Текст и перевод песни Supercombo - Dois na Estrada

Dois na Estrada

Eu digo: olá! Pro futuro
Só de saber que você vai estar em meus planos
Quem nunca lutou pra tentar ser feliz?
(Pra tentar ser feliz)

Eu vou me levantar e te provar
Que tudo que eu quis já não importa mais

Hey, hey, ninguém sabe como vai ser
Daqui pra frente, dois na estrada
Hey, hey, andei demais pra perceber
Que você é o que eu sempre quis... encontrar

Suas mãos, tocam minha pele
E eu não paro de pensar que tudo é real
Estamos na TV onde tudo é feliz
Não dá pra ver se há uma cicatriz

Na minha mente a sua porta
É por onde eu quero entrar, entrar, entrar

Hey, hey, ninguém sabe como vai ser
Daqui pra frente, dois na estrada
Hey, hey, andei demais pra perceber
Que você é o que eu sempre quis... encontrar

Estamos na TV onde tudo é feliz
Não dá pra ver se há uma cicatriz

Eu vou me levantar e te provar
Que tudo que eu quis já não importa mais
Importa mais

Hey, hey, a gasolina acabou
Daqui pra frente, pé na estrada
Hey, hey, andei demais pra perceber
Que você é o que eu sem-sem-sempre quis

Andei demais pra perceber
Que você é o que eu sempre quis... encontrar

Двое в пути

Я говорю: привет! Будущему.
Просто зная, что ты будешь в моих планах.
Кто не боролся за свое счастье?
(За свое счастье)

Я встану и докажу тебе,
Что все, чего я хотел, больше не имеет значения.

Эй, эй, никто не знает, как будет,
Отныне, двое в пути.
Эй, эй, я слишком долго бродил, чтобы понять,
Что ты - то, что я всегда хотел… найти.

Твои руки касаются моей кожи,
И я не перестаю думать, что все реально.
Мы как будто в кино, где все счастливы,
Не видно ни одного шрама.

В моих мыслях твоя дверь
Та, в которую я хочу войти, войти, войти.

Эй, эй, никто не знает, как будет,
Отныне, двое в пути.
Эй, эй, я слишком долго бродил, чтобы понять,
Что ты - то, что я всегда хотел… найти.

Мы как будто в кино, где все счастливы,
Не видно ни одного шрама.

Я встану и докажу тебе,
Что все, чего я хотел, больше не имеет значения.
Больше не имеет значения.

Эй, эй, бензин закончился,
Отныне, пешком в пути.
Эй, эй, я слишком долго бродил, чтобы понять,
Что ты - то, что я всег-всег-всегда хотел.

Я слишком долго бродил, чтобы понять,
Что ты - то, что я всегда хотел… найти.