Текст и перевод песни Superfly - You You

You You

パレードがやって来る 夜を叩き起こして
リクエストは君だよね?
言わなくても分かるんだ Yes, sir
365枚目の「失望」行きのチケット、キャンセル
憂鬱と衝動は
スイッチひとつで Upside down
目を閉じたオフィスタワー 大行列のタクシーも
君がタクトを振れば
さあ、Parade on Parade on Parade
踊りだす
All up to you you All up to you you
今世界をかき鳴らそうよ
It's up to you you いつだって You you
ほらすべては君のミュージック
妄想パレード Welcome
誰だってブッ壊して 逃げ出したい日もあるじゃない
あいつより遠回り?
結果オーライって笑えばいいじゃん
街のざわめきだって、そうさ世界はブルーズ
生き物よ集まれ
ほら、Parade on Parade on Parade
動きだす
All up to you you All up to you you
行き交う言葉だって Sound of love
It's up to you you いつだって You you
このすべてが君のミュージック
妄想パレード Welcome
All up to you you All up to you you
足音も叫びも Sound of love
It's up to you you いつだって You you
Everybody かき鳴らせ Rockestra
All up to you you All up to you you
今世界をかき鳴らそうよ
It's up to you you いつだって You you
今すべてが君のミュージック
Everybody 君こそミュージック

You You

Le défilé arrive, réveillant la nuit
C'est toi que tu demandes, n'est-ce pas ?
Pas besoin de le dire, je sais, oui, mon cher
Annulation du billet pour le 365ème voyage vers "Déception"
Le blues et l'impulsion
Un simple interrupteur pour Upside down
La tour de bureaux à yeux fermés, le taxi en file d'attente
Si tu agites ta baguette
Allez, Parade on Parade on Parade
Danse
All up to you you All up to you you
Faisons trembler le monde maintenant
It's up to you you いつだって You you
Tout est ta musique, vois-tu
Défilé de rêves, bienvenue
Tout le monde a envie de tout casser et de s'échapper de temps en temps
Tu fais plus de détours que lui ?
Rire "Tout est bien qui finit bien", c'est bien
Le bruit de la ville, c'est ça, le monde est du blues
Créatures, rassemblez-vous
Allez, Parade on Parade on Parade
On bouge
All up to you you All up to you you
Les mots qui se croisent, c'est le son de l'amour
It's up to you you いつだって You you
Tout ça, c'est ta musique
Défilé de rêves, bienvenue
All up to you you All up to you you
Le bruit des pas, les cris, le son de l'amour
It's up to you you いつだって You you
Everybody, fais vibrer l'orchestre
All up to you you All up to you you
Faisons trembler le monde maintenant
It's up to you you いつだって You you
Tout est ta musique maintenant
Everybody, tu es la musique