Текст и перевод песни Superchick - It's On
It
all
comes
down
to
this
Всё
сводится
к
этому,
You
take
your
best
shot,
might
miss
Ты
делаешь
всё,
что
можешь,
но
можешь
промахнуться.
You
take
it
anyway
Но
ты
всё
равно
пытаешься.
You′re
gonna
make
your
move
today
Сегодня
ты
сделаешь
свой
ход.
Got
the
will,
you'll
find
the
way
Если
есть
желание,
ты
найдешь
способ
To
change
the
world
someday
Изменить
мир
когда-нибудь.
Grab
this
moment
before
it′s
gone
Лови
момент,
пока
он
не
исчез.
Today's
your
day
Сегодня
твой
день.
It's
on
(and
on)
it′s
on
(and
on)
it′s
on
(and
on)
today's
your
day
so
come
on,
bring
it
on
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Сегодня
твой
день,
так
что
давай,
действуй!
(And
on)
it′s
on
(and
on)
it's
on
(and
on)
today′s
your
day
so
come
on,
bring
it
on
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Сегодня
твой
день,
так
что
давай,
действуй!
And
the
view
will
never
change
И
вид
никогда
не
изменится,
Unless
you
decide
to
change
it
Если
ты
не
решишь
его
изменить.
Don't
feel
like
it
today
Не
хочется
сегодня?
Just
show
up
anyways
Просто
возьми
и
сделай.
And
though
life
will
take
you
down
И
хотя
жизнь
будет
сбивать
тебя
с
ног,
It
only
matters
if
you
let
it
Это
имеет
значение,
только
если
ты
позволишь.
Get
up,
go
through,
press
on
Вставай,
проходи,
продолжай.
Today′s
your
day
Сегодня
твой
день.
It's
on
(and
on)
it's
on
(and
on)
it′s
on
(and
on)
today′s
your
day
so
come
on,
bring
it
on
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Сегодня
твой
день,
так
что
давай,
действуй!
(And
on)
it's
on
(and
on)
it′s
on
(and
on)
today's
your
day
so
come
on,
bring
it
on
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Сегодня
твой
день,
так
что
давай,
действуй!
And
though
you
wanna
quit
И
хотя
ты
хочешь
сдаться,
Don′t
think
you
can
get
through
it
Не
думай,
что
не
сможешь
пройти
через
это.
You've
come
too
far
to
walk
away
Ты
зашел
слишком
далеко,
чтобы
уходить.
It′s
not
gonna
be
today
Это
не
случится
сегодня.
And
no
matter
how
you
feel
И
неважно,
как
ты
себя
чувствуешь,
It's
what
you
do
that
matters
Важно
то,
что
ты
делаешь.
This
is
your
moment
to
be
strong
Это
твой
момент,
чтобы
быть
сильным.
Today's
your
day
Сегодня
твой
день.
It′s
on
(and
on)
it′s
on
(and
on)
it's
on
(and
on)
today′s
your
day
so
come
on
bring
it
on
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Сегодня
твой
день,
так
что
давай,
действуй!
(And
on)
it's
on
(and
on)
it′s
on
(and
on)
today's
your
day
so
come
on,
bring
it
on
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Сегодня
твой
день,
так
что
давай,
действуй!
(No
matter
how
you
feel,
it′s
what
you
do
that
matters
it's
your
moment
to
be
strong)
(Неважно,
как
ты
себя
чувствуешь,
важно
то,
что
ты
делаешь.
Это
твой
момент,
чтобы
быть
сильным.)
It's
on
(and
on)
it′s
on
(and
on)
it′s
on
(and
on)
today's
your
day
so
come
on
bring
it
on
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Сегодня
твой
день,
так
что
давай,
действуй!
(And
on)
it′s
on
(and
on)
it's
on
(and
on)
today′s
your
day
so
come
on,
bring
it
on
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Включись!
(И
дальше)
Сегодня
твой
день,
так
что
давай,
действуй!
Оцените перевод
1
We Live
2 Beauty From Pain
3 Bowling Ball
4 Wishes
5 Stand In the Rain
6 Courage
7 Pure
8 It's On
9 Suddenly
10 Anthem
11 One Girl Revolution (Battle Mix)
2 Beauty From Pain
3 Bowling Ball
4 Wishes
5 Stand In the Rain
6 Courage
7 Pure
8 It's On
9 Suddenly
10 Anthem
11 One Girl Revolution (Battle Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.