Текст и перевод песни Superfly - White Light

White Light

何も言わず 白になれ
変幻自在で 生き抜いてみせましょう
黒も闇も 脱ぎ捨てた
もう 飽き飽きしてんだ
Please, one last chance
I wanna be white white now

露な白で 露な声で
塗り替えてゆけ 在るべき世界へ
白を目指せ 白を目指せ
進化の瞬間（とき）よ
I wanna be the white white light

清い血となって肉となれ
苦しみも全部 食べ尽くしてみせましょう
依存しあう連鎖が生き物のルール
さぁ、導きあうのよ
Go love to love
I believe in white white now

露な心 露な身体 （からだ）
輝くはずさ 壊せるはずさ
白に戻れ 白に戻れ
進化の瞬間（とき）よ
I wanna be the white white light

I wanna be the white, oh yeah
I wanna be the white, oh yeah

正解なんてない 間違いなんてない
塗り替えてゆけ 在るべき世界へ
白を汚せ 白を汚せ
決して穢れない
I wanna be a white white light

Белый Свет

Ничего не говори, стань белым,
Изменчивой, свободной, я покажу тебе, как выжить.
Черный, тьму - всё сбросила,
Мне это уже надоело.
Прошу, последний шанс,
Я хочу быть белой, белой сейчас.

Откровенно белой, откровенным голосом
Перекрашу этот мир, каким он должен быть.
Стремись к белому, стремись к белому,
Мгновение эволюции.
Я хочу быть белым, белым светом.

Стань чистой кровью, стань плотью,
Всю боль, все страдания я поглощу.
Взаимозависимость - закон живых существ,
Давай же вести друг друга.
Люби любить,
Я верю в белое, белое сейчас.

Откровенное сердце, откровенное тело,
Оно должно сиять, оно должно разрушать.
Вернись к белому, вернись к белому,
Мгновение эволюции.
Я хочу быть белым, белым светом.

Я хочу быть белой, о да,
Я хочу быть белой, о да,

Нет правильного ответа, нет неправильного ответа,
Перекрашу этот мир, каким он должен быть.
Запачкай белое, запачкай белое,
Оно никогда не осквернится.
Я хочу быть белым, белым светом.