Ух...





Авторы: Jennifer Ayache, François-xavier Even, Francois-xavier Even


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.