Текст и перевод песни Superfly - Roll Over the Rainbow
飛び出せハイウェイ
夏へのレインボウ
прыгай
с
шоссе,
радуга
к
лету.
ビキニもパーフェクト
бикини
идеально.
魅惑の恋にレッツゴー!!
Пойдем
к
заколдованной
любви!!
さよならハートブレイク
窓からバイバイ
прощай,
разбитое
сердце,
прощай
через
окно.
強気ねサンシャイン
ты
бычий,
солнышко.
次なる愛のインビテーション
Очередное
Любовное
Приглашение
燃える太陽
ギラリ号
乱射レイザービーム
сверкающее
солнце,
галари,
лазерный
луч.
イカすビートで震わせて
это
прохладный
ритм,
который
заставляет
меня
дрожать.
ロックンロール
ミュージック
Рок-н-ролльная
музыка
Over
the
rainbow
to
the
sunshine
Через
радугу
к
Солнцу.
エンドレスサマータイム
Бесконечное
Лето
ちょっと大胆に
恋せよBoys'n
girls
Найдите
эту
булавку
и
многое
другое
на
Boys
N
girls
от
Boys
N
girls.
だってparty
time
そっさparty
time
потому
что
время
вечеринок,
вот
и
все,
время
вечеринок
弾ける気分で
灼熱パラダイス
Пылающий
рай
в
настроении
поиграть
もっと冒険しよう
Давай
отправимся
на
новые
приключения.
真夏の地球で
火傷してもオーライ
даже
если
ты
сгоришь
на
земле
в
разгар
лета,
это
нормально.
今しかないんじゃない?
это
только
сейчас,
не
так
ли?
浮気なシンドバット
裸足のマーメイド
обманщица
синдбат,
босоногая
русалка.
ママから聞いた
伝説のサマーロマンス
Легендарный
летний
роман,
который
я
слышала
от
мамы.
いきなりプレイボール
それなりプレイボーイ
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой,
Плейбой.
心を許して
熱く燃えろカンバセーション
прости
свое
сердце,
сожги
его,
разговор.
ほらkissは
始まる合図
恋のワンナイトショウ
здесь
поцелуй-это
сигнал
к
началу
ночного
шоу
любви.
甘いムードで包み込め
誘惑のサンセット
Закат
искушения
окутанный
сладким
настроением
Over
the
rainbow
to
the
sunshine
Через
радугу
к
Солнцу.
ムーンライトカーニバル
Карнавал
Лунного
Света
ちょっとグラマーに
キメてるBoys'n
girls
Мальчики
и
девочки
だってparty
night
そっさparty
night
потому
что
ночь
вечеринок,
ночь
вечеринок,
ночь
вечеринок,
ночь
вечеринок,
ночь
вечеринок,
ночь
вечеринок
火照らすキブンで
炸裂パラダイス
Рай,
который
взрывается
в
горящем
Кибуне.
もっと冒険しよう
Давай
отправимся
на
новые
приключения.
終わらぬ夏を
愛のステージで
Бесконечное
лето
на
сцене
любви.
抱きしめあうのさ!!
мы
обнимаем
друг
друга!!
Rainbow
rainbow
Радуга
радуга
Gonna
Rock
and
Roll
over
the
rainbow
Будет
раскачиваться
и
кататься
по
радуге
Rainbow
rainbow
Радуга
радуга
Gonna
Rock
and
Roll
over
the
rainbow
Будет
раскачиваться
и
кататься
по
радуге
砂のシーツで
眠らせて
дай
мне
поспать
на
песке.
波はターコイズブルー
волны
бирюзовые.
風のリードで
連れ出して
выведи
его
со
свинцом
ветра.
The
Sweetest
summer
dream
Самый
сладкий
летний
сон
Over
the
rainbow
to
the
sunshine
Через
радугу
к
Солнцу.
エンドレスサマータイム
Бесконечное
Лето
ちょっと大胆に
恋せよBoys'n
Girls
Найдите
эту
булавку
и
многое
другое
на
Boys
N
Girls
от
Boys
N
Girls.
だってparty
time
そっさparty
time
потому
что
время
вечеринок,
вот
и
все,
время
вечеринок
弾ける気分で
灼熱パラダイス
Пылающий
рай
в
настроении
поиграть
もっと冒険しよう
Давай
отправимся
на
новые
приключения.
真夏の地球で
恋にブレーキは
Влюбленный
тормоз
на
земле
в
разгар
лета
No
No
No
No!!
Dancin'
away!!
Нет,
Нет,
Нет,
нет!!
танцуем
вдалеке!!
Rainbow
rainbow
Радуга
радуга
Gonna
Rock
and
Roll
over
the
rainbow
Будет
раскачиваться
и
кататься
по
радуге
Rainbow
rainbow
Радуга
радуга
Gonna
Rock
and
Roll
over
the
rainbow
Будет
раскачиваться
и
кататься
по
радуге
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 越智 志帆, 多保 孝一, 越智 志帆, 多保 孝一
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.