Supercombo - Nós Somos Reais - перевод текста песни на русский

Nós Somos Reais - Supercomboперевод на русский




Nós Somos Reais
Мы настоящие
Será que um dia você vai acordar
Проснешься ли ты однажды,
E ver que essa casa não é o seu lugar
И поймешь, что этот дом не твое место?
Eu não aguento ver
Я не могу видеть,
Você espera demais
Как ты слишком много ждешь.
Se um passo pra frente
Делаешь шаг вперед,
Por que dois passos pra trás?
Зачем два назад?
Não espere demais
Не жди слишком долго,
A sua vida passa num instante
Твоя жизнь пролетает в мгновение.
Não olhe pra trás
Не оглядывайся назад,
se passaram mais de vinte anos
Уже прошло больше двадцати лет.
Às vezes a sorte não quer sorrir
Иногда удача отворачивается,
A se foi e restou você
Вера ушла, и осталась только ты.
Eu não aguento ver
Я не могу видеть,
Você espera demais
Как ты слишком много ждешь.
Se um passo pra frente
Делаешь шаг вперед,
Por que dois passos pra trás?
Зачем два назад?
Nós somos reais
Мы настоящие,
Estamos bem aqui na sua frente
Мы прямо здесь, перед тобой.
Não somos normais
Мы не обычные,
Não adianta fugir do que se sente
Бессмысленно бежать от своих чувств.
Nós somos reais
Мы настоящие,
Estamos bem aqui na sua frente
Мы прямо здесь, перед тобой.
Não somos normais
Мы не обычные,
Não adianta fugir do que se sente
Бессмысленно бежать от своих чувств.
Vão se romper
Разорвутся,
As cordas amarradas em você
Веревки, которыми ты связана.
Não espere demais
Не жди слишком долго,
A sua vida passa num instante
Твоя жизнь пролетает в мгновение.
Não olhe pra trás
Не оглядывайся назад,
se passaram mais de vinte anos
Уже прошло больше двадцати лет.
Nós somos reais
Мы настоящие,
Estamos bem aqui na sua frente
Мы прямо здесь, перед тобой.
Não somos normais
Мы не обычные,
Não adianta fugir do que se sente
Бессмысленно бежать от своих чувств.
Será que um dia você vai perceber (não adianta fugir)
Поймешь ли ты когда-нибудь (бессмысленно бежать),
O quão valioso é o tempo que se perdeu
Насколько ценно потерянное время?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.