Текст и перевод песни Superfly - The Bird Without Wings

僕は不完全
飛べない運命
こんな小さな川でさえ
越えてゆけない
頭の真上
あいつが追い越していく
水際の僕を あざ笑うように
涙の川泳いで
世界中を見返すんだ
No more cry, no more cry, no more cry
不格好でも良いさ
僕なりにあがいていこう
One more try, one more try, one more try
The bird without wings
The bird without wings
嫌いだった
逃げたかった
不自由なこの僕は
空を知らない
でも誰より知ってる
青空のcolor
僕だから見える世界があるって
違う生き方でいいんだ
ありのままを愛するんだ
No more cry, no more cry, no more cry
不完全な運命が
心の羽に変わっていく
One more try, one more try, one more try
The bird without wings
The bird without wings

涙の川泳いで
世界中を見返すんだ
No more cry, no more cry, no more cry
越えられない壁なんて
神様は与えやしない
One more try, one more try, one more try
不完全な運命も
僕に与えられた今も
It's my life, it's my life, it's my life
The bird without wings
The bird without wings
The bird without wings
The bird without wings

я несовершенна.
Судьба, которая не может летать.
даже такую маленькую речку, как эта.
я не могу выйти за его пределы.
прямо над твоей головой.
его настигли.
словно насмехается надо мной у воды.
Река слез плывет.
оглянись на мир.
Больше не плачь, больше не плачь, больше не плачь.
он может быть неуклюжим.
давай поднимемся ко мне.
Еще одна попытка, еще одна попытка, еще одна попытка.
Птица без крыльев
Птица без крыльев
я ненавидел это.
я хотел убежать.
это искалечило меня.
Не знаю неба.
но я знаю больше, чем кто-либо.
Голубое небо
есть мир, который я вижу благодаря себе.
это нормально-жить по-другому.
люби себя такой, какая ты есть.
Больше не плачь, больше не плачь, больше не плачь.
несовершенная судьба.
Превращение в Крылья сердца
Еще одна попытка, еще одна попытка, еще одна попытка.
Птица без крыльев
Птица без крыльев

Река слез плывет.
оглянись на мир.
Больше не плачь, больше не плачь, больше не плачь.
стена, которую невозможно пересечь.
Бог не даст.
Еще одна попытка, еще одна попытка, еще одна попытка.
несовершенная судьба.
даже теперь, когда мне его дали.
Это моя жизнь, это моя жизнь, это моя жизнь.
Птица без крыльев
Птица без крыльев
Птица без крыльев
Птица без крыльев