Текст и перевод песни Superfly - あぁ

ざわめく心の中を 隠したくて家路を急いだ
いつでも泣きたい夜は ひとりきり選んでしまう

涙のひとつひとつが 言葉へと変わればいいのに
誰かに聴いてほしくて 心では叫んでるのに

あぁ

溜息で遠く 吹き飛ばせ
やるせない想いは 夜空へ 解き放てばいい

喜び、幸せならば 誰にでも伝えられるのに
どうして辛いことほど 言葉にはできないのだろう

あぁ

暗闇をずっと 彷徨うの
どこかに潜む強さを 探し続けて

あぁ

溜息で遠く 吹き飛ばせ
やるせない想いは 夜空へ解き放てばいい

я поспешил домой, чтобы спрятаться в своем шумящем сердце.
когда мне хочется плакать, я выбираю одну ночь.

я хочу, чтобы каждая слеза превратилась в слова.
я хочу, чтобы кто-нибудь выслушал меня, и я кричу в своем сердце.

О, да.

унеси его своим вздохом.
ты можешь дать волю чувствам, которые не можешь дать ночному небу.

если ты счастлив и счастлив, ты можешь рассказать об этом всем.
почему слова не могут быть такими болезненными?

О, да.

я блуждал во тьме всю свою жизнь.
продолжай искать силу, которая где-то прячется.

О, да.

унеси его своим вздохом.
ты можешь дать волю чувствам, которые не можешь дать ночному небу.