Текст и перевод песни Superchick - Bowling Ball - Not That Into You Mix
Maybe
he′ll
change,
maybe
things'll
get
better
Может,
он
изменится,
может,
все
наладится.
Maybe
it
would
be
nice,
if
he
wouldn′t
always
put
you
down
Может
быть,
это
было
бы
здорово,
если
бы
он
не
всегда
унижал
тебя.
Maybe
things'll
work
out,
but
maybe
they'll
never
Может
быть,
все
наладится,
но,
может
быть,
никогда.
And
i
think
you′ve
given
him
the
benefit
of
the
doubt
И
я
думаю,
что
вы
дали
ему
право
сомневаться.
You
need
that
boy
like
a
bowling
ball
dropped
on
your
head
Тебе
нужен
этот
парень,
как
шар
для
боулинга,
упавший
тебе
на
голову.
Which
means
not
at
all
Что
значит
совсем
нет
You
have
too
much
to
give,
to
live
to
waste
your
time
on
him
Ты
слишком
многое
можешь
отдать,
жить,
чтобы
тратить
на
него
свое
время.
You
need
that
boy
like
a
bowling
ball
dropped
on
your
head
Тебе
нужен
этот
парень,
как
шар
для
боулинга,
упавший
тебе
на
голову.
Which
means
not
at
all
Что
значит
совсем
нет
You
have
too
much
to
give,
to
live
to
waste
your
time
on
him
Ты
слишком
многое
можешь
отдать,
жить,
чтобы
тратить
на
него
свое
время.
Maybe
he′ll
change,
if
you
could
be
better
Может
быть,
он
изменится,
если
ты
станешь
лучше.
But
maybe
it's
not
your
fault,
he′s
checking
out
the
waitress
now
Но,
может
быть,
это
не
твоя
вина,
он
сейчас
разглядывает
официантку.
But
someday
you'll
change,
one
day
you′re
stronger
Но
однажды
ты
изменишься,
однажды
ты
станешь
сильнее.
And
you
will
have
changed
enough
that
it's
time
to
get
out
И
ты
достаточно
изменишься,
чтобы
пришло
время
убираться
отсюда.
You
need
that
boy
like
a
bowling
ball
dropped
on
your
head
Тебе
нужен
этот
парень,
как
шар
для
боулинга,
упавший
тебе
на
голову.
Which
means
not
at
all
Что
значит
совсем
нет
You
have
too
much
to
give,
to
live
to
waste
your
time
on
him
Ты
слишком
многое
можешь
отдать,
жить,
чтобы
тратить
на
него
свое
время.
You
need
that
boy
like
a
bowling
ball
dropped
on
your
head
Тебе
нужен
этот
парень,
как
шар
для
боулинга,
упавший
тебе
на
голову.
Which
means
not
at
all
Что
значит
совсем
нет
You
have
too
much
to
give,
to
live
to
waste
your
time
on
him
Ты
слишком
многое
можешь
отдать,
жить,
чтобы
тратить
на
него
свое
время.
(You
have
too
much
to
give,
to
live
to
waste
your
time
on
him)
(Ты
должна
отдать
слишком
много,
жить,
чтобы
тратить
на
него
свое
время)
You
need
that
boy
like
a
bowling
ball
dropped
on
your
head
Тебе
нужен
этот
парень,
как
шар
для
боулинга,
упавший
тебе
на
голову.
Which
means
not
at
all
Что
значит
совсем
нет
You
have
too
much
to
give,
to
live
to
waste
your
time
on
him
Ты
слишком
многое
можешь
отдать,
жить,
чтобы
тратить
на
него
свое
время.
You
need
that
boy
like
a
bowling
ball
dropped
on
your
head
Тебе
нужен
этот
парень,
как
шар
для
боулинга,
упавший
тебе
на
голову.
Which
means
not
at
all
Что
значит
совсем
нет
You
have
too
much
to
give,
to
live
to
waste
your
time
on
him
Ты
слишком
многое
можешь
отдать,
жить,
чтобы
тратить
на
него
свое
время.
(You
have
too
much
to
give,
to
live
to
waste
your
time
on
him)
(Ты
должна
отдать
слишком
много,
жить,
чтобы
тратить
на
него
свое
время)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brock Melissa Rose, Brock Patricia Elaine, Dally Matt, Estelle Brandon, Ghazarian David, Hsu Myron T, Sasser Abigail
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.