Текст и перевод песни Superfly - Deep-sea Fish Orchestra

Deep-sea Fish Orchestra

ここは巨大な水槽の中
街の喧噪はどこにもない cheers
魚たちから歓迎の舞
息をのむほどの美しさに freeze
なんて sexy
Welcome! Welcome!
「僕たちが この宇宙を案内してあげよう」
地上からの訪問者は
両手を広げユラリ浮かぶだけ
Just like a dust
Get down, go down 蒼の迷宮
Get down, go down 蒼の迷宮
砂の上では微動だにせず
やけに無愛想なヒトデは good sleep
いたずら好きの魚は jumpin'
サンゴの中から飛び出して kiss
なんて surprise
Welcome! Welcome!
「さらに深く 素敵な場所へ君を連れてくよ」
地上からの訪問者は
両手を広げユラリ浮かぶだけ
Just like a bird
海の底へと手招きする
ここじゃ誰だってなすがまま tears
「岩の陰を覗いてごらん」
見渡せば 何億もの魚が dancin'
Let's party
Welcome! Welcome!
夜明けまで
「さぁ輪になって 共に踊りましょう」
地上からの訪問者は
宇宙の隅でユラリ浮かぶだけ
Just like a dust
Get down, go down 蒼の迷宮
Get down, go down 蒼の迷宮
Get down, go down 蒼の迷宮
Get down, go down 蒼の迷宮

Оркестр Глубоководных Рыб

Здесь, в гигантском аквариуме,
Нет городской суеты, мой дорогой, cheers
Рыбки встречают приветственным танцем,
Захватывающая красота, freeze
Так sexy
Welcome! Welcome!
«Мы покажем тебе эту вселенную»
Гость с поверхности,
Раскинув руки, плавно парит,
Just like a dust
Get down, go down в синем лабиринте
Get down, go down в синем лабиринте
На песке, не шевелясь,
Удивительно угрюмая морская звезда, good sleep
Озорные рыбки jumpin'
Выскакивают из кораллов и целуют, kiss
Какой surprise
Welcome! Welcome!
«Мы отведем тебя еще глубже, в чудесное место»
Гость с поверхности,
Раскинув руки, плавно парит,
Just like a bird
Манят на дно морское,
Здесь каждый волен делать, что хочет, tears
«Взгляни за скалу»
Посмотри, миллионы рыб танцуют, dancin'
Let's party
Welcome! Welcome!
До самого рассвета
«Давай встанем в круг и будем танцевать вместе»
Гость с поверхности,
В уголке вселенной плавно парит,
Just like a dust
Get down, go down в синем лабиринте
Get down, go down в синем лабиринте
Get down, go down в синем лабиринте
Get down, go down в синем лабиринте