Текст и перевод песни Supercombo feat. Onze:20 - Como São as Coisas

Como São as Coisas

Quem me garante que a vida vai me levar
Pra onde eu devo ir?
Com tantos lugares, pessoas, situações
Coisas que eu nunca vi
Nunca vi nem a metade
Desse mundo, ah
Para de achar que o que é bom pra você
É bom pra mim
Não é assim
Tão calor agora, você agasalhada
Me diz por que só você não entende
Como são as coisas?
Somos cometas num campo de asteróides
Evitando colisão na medida do possível
Deixa eu falar, sem ter que ouvir
Para de achar
Que o que é bom pra você
É bom pra mim
Não é assim
Tão calor agora, você agasalhada
Me diz por que só você não entende
Como são-
Não entende
Como são as coisas?
Eu te pergunto
Depois disso tudo
"Como vai?"
(Eu 'tô bem, eu 'tô bem)
Eu espero que esteja bem
Eu nunca penso
Antes de falar
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Eu sempre durmo
Antes de sonhar
Para de achar
Que o que é bom pra você
É bom pra mim
Não é assim
Só não quero ir embora
Você já está na porta
Me diz por que só você não entende
Como são- (Não entende)
Não entende (Como são)
Como são- (As coisas)
Não entende
Como são as coisas?

How Things Are

Who assures me that life will take me
Where I should go?
With so many places, people, situations
Things I've never seen
Never seen even half
Of this world, ah
Stop thinking that what's good for you
Is good for me
It's not like that
So hot now, you're bundled up
Tell me why you're the only one who doesn't understand
How things are?
We're comets in an asteroid field
Avoiding collision as much as possible
Let me talk, without having to listen
Stop thinking
That what's good for you
Is good for me
It's not like that
So hot now, you're bundled up
Tell me why you're the only one who doesn't understand
How things-
Doesn't understand
How things are?
I'm asking you
After all this
"How are you?"
(I'm fine, I'm fine)
I hope you're well
I never think
Before I speak
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I always sleep
Before I dream
Stop thinking
That what's good for you
Is good for me
It's not like that
I just don't want to leave
You're already at the door
Tell me why you're the only one who doesn't understand
How things- (Doesn't understand)
Doesn't understand (How things are)
How things- (Are)
Doesn't understand
How things are?