Текст и перевод песни Supercolisor - Planetário

Planetário

Num planeta nublado de cores elegantes
Num canto esquecido deste universo
À beira da galáxia de leite
Como se pudesse calcular pra onde iria
O inerte fez-se vivo
E o vivo consciente
O nada, logo pôde, fez-se gente
Se o dia chegar
De longe virá
O homem do bem
Pra abençoar
Planeja voltar
Potente e ateu
Um ponto de fogo
Navega no corpo de Deus
No exato instante logo lembro da criança
De olhos faiscados que miram na distância
Um astronauta dando tchau do céu
Como se pudesse entender a própria sorte
Entre mais de zilhões de possibilinortes
Vai atrás do que há por vir
Se o dia chegar
De longe virá
O homem do bem
Pra abençoar
Planeja voltar
Potente e ateu
Um ponto de fogo
Navega no corpo de Deus
Se o dia chegar
De longe virá
O homem do bem
Pra abençoar
Planeja voltar
Potente e ateu
Um ponto de fogo
Navega no corpo de Deus
Um ponto de fogo
Navega no corpo de Deus
Um ponto de fogo
Navega no corpo de Deus

Планетарий

На планете облачной, в элегантных цветах,
В забытом уголке этой вселенной,
На краю млечного пути,
Как будто можно рассчитать, куда направится,
Инертное стало живым,
А живое - сознательным,
Ничто, вскоре смогло, стало людьми,
Если день настанет,
Издалека придет,
Человек добра,
Чтобы благословить,
Планирует вернуться,
Могущественный и атеист,
Огненная точка,
Парит в теле Бога,
В тот же момент я вспоминаю ребенка,
С искрящимися глазами, смотрящими вдаль,
Астронавт машет рукой с небес,
Как будто может понять собственную судьбу,
Среди более чем триллионов возможностей,
Идет за тем, что грядет,
Если день настанет,
Издалека придет,
Человек добра,
Чтобы благословить,
Планирует вернуться,
Могущественный и атеист,
Огненная точка,
Парит в теле Бога,
Если день настанет,
Издалека придет,
Человек добра,
Чтобы благословить,
Планирует вернуться,
Могущественный и атеист,
Огненная точка,
Парит в теле Бога,
Огненная точка,
Парит в теле Бога,
Огненная точка,
Парит в теле Бога,