Текст и перевод песни Superfly - Hi-Five

Hi-Five

Everybody, Hi hi-five!
沸きあがるステージで
誰より君の明日は 光るだろう

愛せ 満点の取れない相変わらずの毎日
ナンセンス 躊躇しないでよ そうDon't stop 君の挑戦

いっそDance Dance Dance
出来なきゃStep Step Step
満足できない
そのバイタリティ ありゃ豪快に行けるよ
そうじゃない

Everybody, Hi hi-five!
沸きあがるステージで
誰より君の明日は 光るだろう
舞い上げれ 上の上へ

有能な素振り 温度差で磨り滅って行く毎日
人生 語る暇がありゃ邁進すべき オーライ

ずっとDance Dance Dance
しなきゃ Clap Clap Clap
臨場感もない
ロウなメンタリティなら
痛快なジャウト届けよう

Everybody, Hi hi-five!
手のひらでBreak Your Days
必ず君の夢は 叶うだろう
舞い上げれ 上の上へ

Everybody, Hi hi-five!
沸きあがるステージで
誰より君の明日は 光るだろう
舞い上げれ 上の上へ

Everybody, Hi hi-five!
絶対Keep your hope alive!
必ず君の夢は 笑うだろう
舞い上げれ 上の上へ

Hi-Five

Everybody, Hi hi-five!
On the stage that is boiling
Your tomorrow will shine more than anyone's

Love, the everyday that you can't get full marks in
Nonsense, don't hesitate, so don't stop your challenge

Just Dance Dance Dance
If you can't, Step Step Step
Not satisfied
That vitality, it can make you go豪快
That's not it

Everybody, Hi hi-five!
On the stage that is boiling
Your tomorrow will shine more than anyone's
Soar, high and high

A competent gesture, the difference in temperature will wear away every day
Life, if you have time to talk about it, go for it, Okay

Always Dance Dance Dance
If you don't have to, Clap Clap Clap
No sense of presence
If you have a rough mentality
Let's deliver a refreshing shout

Everybody, Hi hi-five!
Break Your Days in the palm of your hand
Your dream will surely come true
Soar, high and high

Everybody, Hi hi-five!
On the stage that is boiling
Your tomorrow will shine more than anyone's
Soar, high and high

Everybody, Hi hi-five!
Absolutely, Keep your hope alive!
Your dream will surely smile
Soar, high and high