Текст и перевод песни Superchick - Cross the Line

Cross the Line

Follow the leader, stay in the lines
What will people think of what you′ve done this time?
Go with the crowd surely somebody knows
Why we're all wearing the emperor′s clothes
Play it safe, play by the rules
Or don't play at all, what if you lose?
That's not the secret but I know what is:
Everybody dies, but not everyone lives
Everybody dies, but not everyone lives
I′m gonna ride like I′ve got the cops on my tail
I'm gonna live my life like I′m out on bail
I'm gonna be out front, gonna blaze a trail
I′m gonna, I'm gonna, I′m gonna
I'm gonna cross that line
Everybody freeze
Don't step over the line
Don′t stand up, they′ll shoot down the first one who tries
Try to change the world, they'll think you′re out of your mind
Revolutions start when someone crosses the line
They want us to lie down, give into the lie:
Nothing has to change, and no one has to die
That's not the secret, but I know what is:
Everybody dies but not everyone lives
Everybody dies but not everyone lives
I′m gonna ride like I've got the cops on my tail
I′m gonna live my life like I'm out on bail
I'm gonna be out front, gonna blaze a trail
I′m gonna, I′m gonna, I'm gonna
I′m gonna cross that line
I'm gonna cross that line
I′m gonna ride like I've got the cops on my tail
I′m gonna live my life like I'm out on bail
I'm gonna be out front, gonna blaze a trail
I′m gonna, I′m gonna, I'm gonna
I′m gonna cross that line
I'm gonna ride like I′ve got the cops on my tail
I'm gonna live my life like I′m out on bail
I'm gonna be out front, gonna blaze a trail
I'm gonna, I′m gonna, I′m gonna
I'm gonna cross that line

Пересечь черту

Следуй за лидером, не выходи за рамки
Что люди подумают о том, что ты сделал на этот раз?
Будь как все, наверняка кто-то знает
Почему мы все носим одежду императора
Не рискуй, играй по правилам
Или не играй вообще, а что, если ты проиграешь?
Это не секрет, но я знаю, в чем он:
Все умирают, но не все живут
Все умирают, но не все живут
Я буду мчаться, как будто копы у меня на хвосте
Я буду жить так, будто я вышла под залог
Я буду впереди, прокладывать путь
Я буду, я буду, я буду
Я пересеку эту черту
Всем стоять!
Не пересекать черту!
Не вставайте, они пристрелят первого, кто попытается
Попробуй изменить мир, они подумают, что ты сошла с ума
Революции начинаются, когда кто-то пересекает черту
Они хотят, чтобы мы легли, поддались лжи:
Ничего не должно меняться, и никто не должен умирать
Это не секрет, но я знаю, в чем он:
Все умирают, но не все живут
Все умирают, но не все живут
Я буду мчаться, как будто копы у меня на хвосте
Я буду жить так, будто я вышла под залог
Я буду впереди, прокладывать путь
Я буду, я буду, я буду
Я пересеку эту черту
Я пересеку эту черту
Я буду мчаться, как будто копы у меня на хвосте
Я буду жить так, будто я вышла под залог
Я буду впереди, прокладывать путь
Я буду, я буду, я буду
Я пересеку эту черту
Я буду мчаться, как будто копы у меня на хвосте
Я буду жить так, будто я вышла под залог
Я буду впереди, прокладывать путь
Я буду, я буду, я буду
Я пересеку эту черту