Текст и перевод песни Superbus - Téléphonie

Téléphonie

J'ai pensé à toi tout l'automme
Autant te le dire
Mon attention sur le téléphone
Sans te voir venir
Oh oh, tu résonnes
Collé à mes lèvres pour me lire
Oh Oh, ça t'étonnes
Mais j'ai jamais pris le temps te de le dire

Mais si tu sonnes, si tu sonnes, si tu sonnes, si
Ça me donne, ça me donne, des envies
Collée au téléphone, oui j'apprécie
Le plaisir qu'on se donne par téléphonie

J'ai pensé à toi tout l'automne
Autant te l'écrire
Sur les vibrations de ton téléphone
Tu me vois venir
Oh oh, ça re-sonne
Un nouveau message à lire
Oh oh, ça m'étonne
Mais t'as jamais pris le temps de me le dire

Et si je sonne, si je sonne, si je sonne, si
Ça te donne, ça te donne des envies
Collé au téléphone, oui t'apprécies
Le plaisir qu'on se donne par téléphonie

Ça me va bien (ça me va bien)
Je ne pense à rien
Tout au bout de ton fil (tout au bout)
Je deviens si facile

Si tu sonnes, si tu sonnes, si tu sonnes, si
Ça me donne, ça me donne, des envies
Collée au téléphone, oui j'apprécie
Le plaisir qu'on se donne par téléphonie
Et si je sonne, et si je sonne, et si je sonne, si
Ça te donne, ça te donne des envies
Collée au téléphone, oui j'apprécie
Le plaisir qu'on se donne par téléphonie

Телефонные разговоры

Я думала о тебе всю осень
Стоит тебе сказать
Мое внимание приковано к телефону
Не видя тебя рядом
О-о, ты отзываешься
Прижатый к моим губам, чтобы прочитать меня
О-о, тебя это удивляет
Но я никогда не находила времени сказать тебе это

Но если ты звонишь, если ты звонишь, если ты звонишь, если
Это вызывает, это вызывает у меня желание
Прижавшись к телефону, да, мне нравится
Удовольствие, которое мы получаем по телефону

Я думала о тебе всю осень
Стоит тебе написать
По вибрациям твоего телефона
Ты видишь, что я иду
О-о, снова звонок
Новое сообщение для прочтения
О-о, меня это удивляет
Но ты никогда не находил времени сказать мне это

И если я звоню, если я звоню, если я звоню, если
Это вызывает, это вызывает у тебя желание
Прижавшись к телефону, да, тебе нравится
Удовольствие, которое мы получаем по телефону

Мне это нравится (мне это нравится)
Я ни о чем не думаю
На другом конце провода (на другом конце)
Я становлюсь такой податливой

Если ты звонишь, если ты звонишь, если ты звонишь, если
Это вызывает, это вызывает у меня желание
Прижавшись к телефону, да, мне нравится
Удовольствие, которое мы получаем по телефону
И если я звоню, и если я звоню, и если я звоню, если
Это вызывает, это вызывает у тебя желание
Прижавшись к телефону, да, мне нравится
Удовольствие, которое мы получаем по телефону