Текст и перевод песни Superfly - Morris

まだ幼いころ私は
歌とピアノに憧れ
得意げに奏でたメロディ
楽しそうに聴いてくれた

思春期には困らせて
言えなかった ありがとう
今なら素直に言葉にできる

古いレコードを眺めて
物思いにふけってる父は
叶えられなかった夢を
私に託したのね

旅立ちの日 部屋の隅っこで
つま弾くギター聞こえたよ
思わず涙がほろりとこぼれた

東京の街で 奏で続ける歌を
今も楽しそうに 聴いてくれてるのかな?
あなたと同じ 少し不器用な私も
焦らず今を生きていくよ
そして歌おう 今日も

когда я был молод
Тоска по пению и игре на фортепиано
Мелодии, которые я играл очень хорошо
казалось, он с удовольствием проводил время, слушая меня.

тебе придется беспокоиться об этом в подростковом возрасте.
я не мог тебе сказать. спасибо.
теперь я могу говорить честно.

просматриваю старые записи
мой отец, который такой задумчивый
Мечта, которая не могла осуществиться
вы доверили это мне.

в углу комнаты в день отъезда
я слышал, как ты играешь на гитаре.
я не смогла удержаться и разрыдалась.

Песня, которая продолжает звучать на улицах Токио
Интересно, тебе все еще нравится меня слушать?
я немного неуклюжий, как и ты.
я никуда не тороплюсь. я собираюсь жить настоящим.
и давайте сегодня снова споем