Текст и перевод песни Superchick - We Live - Medium Key Performance Track With Background Vocals
There's
a
cross
on
the
side
of
the
road
На
краю
дороги
стоит
крест
Where
a
mother
lost
her
son
Там
мать
потеряла
своего
сына
How
could
she
know
that
the
morning
he
left
Откуда
она
могла
знать,
что
утро,
когда
он
ушел
Would
be
the
last
she'd
trade
with
for
a
little
more
time
Было
последним,
когда
она
могла
с
ним
побыть
еще
чуть-чуть
(So
she
could
say
she
loved
him
one
last
time)
(она
могла
сказать,
что
любит
его,
в
последний
раз)
And
hold
him
tight
И
держать
его
крепче
But
with
life
we
never
know
when
we're
coming
up
to
the
end
of
the
road
Но
в
жизни
мы
никогда
не
знаем
заранее,
когда
подходим
к
концу
пути
So
what
do
we
do
then
Так
что
мы
делаем,
когда
With
tradegy
around
the
bend
Трагедия
за
поворотом?
We
live,
we
love,
we
forgive
and
never
give
up
Мы
живём,
мы
любим,
мы
прощаем
и
никогда
не
сдаемся
'Cause
the
days
we
are
given
are
gifts
from
above
Потому
что
те
дни,
что
нам
даны
- это
подарок
небес
And
today
we
remember
to
live
and
to
love
И
сегодня
мы
помним,
как
жить
и
любить
We
live,
we
love,
we
forgive
and
never
give
up
Мы
живём,
мы
любим,
мы
прощаем
и
никогда
не
сдаемся
'Cause
the
days
we
are
given
are
gifts
from
above
Потому
что
те
дни,
что
нам
даны
- это
подарок
небес
And
today
we
remember
to
live
and
to
love
И
сегодня
мы
помним,
как
жить
и
любить
There's
a
man
who
waits
for
the
tests
to
Это
мужчина,
ждущий
результатов
теста,
See
if
the
cancer
had
spread
yet
Чтобы
увидеть,
как
далеко
распространился
рак
And
now
he
asks
why
did
i
wait
to
live
til
it
was
time
to
die
И
теперь
он
спрашивает:
"Почему
я
не
жил,
пока
не
пришло
время
умирать?
If
i
could
have
the
time
back,
how
i'd
live
Если
бы
я
мог
отмотать
время
назад,
как
бы
я
жил
Life
is
such
a
gift
Жизнь
— это
подарок…"
So
how
does
the
story
end?
Так
как
заканчивается
эта
история?
Well,
this
is
your
story
and
it
all
depends
Ну,
это
твоя
история,
так
что
решай
сам
So
don't
let
it
become
true
Ну
так
не
дай
ей
стать
реальностью
Get
out
and
do
what
we
were
meant
to
do
Поднимайся
и
делай
то,
ради
чего
ты
родился
We
live,
we
love,
we
forgive
and
never
give
up
Мы
живём,
мы
любим,
мы
прощаем
и
никогда
не
сдаемся
'Cause
the
days
we
are
given
are
gifts
from
above
Потому
что
те
дни,
что
нам
даны
- это
подарок
небес
And
today
we
remember
to
live
and
to
love
И
сегодня
мы
помним,
как
жить
и
любить
We
live,
we
love,
we
forgive
and
never
give
up
Мы
живём,
мы
любим,
мы
прощаем
и
никогда
не
сдаемся
'Cause
the
days
we
are
given
are
gifts
from
above
Потому
что
те
дни,
что
нам
даны
- это
подарок
небес
And
today
we
remember
to
live
and
to
love
И
сегодня
мы
помним,
как
жить
и
любить
Waking
up
to
another
dark
morning
Встаешь
в
очередное
темное
утро
People
are
mourning
Люди
в
трауре
The
weather
in
life
outside
is
stormin
И
погода
в
жизни
штормит
But
what
would
it
take
for
the
clouds
to
break
Но
что
нам
стоит
очистить
небо
For
us
to
realize
each
day
Осознать
каждый
день
Is
a
gift
somehow,
someway
Это
подарок,
так,
или
иначе
And
get
our
heads
up
out
of
this
darkness
И
нам
надо
поднять
головы
над
этой
темнотой
And
spark
this
new
mindset
and
start
on
with
life
'cause
it
ain't
gone
yet
Озарить
её
вспышкой
нового
сознания
и
начать
жить,
потому
что
жизнь
ещё
не
закончена
And
tragedy's
a
reminder
to
take
off
the
blinders
and
wake
up
А
беда
— это
напоминание
снять
шоры
и
проснуться
(To
live
the
life)
(и
жить
эту
жизнь)
We're
supposed
to
take
up
Мы
должны
начать
(Moving
forward)
(двигаться
вперед)
With
all
our
heads
up
С
высоко
поднятым
головами
'Cause
life
is
worth
living
Потому
что
жизнь
стоит
того,
чтобы
жить
We
live,
we
love,
we
forgive
and
never
give
up
Мы
живём,
мы
любим,
мы
прощаем
и
никогда
не
сдаемся
'Cause
the
days
we
are
given
are
gifts
from
above
Потому
что
те
дни,
что
нам
даны
- это
подарок
небес
And
today
we
remember
to
live
and
to
love
И
сегодня
мы
помним,
как
жить
и
любить
We
live,
we
love,
we
forgive
and
never
give
up
Мы
живём,
мы
любим,
мы
прощаем
и
никогда
не
сдаемся
'Cause
the
days
we
are
given
are
gifts
from
above
Потому
что
те
дни,
что
нам
даны
- это
подарок
небес
And
today
we
remember
to
live
and
to
love
И
сегодня
мы
помним,
как
жить
и
любить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: STAFFAN ERIK PKA OLSSON, JOERGEN BO FREDRIKSSON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.