Текст и перевод песни Superbus - Ça mousse

Ça mousse

J'entre à pieds-joints dans mon bain de pensées
J'ai pris le temps de mouiller mon savon parfumé
Je laisse, laisse aller mon dos dans l'eau douce
Un peu de couleur salée aller dans la mousse

Les bulles de savon se trémoussent
Les boules de citron m'éclaboussent
Je laisse, laisse aller mon dos dans l'eau douce
Un peu de parfum moussant aller dans ma bouche

Ça mousse, mousse entre toi et moi
J'ai la peau douce, douce comme de la soie
Ça mousse, mousse entre toi et moi
Ça m'éclabousse-bousse comme de la soie

J'entre à pieds-joints dans mon eau parfumée
J'ai pris le temps de me mouiller pour ne pas me noyer
Je laisse, laisse aller ma tête à l'envers
Un peu de couleur salée aller dans la mer

Les bulles de savon restent en l'air
Les boules de citron m'exaspèrent
Je laisse, laisse aller mon dos dans l'eau douce
Un peu de parfum moussant aller dans ma bouche

Ça mousse, mousse entre toi et moi
J'ai la peau douce, douce comme de la soie
Ça mousse, mousse entre toi et moi
Ça m'éclabousse-bousse comme de la soie

Ça mousse, mousse entre toi et moi
J'ai la peau douce, douce comme de la soie
Ça mousse, mousse entre toi et moi
Ça m'éclabousse-bousse comme de la soie

Пенится

Вхожу, не разуваясь, в свою ванну мыслей,
Не спеша намылила душистое мыло,
Погружаю, погружаю спину в мягкую воду,
Немного соленой краски в пену добавить.

Мыльные пузыри дрожат,
Лимонные бомбочки брызгаются,
Погружаю, погружаю спину в мягкую воду,
Немного ароматной пены в рот попадает.

Пенится, пенится между нами,
Кожа нежная, нежная, как шелк,
Пенится, пенится между нами,
Брызги летят, летят, как шелк.

Вхожу, не разуваясь, в свою ароматную воду,
Не спеша намочила себя, чтобы не утонуть,
Погружаю, погружаю голову вниз,
Немного соленой краски в море добавить.

Мыльные пузыри висят в воздухе,
Лимонные бомбочки меня раздражают,
Погружаю, погружаю спину в мягкую воду,
Немного ароматной пены в рот попадает.

Пенится, пенится между нами,
Кожа нежная, нежная, как шелк,
Пенится, пенится между нами,
Брызги летят, летят, как шелк.

Пенится, пенится между нами,
Кожа нежная, нежная, как шелк,
Пенится, пенится между нами,
Брызги летят, летят, как шелк.