Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
お人好しがお上手
Du
bist
so
gut
im
Gutmütigsein
あの子の好きな服ね
Die
Kleider,
die
er
mag,
stimmt's?
愛する人はどっち?
Welchen
von
beiden
liebst
du?
運命を覗きましょう
for
you
Lass
uns
in
dein
Schicksal
blicken
for
you
ほら
close
your
eyes
Schau,
close
your
eyes
リマインドしよう
Erinnern
wir
uns
zurück
出会った日は
花火の上がる夜
Trafen
uns
an
einer
Nacht
mit
Feuerwerk
理想と違う
二人が惹かれ合い
Nicht
perfekt,
doch
zueinander
hingezogen
魂のぬか喜び
Sinnloses
Seelenjubeln
化けの皮を剥いで残りの人生
Zieh
die
Maske
ab
für
den
Rest
des
Lebens
死ぬまで愛し合おう
Lass
uns
lieben
bis
zum
Tod
キザなジャケット脱いで抜け殻を捨てて
Wirf
die
lächerliche
Jacke
ab,
leg
das
leere
Ich
ab
できぬならオサラバ
Kannst
du
nicht?
Dann
leb
wohl
遠く
光のない夜
Ferne,
lichtlose
Nacht
Moon
穏やかな孤独
Mond,
milde
Einsamkeit
なぜ直感に
抗って
Warum
widerstehst
du
der
Intuition
ちぐはぐで
生きてくのだろう
Lebst
so
widersprüchlich?
もういっそ天国へ逃げるわ
Ich
flüchte
einfach
in
den
Himmel
今日はスペシャル
Heute
ist
etwas
Besonderes
魂が汚れる前に
Bevor
die
Seele
trübe
wird
薔薇のグロスつけて
笑顔も綺麗
Rosen-Lippenglanz
auf,
auch
dein
Lächeln
ist
schön
光が溢れる
Das
Licht
strömt
über
私らしくあれば
運命はいつか
Bleib
ich
ich
selbst,
wird
das
Schicksal
eines
Tages
味方してくれる
Auf
meiner
Seite
sein
化けの皮を剥いで
残りの人生
Zieh
die
Maske
ab
für
den
Rest
des
Lebens
死ぬまで愛し合おう
Lass
uns
lieben
bis
zum
Tod
キザなジャケット脱いで
抜け殻を捨ててよ
Wirf
die
lächerliche
Jacke
ab,
leg
das
leere
Ich
ab
できぬならオサラバ
Kannst
du
nicht?
Dann
leb
wohl
どこかで会いましょう
Treffen
wir
uns
irgendwo
来世で会いましょう
for
you
Sehen
uns
im
nächsten
Leben
for
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shiho Ochi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.